Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИЈЕ ЈЕТРЕ - prevod na Енглеском

• liver function
• hepatic function

Примери коришћења Функције јетре на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшање функције јетре;
Improving liver function;

ЛФТ тест крви- то је тест функције јетре.
LFT blood test- this stands for liver function test.

Тестови функције јетре су обично значајно повишени.
Liver function tests are usually significantly elevated.

Често су одговорни за оштећење функције јетре.
They are often responsible for impairment of liver function.

Тестови функције јетре су одређивање специфичних протеина или ензима у крви.
Liver function tests measure specific enzymes and proteins in the blood.

Дијабетес мелитус што је довело до смањене функције јетре, развија своју масноћу.
Diabetes leading to impaired liver function, developing its fat.

Превенција калцификације је да се поштују функције јетре.
Prevention of calcifications is to respect the functions of the liver.

Побољшањем функције јетре у овом синдрому често јавља и побољшање стања бубрега.
With improvement of liver function in this syndrome often it occurs and improve kidney condition.

Када се ово догоди, постоји бол у пацијента, тестови функције јетре варирају.
When this happens, there is pain in the patient, liver function tests vary.

Пацијенткиње је потребно одмах прегледати, укључујући спровођење тестова за проверу функције јетре.
Patients should be investigated immediately including liver function testing.

Повреде срчаног ритма и функције јетре, абнормалности у респираторном систему- све су то ефекти анестезије.
Cardiac arrhythmias and liver function abnormalities in the respiratory system- all these effects of anesthesia.

Ово је неопходно за заустављање ширења патологије и обнављање функције јетре.
This is necessary to stop the spread of pathology and restore liver function.

Терапеутска исхрана обезбеђује побољшање функције јетре, нормализује метаболизам, стимулише регенеративне процесе.
Therapeutic feeding provides an improvement of liver function, normalize metabolism, stimulates the regenerative processes.

Ако жена има хепатитис Ц, труд ће се обавити царским резом са лошим тестовима функције јетре.
If a woman has hepatitis C, labor will be carried out by cesarean section with poor liver function tests.

Фармакокинетика силденафила код пацијената са тешким оштећењем функције јетре( Цхилд-Пугх фаза Ц) није испитивана.
The pharmacokinetics of sildenafil in patients with severely impaired hepatic function(Child-Pugh Class C) have not been studied.

Због хепатотоксичности повезане са применом оксиметолона, препоручују се периодични тестови функције јетре.
Because of the hepatoxicity associated with oxymetholone administration, periodic liver function tests are recommended.

Током лечења редовно се узимају контрола комплетне крвне слике, тестови функције јетре, тестови крви за резидуални азот и уреа.
During treatment regularly take control blood count, liver function tests, blood tests for residual nitrogen and urea.

Недостатак функције јетре, као и блага бубрежна инсуфицијенција, не утиче значајно на фармакокинетику мелоксикама.
Lack of liver function, as well as mild to moderate renal failure, does not significantly affect the pharmacokinetics of meloxicam.

Осим тога, подробно именован крв хемија, Функције јетре вредности су одређене итакође спровео анализу на аутоантитела.
Furthermore, detailed appointed blood chemistry, Liver function values are determined, andalso conducted analysis on autoantibodies.

Промене у тестовима функције јетре указују на то да ли је ваша јетра под притиском, упаљена, заражена или болесна и колико лоше.
Changes in liver function tests give a clue as to whether your liver is under strain, inflamed, infected or diseased, and how badly.

Истовремено су поремећене најважније функције јетре: синтеза протеина је потиснута и метаболизам масти се мења.
At the same time, the most important functions of the liver are disturbed: protein synthesis is suppressed and fat metabolism changes.

Ако се абнормалне функције јетре, промене у формирању жучи у исто време, повреда жучне тока утиче на јетру.
If abnormal liver function observed change in the formation of bile at the same time, a violation of the process of elimination of bile affects the liver..

Функције јетре теста студија укључују утврђивање нивоа ензима АСТ и АЛТ, алкална фосфатаза, одређивање и одређивање билирубина.
Liver function test study include determining the level of enzymes AST and ALT, alkaline phosphatase, determination, and determination of bilirubin.

Механизми ове реакције нису јасно дефинисани, али могу укључити генетске дефекте и незреле или субклинички поремећене функције јетре.
The mechanisms of this reaction are not clearly defined, but may involve genetic defects and immature or subclinically impaired liver function.

Осим тога, сваких шест месеци потребно је да извршите тест крви за" тестове функције јетре"( АЛТ, АСТ), као и" добар" и" лош" холестерол.
In addition, every six months it will need to take a blood test for“liver function tests”(ALT, AST), as well as“good” and“bad” cholesterol.

Препоручљиво је пратити ове тестове функције јетре у недељним интервалима када први пут почињу терапије и након тога у месечним интервалима.
It is advisable to monitor these liver function tests at weekly intervals when first beginning therapy and at monthly intervals thereafter.

Такође ћете морати имати редовне крвне тестове за надгледање нивоа црвених крвних зрнаца, функције јетре и нивоа специфичних за простате( ПСА).
You will also need to have regular blood tests to monitor your red blood cells, liver function and prostate specific antigen(PSA) levels.

Мултиваријантна анализа открила је да су антивирусна средства и више пратећих лекова два независна фактора ризика од ненормалне функције јетре.
Multivariate analysis revealed that antiviral agents and more concomitant medications are two independent risk factors of abnormal liver function.

Она враћа функције јетре, јер је током инфламаторног процеса орган оштећен и његово функционисање је прекинуто.
It restores the function of the liver, because during the inflammatory process, the organ is damaged and its functioning is disturbed.

Хепатитис Ц је вирусна болест која изазива запаљење јетре која може довести до смањене функције јетре или отказивања јетре..
Hepatitis C is a viral disease that causes inflammation of the liver that can lead to diminished liver function or liver failure.