Sta znaci na Engleskom УЧИНИТИ ЖИВОТ - prevod na Енглеском

• make life

Примери коришћења Учинити живот на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће учинити живот много лакше за вас.
It will make life much simpler for you.

Претходни Чланак Како учинити живот занимљивим.
Previous How to Make Life Exciting.

Како учинити живот лакшим за вас и ваше дјеце.
Making life easier for you and your tenants.

Ова ситница ће учинити живот светлијим и пријатнијим.
This trifle will make life brighter and more pleasant.

Како учинити живот лакшим за вас и ваше дјеце.
How to make life easier for you and your team.

Само људи које волиш могу ти учинити живот неподношљивим.”.
Possibly because only the people you love can really make life unendurable to you.”.

Како учинити живот лакшим за вас и ваше дјеце.
And how you can slowly make life more comfortable for you and yours.

А Никсон верује да технологија може учинити живот сигурнијим и погоднијим.
Nixon believes that the technology can make life safer and more convenient.

Трудимо се учинити живот бољим и учинити живот других бољим.
Let us try and make life better for others.

Они не само да могу олакшати напетост, већ и учинити живот интересантнијим.
They are not only able to relieve stress, but also make life more interesting.

Ови штетници могу учинити живот јадним када су присутни у великом броју.
These pests can make life miserable when they are present in large numbers.

Ова гардероба није неопходна за ношење, али може учинити живот угоднијим и естетским.
This wardrobe item is not necessary for wearing, but it can make life more comfortable and aesthetic.

Чист прибор и комплети за неред ће учинити живот лакшим након што се олуја пропушта.
Clean utensils and mess kits will make life a little bit easier after a storm rolls through.

Треба запамтити да хипертензија, којој не добија довољно пажње, може учинити живот много краћим.
It should be remembered that hypertension, which is not given due attention, can make life much shorter.

Они ће учинити живот лакшим, вероватно ћете добити попусте на велико, и могу бити тамо у случају да нешто крене наопако.
They will make life easier, probably get you bulk discounts, and can be there in case anything goes wrong.

Постоје фундаментална питања, која ако узмете у обзир, ви ћете учинити живот лакшим и вама, и ваши посетиоци.
There are fundamental issues, which if you consider, you will make life easier both to you, and your visitors.

Упознајући сваку нову особу, овај тип личности у њему проналази оне идеалне особине које су, како му се чини, способне учинити живот истински сретним.
Meeting each new person, this type of personality finds in it those ideal features which, as it seems to him, are capable of making life truly happy.

То је зато што претећи страх и брига лако могу преузети и учинити живот изгледним као да је претешко да ови људи живе.
It is because overwhelming fear and worry can easily take over and make life seem like it is too difficult for these people.

Али наши мађарски пријатељи треба да разумеју да ће прелажење одређених граница учинити живот веома тешким за све“.
But our Hungarian friends need to understand that crossing certain lines would make life very difficult for everyone.”.

То ће учинити живот лакшим за нас, јер нећемо морати да одредимо тачно колико брзо наш алгоритам ради, чак и када игноришемо константе онако како смо их раније игнорисали.
This will make life easier for us, as we won't have to specify exactly how fast our algorithm runs, even when ignoring constants the way we did before.

Дозволити партнерима да формирају низ веза са пријатељима и круговима за подршку могу учинити живот много лакшим за све.
Allowing partners to form a range of relationships with friends and support circles can make life much easier for everyone.

У доби од 12 до 15 година пастир се већ сматра дугом јетром, у овом добу је потребно показати посебно поштовање према њој, учинити живот што је могуће лакшим и показати повећану зачепљеност код кућног љубимца.
At the age of 12- 15 years old shepherd is already considered a long-liver; at this age, it is necessary to show special respect for her, make life as easy as possible and show increased clogged about a pet.

Пугови морају знати своје место у" паковању" и ко је алфа пас или би могли показати доминантнију страну њиховим ликовима, што је нешто што се треба избјегавати по било ком трошковима у било којој раси јер може учинити живот и псу и њихов власник је много мање угодан.
Pugs need to know their place in the“pack” and who is the alpha dog or they might show a more dominant side to their characters which is something to be avoided at all costs in any breed because it can make life for both a dog and their owner a lot less enjoyable.

Ово може бити инвестиција, али ако имате кухињу која се отвара у дневну собу или породичну собу, то ће учинити живот лакшим, чистијом и пријатнијом за све.
This can be an investment, but if you have a kitchen that opens to a living area or family room, it will make life easier, cleaner and more pleasant for everyone.

Mnogim ženama ovo će učiniti život zaista lakšim.
For most tasks this will make life much easier for you.

Osmeh može ulepšati i najtužniji dan i učiniti život podnošljivijim.
A smile can brighten the darkest day and make life more beautiful.

Svaki čovek može da nađe bar jedan razlog koji će mu učiniti život lepšim.
Everyone can think of the one thing that would make life better for them.

To je učinilo život mnogo lagodnijim.
It just made life more comfortable.

To je učinilo život mnogo lagodnijim.
And this has made life amply comfortable.

U svetu koji je pun negativnih stvari, nasilja i patnje, pozitivan stav može učiniti život bar na neki način lakšim.
In the world we live in today, filled with negativity, violence, and suffering, a positive image can make life more manageable.