Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• physical problems
• physical issues
• physical problem

Примери коришћења Физичких проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Животиња није имала никаквих физичких проблема.
Brian had no physical problems.

( 3) врати физичких проблема тканине брзом у ус.
(3) Send back the physical problem fabrics by express to us.

Имао сам психолошких и физичких проблема.
I had psychological and physical problems.

Лекари могу почети тражењем физичких проблема који могу бити главни узрок.
Doctors may begin by looking for physical problems that may be the root cause.

Животиња није имала никаквих физичких проблема.
The patient had no physical problem.

Вишак масноће на телу није само визуелно проблем, већ може брзо довести до физичких проблема.
Excess fat on the body is not only a visual problem but can also quickly lead to physical problems.

Ако није због болести или физичких проблема, онда можете искористити позитивне природне афродизије.
If not due to a disease or a physical problem, it is likely that anyone can benefit from these natural aphrodisiacs.

Зар није могуће радити због менталних или физичких проблема.
Is it not possible to work due to mental or physical problems.

Ако није због болести или физичких проблема, онда можете искористити позитивне природне афродизије.
If it's not due to a disease or physical problem, it's possible to take advantage of the following natural aphrodisiacs.

Већина дугорочни монтажа проблеми долазе од физичких проблема.
Many of the long-term problems with the vascular system come from physical problems.

Негативни стрес доводи до менталних и физичких проблема, а може бити краткорочан и дугорочан( назива се и хронични стрес).
Negative stress can lead to mental and physical problems and can be short- or long-term(the latter is known as chronic stress).

Упркос њиховој малој величини, они не болују од болести или физичких проблема.
Aside from their small size, they don't experience any illnesses or other physical problems.

Тхе против старења има великог савезника у генетској дијагнози, што омогућава идентификацију физичких проблема који би могли да угрозе квалитет живота оних који пате.
The anti-aging medicine has a great ally in genetic diagnosis, which allows identifying physical problems that could undermine the quality of life of those who suffer.

Дијалектички материјализам није, и никада није био, програмски метод за решавање одређених физичких проблема.
Dialectical materialism is not, and never has been, a programmatic method for solving particular physical problems.

Жеље родитеља који не могу имати дјецу због физичких проблема омогућено је путем сурогатског мајке да дијете има генетски материјал од једног или по могућности оба родитеља.
Desire parents who can not have children due to physical problems are enabled by means of surrogacy to have a child with genetic material from one or if possible both parents.

Дипломант стиче широк спектар теоријских знања и практичног искуства у рјешавању тешких физичких проблема.
The graduate acquires a wide range of theoretical knowledge and practical experience in solving difficult physical problems.

Здравље нашег црева је центар нашег укупног здравља”, каже Де Фазио, додајући да поред изазивања физичких проблема може утицати и на депресију и на ментално здравље када је неуравнотежено.
The health of our gut is the center of our overall health,” says De Fazio, adding that in addition to causing physical issues, it can also affect depression and our mental health when unbalanced.

Поред тога, у више од 20% случајева поремећаји у исхрани су повезани са епизодама депресије или анксиозности и физичких проблема.
In addition, in more than 20% of cases, eating disorders are related to episodes of depression or anxiety and physical problems.

Једно италијанско прештампано издање под називом Galaxy трајало је од јуна 1958. до маја 1964. године; било је 70 физичких проблема, са два проблема који су садржала дупле бројеве, тако да је последње издање нумерисано са бројем 72.
An Italian reprint edition titled Galaxy ran from June 1958 to May 1964; there were 70 physical issues, with two issues containing double numbers, so that the last issue was numbered 72.

Алкохолизам или алкохолизам је генерички термин који указује на БИЛО КОЈИ ниво конзумације алкохола који доводи до психичких или физичких проблема.
Alcoholism or alcoholism is a generic term that indicates ANY level of alcohol consumption that leads to psychological or physical problems.

Још једна корист је усмјерена на најбољи развој дјеце, јер када добију неки физиотерапеутски третман у раној доби, то погодује побољшању тонуса мишића и исправљању физичких проблема који могу бити присутни.
Another benefit is directed to the best development of children, since when they receive some physiotherapy treatment at an early age, it favors to improve muscle tone and correct physical problems that may be present.

Дакле, спречавајући их да се такмиче на Олимпијади и слично, једноставно оклијева свет гледања неких од тих девојака када су у врхунским перформансама, умјесто да стварно штите своје тело од потенцијалних дуготрајних физичких проблема.
So barring them from competing in the Olympics and the like simply robs the world of seeing some of these girls when they are at their peak performance levels, rather than actually protecting their bodies from potential long term physical issues.

Из Левонтинове перспективе, ми смо добили ову идеју:„ Дијалектички материјализам није, и никада није био, програмски метод за решавање одређених физичких проблема.
From Lewontin's perspective, we get this idea: Dialectical materialism is not, and never has been, a programmatic method for solving particular physical problems.

Pored samih fizičkih problema, postoje i očigledni paradoksi putovanja kroz vreme.
Apart from physical problems, several paradoxes stand in the way of time travel.

Можете имати физичке проблеме или проблеме са хард диск САТА контролер. Кораци: КСНУМКС.
You can have physical problems or problems with the hard disk SATA controller. Steps: 1.

Слаба потенција је физички проблем који се може решити само изнутра.
Weak potency is a physical problem that can only be overcome from within.

Имају неке мале физичке проблеме, али биће спремни против нас.
They have some small physical problems, but they will be ready against us.

Имао сам физичке проблеме.
I had a physical problem!

Имао сам физичке проблеме.
I had physical issues.

Imaju neke male fizičke probleme, ali biće spremni protiv nas.
They have some small physical problems, but they will be ready against us.