Sta znaci na Engleskom ЦРНИХ РУПА - prevod na Енглеском

• black holes
• black hole

Примери коришћења Црних рупа на Српском и њихови преводи на Енглески

Употреба црних рупа.
The use of black holes.

Видећемо настанак црних рупа.
We will see a black holes being born.

Да ли је теорија црних рупа пуна врућег ваздуха?”.
Is black hole theory full of hot air?".

Коментар на црних рупа.
Comment on Black Holes.

Године, Вулканци су картирали преко 2000 црних рупа.
As of 2152, Vulcans had charted over 2,000 black holes.

Закони механике црних рупа[ уреди].
The Laws of Black Hole Mechanics.

Спирална рука дозвољава школској деци да тежине црних рупа.
Spiral arms allow school children to weigh black holes.

Закони механике црних рупа.
Laws of black hole mechanics.

Ово поље студија се данас назива термодинамика црних рупа.
This field of study is today known as black hole thermodynamics.

Закони механике црних рупа.
The Laws of Black Hole Mechanics.

Закони механике црних рупа се испољавају у геометричким јединицама.
The laws of black hole mechanics are expressed in geometrized units.

Закони механике црних рупа.
Four laws of black hole mechanics.

Фундаменттална релација између црних рупа и њихових галаксија домаћина.
A Fundamental Relation Between Supermassive Black Holes and their Host Galaxies.

Центар Млечног пута може бити препун црних рупа.
The center of the Milky Way could be full of black holes.

Више фотографија црних рупа у свемиру.
More photos of black holes of the universe.

То би могло да значи да постоји неколико хиљада првобитних црних рупа у нашој галаксији.
This could mean there are several thousand black holes in our galaxy.

Један од начина за откривање првобитних црних рупа јесте путем њихове Хокингове радијације.
One way to detect primordial black holes is by their Hawking radiation.

Астрономи посматрају небо ради рендгенских зрака које емитује материја која пада ка унутрашњости ради детектовања црних рупа.
Astronomers observe the sky for X-rays emitted by infalling matter to detect black holes.

Везе између супермасивних црних рупа и галаксија.
Evolution of massive black holes and galaxies.

Ствари такође могу да изађу из црних рупа, можда чак и да преко њих пређу у неки други универзум.
Things can get out of a black hole both on the outside and possibly come out in another universe."….

Soc 168( 1974) 399: Описује везе између првобитних црних рупа и раног универзума.
Soc 168(1974) 399: links between primordial black holes and the early universe.

Следе школа рад који укључује црних рупа или на било који начин у вези са црне рупе..
The following are school work that involves Black Holes or in any way related to the Black Hole..

Верује се да је формирана многе од ових мањих црних рупа у раној фази универзума.
It is believed that it has formed many of these smaller black holes in the universe's early stage.

Четири закона механике црних рупа су физичке могућности за које се верује да их црне рупе задовољавају.
The four laws of black hole mechanics are physical properties that black holes are believed to satisfy.

Многи научници верују да постоји више тхумбнаил црних рупа него" нормалних" црних рупа.
Many scientists believe that there are more thumbnails of black holes than the"normal" black holes.

Према Харвард-Смитхсониан центру за астрофизику," Млечни пут садржи неколико стотина милиона" звјезданих црних рупа.
According the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics,"the Milky Way contains a few hundred million" stellar black holes.

Алберт Ајнштајн је први пут предвидио постојање црних рупа 1916. године, са својом општом теоријом релативности.
Albert Einstein first forecasts the existent of black holes in 1916, with his general theory of relativity.

Узимајући у обзир теорију квантне физике, хипотеза гравазвезде покушава да разреши контракције проузроковане од стране конвенцијалних теорија црних рупа.
By taking quantum physics into account, the gravastar hypothesis attempts to resolve contradictions caused by conventional black hole theories.

Подручје истраживања покрива широк спектар области, од планета до звезда, црних рупа, галаксија, експлозија гама зрака и космологије.
The research area covers a large range of fields from planets to stars, black holes, galaxies, gamma-ray bursts and cosmology.

У физици, термодинамика црних рупа је област која захтева мирење закона термодинамике са постојањем хоризонта догађаја црних рупа.
In physics, black hole thermodynamics is the area of study that seeks to reconcile the laws of thermodynamics with the existence of black hole event horizons….