Sta znaci na Engleskom ЧАСНОГ - prevod na Енглеском

• holy
• honorable
• honourable
• honest
• venerable

Примери коришћења Часног на Српском и њихови преводи на Енглески

Часног Крста Православн а.
Holy Cross School of Theology.

Ти људи су покушали да те убију, часног човека.
Those men tried to kill you, an honest man.

А Дан Воздвижењ а Часног и Животворног Крста 14.
The Day of The Exaltation of The Holy and Life- Giving Cross 14.

Налазимо се на дверима Великог и Часног поста.
We are on the threshold of the Great and Honorable Lent.

Зидне слике у капели Часног крста у замку Карлштејн.
Mural Paintings in the Chapel of the Holy Cross at Karlštejn Castle.

Он је разговарао са претходним власником овог часног трофеј.
He meets with the previous owner of this honorable trophy.

Богатство стечено без жртвовања или часног рада обично бива злоупотребљено.
Wealth gained without sacrifices or honest labor will usually be misused.

Овај пут чак и не заслужујете да будете изазвани од стране часног човека.
This time, you don't even deserve to be challenged by an honest man.

Шерервил, Индијана- У прву недељу Великог и Часног поста, 21-ог фебруара, храм Св.
Schererville, Indiana- On February 21, the first Sunday of Great and Holy Lent, St.

Поздравимо нашег данас часног госта- Арванда Сабетиан-а, а сазнајте више у данашњем интервјуу.
Let's welcome our honorable guest today- Arvand Sabetian, and find out more in today's interview.

Данас Схи Иан Зи води храм Схаолин у Енглеској у име часног опата Схи Ионг Ксин-а.
Today Shi Yan Zi leads the Shaolin Temple in England on behalf of the venerable Abbot Shi Yong Xin.

Сачињава део комплета који је за капелу Часног крста у Карлштејну израдио овај уметник.
It is included in the set made for the Chapel of the Holy Cross at Karlštejn by the artist himself.

Онда, под водством владике Стајлиоаноса, студирао сам на богословији Часног Крста у Бостону.
Then with the guidance of Archbishop Stylianos I studied at Holy Cross School of Theology in Boston.

Многе нације, као и наша српска, имају знак часног крста на својим народним заставама.
Many nations, as well as our own Serbian nation, have on their national banners, the sign of the Holy Cross.

Приказивање светитеља у капели Часног крста било је директно повезано са поштовањем њихових моштију.
The depiction of the saints in the Holy Cross Chapel was directly linked to the veneration of their relics.

Ми можемо волети часног и поштеног непријатеља, чак и брутолног, који је отворен и доследан у свом непријатељству.
We can love an honorable and decent enemy, even a brutal one, who is frank and forthright in his enmity.

Јер да није било Кмићица да није било тог часног витеза сви бисмо висили по дрвећу у Кејдану!
If it were not for Kmicic if it were not for that honorable cavalier we would all be hanging from trees at Keydani!

Током Ворфовог суђења које је захтијевало његово изручење Клингонском царству, О' Брајан је описао Ворфа као" часног човјека".
During Worf's trial that demanded his extradition to the Klingon Empire, O'Brien described Worf as"an honorable man".

Светог Георгија изграђена 2006 и Уздизање часног крста саграђене 2010. године на брду изнад манастира.
George was built in 2006 and The raising the Holy Cross was built in 2010 on the hill above the monastery.

Ветерани морају да задрже барем 2, 0 ГПА да би имали право на бенефиције и да нису могли добити мање од часног пражњења.
Veterans must maintain at least a 2.0 GPA to be eligible for benefits and cannot have received less than honorable discharges.

Владика је нагласио да нас" сила часног крста чува и штити од непријатељских насртаја и води у живот вечни.".
The Bishop emphasized that"the power of the Holy Cross protects and guards us from enemy attacks and leads us to life eternal".

Теодорикова радионица је између 1360. и 1365. године извела јединствено свеукупно украшавање капеле Часног крста у замку Карлштејн.
Theodoric's workshop carried out the unique overall decoration of the Chapel of the Holy Cross at Karlštejn Castle between 1360 and 1365.

У овом чланку ћемо разумети опције за молитву, одредити у којим случајевима помаже и размотрити чињенице из историје часног крижа.
In this article we will understand the options for prayer, determine in what cases it helps and consider the facts from the history of the Honest Cross.

Застидела би се лажна браћа и устрашили би се непријатељи твоји, кад би знали значај Часног Крста, против кога су устали.
Your false brethren would be ashamed and your enemies would be terrified, if they knew the significance of the honorable cross, against which they have risen up.

Ако си се удостојио божанственог и часног свештенства, треба најпре самог себе да приносиш на жртву умртвљавањем страсти и уживања.
If you have been found worthy of divine and venerable priesthood, you have committed yourself sacrificially to die to the passions and to sensual pleasure.

Полицијски дужносници морају бити професионални, дисциплиновани и морални, са развијеним вјештинама неопходним за обављање часног полицијског посла.
Police officers have to be professional, well disciplined and moral, with the developed skills required to perform the honourable police work.

Сорин стигао на сајту са осам Часног Крста браће из Француске и Ирске о новембра 26, 1842, и почео школу помоћу оца Стивена Бадин стару лог капелу.
Sorin arrived on the site with eight Holy Cross brothers from France and Ireland on November 26, 1842, and began the school using Father Stephen Badin's old log chapel.

Овај нови рат биће несумљиво нови пораз свих, нова срамота за цело човечанство, не само понижење часног ирачког народа и његово разарање.
Such a war would be a new defeat for all of us and a new disgrace for the whole of humanity, and not just a humiliation and destruction of the honest Iraqi people.".

Папа ће бити главни гост на прослави обретења( проналаска) Часног крста познатој и као Мескел прослава, што је један од највећих црквених догађаја у Етиопији.
The Pope will be the chief guest for the celebration of finding the holy cross also know as(Meskel celebrations), one of the biggest Orthodox event in Ethiopia.

Цела група светитеља, која је смештена у североисточној ниши презвитерија у капели Часног крста, одликује се богатом декорацијом драперије.
The whole group of saints, which is placed in the north-eastern niche of the presbytery in the Chapel of the Holy Cross, is characterised by the rich decoration of the drapery.