Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИЈА ЗАХТЕВА - prevod na Енглеском

• function requires
• perform requires
• features require

Примери коришћења Функција захтева на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова функција захтева дозволу за употребу.
These operations require user permission.

Имам питање( што можда је функција захтева).
I have a question(which perhaps is a feature request).

За коришћење неких функција захтева компатибилни интернет-провајдера; може применити.
Some features require a compatible internet service provider; fees may apply.

Ова функција захтева Андроид 2. 3( или више) уређај са камером са предње стране.
This feature requires an Android 2.3(or higher) device with a front-facing camera.

За коришћење тоуцх функција захтева таблични рачунар или монитор са подршком мультисенсорной технологије.
To use the touch features require tablet or monitor that supports multitouch.

Ова функција захтева USB тврди диск или флеш диск капацитета од најмање 160 ГБ.
This feature requires a USB hard drive or flash drive with a capacity of at least 160 GB.

Стабилна еректилна функција захтева константан и потпун проток крви органима мале карлице, а нарочито на кавернозна тела пениса.
Stable erectile function requires a constant and full flow of blood to the organs of the small pelvis and in particular to the cavernous bodies of the penis.

Уколико функција захтева напредне језичке вештине кодирања, то може бити прескупо у погледу времена или новца за кодирање у односу на количину унапређења функција које ће се додати корисничком искуству.
If the function requires advanced coding language skills, it could be too costly in both time or cash to code compared to the amount of enhancement the perform will add to the user experience.

Разумно, развој управљачких функција захтева познавање инструмената и система за планирање и свеукупно управљање пословања, као и за дефинисање политике од стране функционалних области.
Reasonably, the development of management functions requires knowledge of the instruments and systems for the planning and overall management of the business, as well as for the definition of policies by functional areas.

Уколико функција захтева напредне језичке вештине кодирања, то може бити прескупо у погледу времена или новца за кодирање у односу на количину унапређења функција које ће се додати корисничком искуству.
If the function requires superior coding language abilities, it may be too expensive in both time or cash to code compared to the quantity of enhancement the perform will add to the user experience.

Функционер чија јавна функција захтева рад са пуним радним временом или стални рад не може да врши функцију управљања, надзора или заступања приватног капитала у привредном друштву, приватној установи или другом приватном правном лицу.
An official whose public office demands full time employment or permanent engagement may not hold management, supervisory or representation of private capital in a business company, private institution or other private legal entity.

Уколико функција захтева напредне језичке вештине кодирања, то може бити прескупо у погледу времена или новца за кодирање у односу на количину унапређења функција које ће се додати корисничком искуству.
If the perform requires superior coding language expertise, it may be too costly in either time or cash to code in comparison with the quantity of enhancement the perform will add to the person expertise.

ХДР Видео функција захтева више посебну постпротсесинг али као што је поменуто, али је поменуто у овом упутству.
HDR video function requires more special postprocessing but as mentioned but it was mentioned in the tutorial.

Уколико функција захтева напредне језичке вештине кодирања, то може бити прескупо у погледу времена или новца за кодирање у односу на количину унапређења функција које ће се додати корисничком искуству.
In case the function needs advanced coding language abilities, it might be overly costly in cash or time to code compared to the level of improvement the user experience will be added to by the function..

Ova funkcija zahteva korištenje Gorenje dodataka.
This function requires the use of additional Gorenje accessories.

Да бисте користили неке функције захтевају Аппле ИД; обавезно поштовање услова.
Some features require Apple ID; required to comply with conditions.

Neke funkcije zahtevaju referenca tabele;
Some functions require a reference to a table;

Sve funkcije zahtevaju najmanje jedan argument.
All functions require at least one argument.

Mnoge Windows funkcije zahtevaju vrednost svojstva hWnd trenutnog prozora kao jedan od argumenata.
Many Windows functions require the hWnd property value of the current window as one of the arguments.

Funkcija zahteva za pristup takođe radi zajedno sa komandom Deljenje za sajtove.
The access request feature also works together with the Share command for sites.

Dodatni sistemski zahtevi Internet funkcije zahtevaju internet vezu.
Additional System Requirements: Internet functionality requires an Internet connection.

Dodatni sistemski zahtevi Internet funkcije zahtevaju internet vezu.
Additional Requirements Internet functionality requires Internet connection.

Све" аеробне" функције захтевају присуство кисеоника.
All‘aerobic' functions require the presence of oxygen.

Напомена: Ове функције захтевају ваш уређај има инсталиран оперативни систем Андроид 5. 0( или касније).
Note: These features require that your device has Android 5.0(or later) OS installed.

Ове функције захтевају темељне вјештине из инжењерских менаџера за себе, особља, тимове, пројекте, технологије и глобалних питања од значаја управљати.
These functions require foundation skills from engineering managers to manage themselves, staff, teams, projects, technologies and global issues of importance.

Zajedno komanda Deli i funkcija zahteva za pristup pojednostavljuju proces upravljanja pristupu sajtu.
Together, the Share command and the access request feature simplify the process of managing who has access to a site.

Funkcija zahteva za pristup omogućava osobama da traže pristup sadržaju za koji trenutno nemaju dozvolu da ga vide.
The access request feature allows people to request access to content that they do not currently have permission to see.

Neke funkcije zahtevaju referencu na tabelu, druge vraćaju tabelu koja se zatim može koristiti kao ulazna vrednost za druge funkcije..
Some functions require a reference to a table; other functions return a table that can then be used as input to other functions..

Dodatno, pravila o sprečavanju sukoba interesa ne dozvoljavaju funkcioneru čija javna funkcija zahteva rad sa punim radnim vremenom da osnuje privredno društvo u bilo kom privrednom sektoru, pa i u medijskom.
In addition, the rules on conflict of interest prevention do not allow a public official whose public function requires full-time engagement to establish a commercial company in any commercial sector, including the media sector.

Ukoliko funkcija zahteva napredne jezičke veštine kodiranja, to može biti preskupo u pogledu vremena ili novca za kodiranje u odnosu na količinu unapređenja funkcija koje će se dodati korisničkom iskustvu.
If the function requires advanced coding language skills, it may be too costly in either time or money to code compared to the amount of enhancement the function will add to the user experience.