CONSECRATED Meaning in Thai - translations and usage examples

You consecrated my daughter?

แกสมรสกับลูกสาวฉันเหรอ?

They steal the consecrated hosts.

พวกมันขโมยขนมปังศักดิ์สิทธิ์

What do you mean by alarming the citadel at this time of night consecrated to me?

คุณหมายถึงอะไรโดยป้อมน่ากลัวในเวลานี้ของคืนศักดิ์สิทธิ์กับผมหรือเปล่า?

She even gave you a consecrated love charm.

แถมยังให้เจ้าสื่อรักปลุกเสกกับน้าด้วย

Consecrated oil that I usually carry with me, He was wearing the LDS garment, and, uh, I took out my oil.

ผมหยิบน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ออกมาซึ่งผมพกติดตัวเป็นประจำ

Congratulations, Rabbi Weiss, I consecrated your daughter.

ยินดีด้วยครับแรไวสมรสกับลูกสาวคุณแล้ว

I have commanded my consecrated ones; yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones.

ตัวเราเองได้บัญชาแก่ผู้ที่เราชำระให้บริสุทธิ์แล้วเราได้เรียกชายฉกรรจ์ของเราให้จัดการตามความโกรธของเราคือผู้ที่ยินดีในความสูงส่งของเรา

I would guess the queen has consecrated a new capital.

ข้าเดาว่าราชินีได้แต่งตั้งเมืองหลวงแห่งใหม่แล้ว

Was consecrated in Christ, the Apostles and early Christians, until laodicea parliament in a sense, eliminating the observance of the Sabbath.

วันเสาร์วันที่เจ็ด… คือถวายในพระคริสต์และอัครสาวกคริสเตียนต้นจนlaodiceaรัฐสภาในแง่หนึ่งการกำจัดการปฏิบัติของวันเสาร์ที่

All we need is the blood, consecrated ground, and a demon.

ทั้งหมดที่เราต้องการก็คือเลือดพื้นดินศักดิ์สิทธิ์และปีศาจ

Then Hezekiah answered,"Now you have consecrated yourselves to Yahweh; come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of Yahweh." The assembly brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a willing heart brought burnt offerings.

แล้วเฮเซยาห์ตรัสว่าบัดนี้ท่านทั้งหลายได้ชำระตัวของท่านให้บริสุทธิ์ต่อพระเยโฮวาห์เข้ามาใกล้นำเครื่องสัตบูชา และเครื่องบูชาโมทนามายังพระนิเวศของพระเยโฮวาห์และชุมนุมชนก็นำเครื่องสัตบูชาและเครื่องบูชาโมทนาและทุกที่มีใจสมัครก็ได้นำเครื่องเผาบูชามา

A veiled birth is a good omen, a baby consecrated by water.

การคลอดทั้งถูกน้ำคร่ำถือเป็นลางที่ดีทารกอยู่ในน้ำศักดิ์สิทธิ์

Behold you are consecrated unto me with this ring What?

บัดนี้แหวนนี้จะผูกพันเธอไว้กับฉันอะไรนะ?

These columns are all that remain of this oldest temple in the Roman forum, first consecrated to Saturn 2,500 years ago.

คอลัมน์เหล่านี้เป็นสิ่งที่ยังคงอยู่นี้วัดเก่าแก่ในฟอรั่มโรมันถวายแรกที่ดาวเสาร์2,500ปีที่ผ่านมา

The Merciless Labyrinth Consecrated Ground from Purifying Flame.

TheEternalLabyrinthพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์จาPurifyingFlame

After the prayer, everyone present at the memorial dinner man puts his plate kutyu, specially prepared and consecrated in the Church of the dish.

หลังจากสวดมนต์ทุกคนในปัจจุบันที่คนที่รับประทานอาหารค่ำที่ระลึกทำให้kutyuจานของเขาเตรียมมาเป็นพิเศษและศักดิ์สิทธิ์ในโบสถ์ของจาน

There is an ancient tradition which holds that Mary was dedicated to the Lord as a consecrated virgin from infancy; and that when she came of age was entrusted to Joseph, a widower much older than she cf. Protoevangelium of James.

มีประเพณีโบราณซึ่งถือว่าแมรี่อุทิศตนเพื่อพระเจ้าเป็นผู้บริสุทธิ์ถวายจากวัยเด็กคือ; และเมื่อเธอมาอายุได้รับมอบหมายให้โจเซฟ, พ่อม่ายแก่กว่าเธอCF… Protoevangelium. เจมส์

The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.

มีคานี้มีเรือนพระหลังหนึ่งเขาทำรูปเอโฟด และรูปพระและแต่งตั้งให้บุตรชายหนึ่งของเขาเป็นปุโรหิต

Then Hezekiah answered,"Now you have consecrated yourselves to Yahweh; come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of Yahweh." The assembly brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a willing heart brought burnt offerings.

แล้วเฮเซคียาห์ตรัสว่าบัดนี้ท่านทั้งหลายได้ชำระตัวของท่านให้บริสุทธิ์ต่อพระเยโฮวาห์เข้ามาใกล้นำเครื่องสัตวบูชาและเครื่องบูชาโมทนามายังพระนิเวศของพระเยโฮวาห์" และชุมนุมชนก็นำเครื่องสัตวบูชาและเครื่องบูชาโมทนาและทุกคนที่มีใจสมัครก็ได้นำเครื่องเผาบูชามา

In many temples there are containers with consecrated water, which can be taken home.

ในหลายวัดมีภาชนะบรรจุน้ำศักดิ์สิทธิ์ซึ่งสามารถนำกลับบ้านได้

Then Hezekiah answered and said,Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.

แล้วเฮเซยาห์ตรัสว่าบัดนี้ท่านทั้งหลายได้ชำระตัวของท่านให้บริสุทธิ์ต่อพระเยโฮวาห์เข้ามาใกล้นำเครื่องสัตบูชา และเครื่องบูชาโมทนามายังพระนิเวศของพระเยโฮวาห์และชุมนุมชนก็นำเครื่องสัตบูชาและเครื่องบูชาโมทนาและทุกที่มีใจสมัครก็ได้นำเครื่องเผาบูชามา

The temple of Athanasius and Theodosius in Cherepovets is consecrated in honor of the saints- founders of the city.

วิหารของAthanasiusและTheodosiusในCherepovetsถูกถวายในเกียรติของนักบุญ-ผู้ก่อตั้งของเมือง

Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.

แล้วเฮเซคียาห์ตรัสว่าบัดนี้ท่านทั้งหลายได้ชำระตัวของท่านให้บริสุทธิ์ต่อพระเยโฮวาห์เข้ามาใกล้นำเครื่องสัตวบูชาและเครื่องบูชาโมทนามายังพระนิเวศของพระเยโฮวาห์" และชุมนุมชนก็นำเครื่องสัตวบูชาและเครื่องบูชาโมทนาและทุกคนที่มีใจสมัครก็ได้นำเครื่องเผาบูชามา

Unfortunately, much like blogging, social media sees 800 consecrated every day, but most of them don't result anything.

น่าเสียดายเช่นเดียวกับการเขียนบล็อกสื่อสังคมออนไลน์เห็นว่า800ถวายทุกวันแต่ส่วนมากไม่ได้ส่งผลใด

These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.

นี่แหละเป็นชื่อบุตรชายของอาโรที่ได้เจิมไว้เป็นปุโรหิตเป็นผู้ที่ท่านสถาปนาไว้ให้ปฏิบัติในตำแหน่งปุโรหิต

We're gonna consecrate the ground, and you're gonna get to fessing up.

เราจะปลุกเสกที่พื้นดินและเธอก็จะสารภาพเอง

Fill their home computer and Consecrate them in the electronic world, where we control the majority of sources.

กรอกข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่บ้านของพวกเขาและปลุกเสกพวกเขาในโลกอิเล็กทรอนิกส์ที่เราควบคุมเสียงส่วนใหญ่ของแหล่งที่มา

The nozzle there are so many, we will consecrate only the basic types of the most popular.

หัวฉีดมีจำนวนมากดังนั้นเราจะปลุกเสกเพียงประเภทพื้นฐานของความนิยมมากที่สุด

And I consecrate myself for them, that they also should be sanctified through the truth.

และฉันอุทิศตัวเองสำหรับพวกเขาที่พวกเขาควรได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ผ่านความจริง

And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest's office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

แล้วจงเอารัดประคดคาดเอวเขาไว้ทั้งตัวอาโรนเองและบุตรชายของเขาและคาดมาลาให้เขาแล้วเขาก็จะรับตำแหน่งเป็นปุโรหิตตามกฎเกณฑ์เนืองนิตย์ดังนี้แหละเจ้าจงสถาปนาอาโรนและบุตรชายทั้งหลายของเขาไว้