Sta znaci na Engleskom ХУМАНИТАРНОМ - prevod na Енглеском

• humanitarian
• charity
• charitable

Примери коришћења Хуманитарном на Српском и њихови преводи на Енглески

Српско-руском хуманитарном центру.
Humanitarian Center.

Хуманитарном акцијом међу ученицима.
Humanitarian action of PAR students.

Фондацијом хуманитарном фондацијом.
Foundation humanitarian Foundation.

Бакијско Међународном хуманитарном Форуму.
Baku International Humanitarian Forum.

Руском хуманитарном последицама Србије.
The Serbian Russian Humanitarian Center.

Хуманитарном Фондацијом Принцезе Катарине.
Princess Katherine's Humanitarian Foundation.

Међународном хуманитарном праву, као што је јасно из.
International humanitarian law is clear-.

Радње кажњиве по међународном хуманитарном праву;
Violations of international humanitarian law;

Ово је 14. конвој са хуманитарном помоћи за Донбас.
MES formed 13th convoy with humanitarian aid for Donbass.

Саопштење у вези са потребама за хуманитарном помоћи.
Number in need of humanitarian assistance.

Ово је 14. конвој са хуманитарном помоћи за Донбас.
This is the ninth convoy of humanitarian aid for Donbass.

Мете-Марит је врло посвећена хуманитарном раду.
Markle has been dedicated to humanitarian efforts.

Хуманитарном рату је потребно“ кредибилно” оправдање.
The onslaught of this humanitarian war requires a“credible” justification.

Зар није Роберто Клементе погинуо на хуманитарном лету?
Roberto Clemente on a humanitarian flight?

Дан је награђен за свој рад са фондацијом Points of Light на хуманитарном догађају 2010. године, и био је повремени учесник догађаја Клинтонове фондације од 2009. године.
Dunn was honored for her work with the Points of Light Foundation at a charity event in 2010 and has been a semiregular attendee at Clinton Foundation events since 2009.

Павароти је био познат и по свом хуманитарном раду.
Wicks was also known for his humanitarian work.

Република Србија поздравља историјски договор САД и Кубе о" хуманитарном" ослобађању затвореника и отварање новог поглавља у односима две земље.
The Republic of Serbia welcomes the historic agreement between the United States and Cuba on"the humanitarian" release of prisoners and the opening of a new chapter in relations between the two countries.

Павароти је био познат и по свом хуманитарном раду.
Pavarotti was also known for his humanitarian works.

У септембру 2007, Харис је наступао на хуманитарном ивенту„ Wasted Youth”( досл.„ упропашћена/ протраћена омладина”) за помоћ Кампањи против јадног живота- у ноћном клубу КОКО у Камден Тауну, Лондон.
In September 2007, Harris performed in the charity event"Wasted Youth" in aid of the Campaign Against Living Miserably at KOKO nightclub in Camden Town, London.

Већи део свог живота био је посвећен хуманитарном раду.
Much of her life was dedicated to humanitarian work.

У априлу 2009. учествовао је у хуманитарном ТВ шоу Танці для Вас, где су плесни парови Вјачеслав Узелков и Ксенија Горб као и певач Олександер Пономарјов сакупили новац како би помогли младим певачима којима је неопходна операција.
In April 2009, he took part in the charity TV show"Dancing for you", where dancing couple Vyacheslav Uzelkov and Kseniya Gorb and singer Oleksander Ponomaryov collected money to help young singers with operations.

Заштита деце у међународном хуманитарном праву.
Protection for the elderly under international humanitarian law.

Мој супруг и ја вођени смо у свом хуманитарном раду фундаменталном потребом да помогнемо својим суграђанима и надамо се да ћемо помоћи да дође до промене на боље, јер сваки корак је важан на дуге стазе“, рекла је Принцеза Катарина.
Both my husband and I are driven in our charity work by the fundamental need to help our fellow citizens and hope to make a difference, because every step matters in the long run”, said HRH Crown Princess Katherine.

Израел је Турској платио за напад на брод са хуманитарном помоћи.
Israel paid Turkey for attacking ships with humanitarian aid.

У фебруару 2012, Харис се удружио са неколико других уметника( укључујући Ријану и Колдплеј) да би наступио на хуманитарном концерту од којег су сви приходи отишли Дечјем ортопедском центру у Дечјој болници Лос Анђелес.
In February 2012, Harris teamed up with several other artists(including Rihanna and Coldplay) to perform at a charity concert with all proceeds from the show going to the Children's Orthopaedic Center at the Children's Hospital Los Angeles.

Приручника за парламентарце о међународном хуманитарном праву.
The Handbook for Parliamentarians on International Humanitarian Law.

Не само да волонтер на хуманитарном догађају, аматерских позоришта или прикупљање средстава вас ставити у среду са вршњацима, али то вам такође даје време да проведу заједно са њима, да их научите-то је као Френсис, састали су се са његовом женом.
Not only does volunteering for a charity event, community theater or fundraiser put you in an environment with like-minded people who share your values, but it also affords you time to spend alongside them to get to know them-- which is how Francis, 30 met his wife.

Напор или нагињање ка повећању благостања људске врсте, нпр. хуманитарном помоћи или донацијама.
Effort or inclination to increase the well-being of humankind, as by charitable aid or donations.

На десетогодишњицу оснивања Дечије СОС линије Принцеза Катарина је позвала свог пријатеља г-дина Едварда Вејна, који са својом хуманитарном организацијом„ Мост живота“ помаже сиротишта широм света, да дође у Србију, посети НАДЕЛ, у помогне у адаптацији простора и савременизацији технике којом Дечија СОС линија располажу.
On the tenth anniversary of the founding of SOS Children's line, Princess Katherine called her good friend Mr. Edward Wayne, who along with his charitable organization“Bridge of Life” that helps orphanages around the world, to come to Serbia, to visit NADEL, to assist in the adaptation of premises and modernisation of the technology used by the Children's SOS line.

Можете радити у пословању или финансијама, јавном сектору, хуманитарном сектору или јавној пракси.
You could work in business or finance, the public sector, the charity sector or public practice.