What is the translation of " CONSECRATED " in Czech?

• posvěcené
• posvěcená
• vysvěcen
• posvěcena
• zasvěcené
• posvátné
• posvěceném
• je vysvěcený
• posvěcenou
• posvětil

Examples of using Consecrated in English and their translations into Czech

Consecrated ground.
Posvěcená půda.

They aren't consecrated.
Nejsou zasvěcené.

Fra Domenico has sworn on the Bible that the Host was consecrated.
Otec Domenico přísahal na Bibli, že hostie byla posvěcená.

They're not consecrated.
Nejsou posvěcené.

For all our consecrated dead. She was our regent, chosen emissary.
Byla naší regentkou, zvoleným poslem pro všechny naše posvěcené mrtvé.

That Bible is consecrated.
Ta bible je posvěcená.

Sorry, consecrated ground.
Pardon, posvěcená půda.

The ground has been consecrated.
Země je posvěcená.

It's not consecrated ground.
Není to posvěcená půda.

How were you prepared to be consecrated?
Jak jsi byl připraven být vysvěcen?

Well, it's consecrated urine.
No, je to posvěcená moč.

For fighting vampires and demons. The whip's consecrated.
Bič je vysvěcený na boj proti upírům a démonům.

Oh! Sorry, consecrated ground.
Pardon, posvěcená půda.

Let him watch what is being consecrated here.
Nech ho sledovat to co je tady posvěcené.

The land shall be consecrated with blood, and purifed with flames!
Tato půda bude posvěcená krví a očištěná plameny!

Are you gonna be okay using consecrated weapons?
Nebude ti vadit používat posvěcené zbraně?

With this ring you are consecrated to me according to the law of Moses and Israel.
Budiž mi posvěcena tímto prstenem dle zákona Mojžíšova a israelského.

Why wouldn't the priest have him in consecrated ground?
Proč by neměl kněz být v posvěcené zemi?

I was thy consecrated vestal.
Byla jsem tvá posvěcená vestálka.

Look man, this thing says that we need a consecrated host.
Koukněte, říká to, že potřebujeme posvěcenou hostii.

They are restoring a consecrated ruin for love. Is that a crime?
Opravují posvěcenou ruinu, je to zločin?

And purifed with flames! The land shall be consecrated with blood!
Tato půda bude posvěcená krví a očištěná plameny!

She must be buried in consecrated ground, even if it costs me Husaby.
Musí být pohřbena v posvěcené zemi i kdyby mě to mělo stát Husabu.

For fighting vampires and demons. Shit. The whip's consecrated.
Na boj proti upírům a démonům. Sakra. Ten bič je vysvěcený.

Churches are consecrated ground.
Kostely jsou posvěcená půda.

And I want the people to watch what's gonna be consecrated here.
A já chci, aby se lidi dívali na to, co je tady posvěcené.

With this ring you are consecrated to me according to the law of Moses and Israel.
Budiž mi posvěcena tímto prstenem dle zákona Mojžíšova a Izraelského.

Shit. for fighting vampires and demons. The whip's consecrated.
Na boj proti upírům a démonům. Sakra. Ten bič je vysvěcený.

He can sleep in consecrated ground.
Může spočinout v posvěcené půdě.

The guy at the museum told me they wouldn't bury him on consecrated land.
Ten chlap v museum mi řekl, že ho nechtěli pohřbít na posvěcené zemi.