Sta znaci na Engleskom ЧИНЕ ГА ЈЕДНИМ - prevod na Енглеском

• make it one

Примери коришћења Чине га једним на Српском и њихови преводи на Енглески

Његово јединство и хармонија чине га једним од најбољих градских тргова у Италији.
Its unity and harmony make it one of Italy's finest city squares.

Скале и ветар чине га једним од најпопуларнијих подручја за клизање и парасаилинг.
The cliffs and the wind make it one of the most popular areas for hang gliding and parasailing.

Богата флора и фауна светишта чине га једним од најбољих туристичких места Индора.
The rich flora and fauna of the sanctuary makes it one of the best Indore tourist places.

Њихове боје, које варирају од плаве до црвене, заједно са још једном мешавином боја, чине га једним од најљепших у природи.
Its colors, which vary from blue to red to a mixture of colors, make it one of the most beautiful birds in nature.

Његов средњовековни, фламенко и авангардни стил чине га једним од најзанимљивијих градова за туристе.
Its medieval, flamenco and avant-garde style make it one of the most interesting cities for tourists.

Док је сатни звук који људи издвајају за њега антиклиматичан, детаљи и уметност сата чине га једним од најлепших у Европи.
While the hourly chime that people line up for is anticlimactic, the detail and artistry of the clock make it one of the most beautiful in Europe.

Карактеристике и историја отока Валентиа чине га једним од водећих туристичких дестинација у Ирској.
The features and history of Valentia Island make it one of the leading tourist destinations in Ireland.

Глитз и гламур емисија, бескрајне количине хране и пића и узбуђења игара на врућем месту казина чине га једним од најбољих одмора на планети.
The glitz and glamour of the shows, the endless amounts of food and drink and the thrill of gaming in the casino hot spot of the world makes it one of the top getaways on the planet.

Међутим, популарност, приступачност и ниска цена чине га једним од најчешће прописаних средстава за не-пеницилине.
However, popularity, affordability and low price make it one of the most commonly prescribed means of non-penicillins.

То у комбинацији са својим изванредној локацији у горњем центру насеља, на само 50 метара од плаже, чине га једним од највећих примамљивих места у Сунчевом брегу.
That combined with its superb location at the top centre of the resort, just 50 metres away from the beach, make it one of the most enticing venues in Sunny Beach.

Њена старост, стање и љепота његовог облика чине га једним од најпопуларнијих туристичких атракција у Риму, а укључено је у обиласке древних локација у граду.
Its age, condition, and the beauty of its form make it one of the most popular tourist attractions in Rome, and it is included in tours of the city's ancient sites.

Овај врхунски УордПресс тема долази са неколико кључних карактеристика које чине га једним од најбољих теме које желимо да истакне у овај пост.
This premium WordPress theme come with several key features that make it one of the best theme that we want to highlight in this post.

Дубина и доследност мисли, изузетно интелигентна вештина и уметнички интегритет, филозофски став, као и рационалност и хуманост његових моралних стандарда, чине га једним од водећих уметника светске драме.
The depth and consistency of his thought, his supremely intelligent craftsmanship and artistic integrity, his psychological insight, and the rationality and humanity of his moral standards make him one of the major figures of world drama.

Његово искуство, мерљиво по највишим светским критеријумима и стандардима, чине га једним од најцењенијих стручњака света у овој области хирургије и медицине уопште.
His experience, measurable by the highest global criteria and standards, make him one of the most respected global experts in this branch of surgery and medicine in general.

Ниска цена и широка доступност кречњака, шкриљаца и других природних материјала који се користе у портланд цементу чине га једним од најјефтинијих материјала широм света.
The low cost OPC, and widespread availability of other naturally occurring materials used in Portland cement, make it one of lowest-cost materials widely used throughout the world.

Овај врхунски УордПресс тема долази са неколико кључних карактеристика које чине га једним од најбољих пословних, Корпоративни или Портфолио УордПресс Тхемес да смо већ сада истичу.
This premium WordPress theme come with several key features that make it one of the best Business, Corporate or Portfolio WordPress Themes that we already highlight so far.

То је један од скупљих прохормона доступних, али низак степен нежељених ефеката и флексибилност употребе чине га једним од најпопуларнијих производа у употреби.
It is one of the more costly pro-hormones available, but the low rate of side effects and flexibility of use make it one of the more popular products out there in use.

Основана од стране велсских насељеника 1886. године, градска дубока лука и обилне резерват природе чине га једним од најпопуларнијих дестинација за крстарење у Аргентини, а њена чврста обала такође привлачи љубитеље водених спортова, нарочито вјетровишта која уживају у дефектирању јаких патагонских вјетрова.
Founded by Welsh settlers in 1886, the city's deep-water port and abundant nature reserves make it one of the most popular cruise destinations in Argentina, while its rugged coastline also attracts water sports enthusiasts, particularly windsurfers who enjoy defying the strong Patagonian winds.

Ниска цена и широка доступност кречњака, шкриљаца и других природних материјала који се користе у портланд цементу чине га једним од најјефтинијих материјала широм света.
Due to the low cost and widespread availability of the limestone, shales, and other naturally-occurring materials used in Portland cement make it one of the lowest-cost materials widely used over the last century.

Његов процес запошљавања веома погодан за ову јединствену професионалном окружењу тип одржавање Роом тржишта као што се практикује на тржишту банке и брокери Интернатионал његов стил, снага његовог алумни мреже( 1462 до 2017) У свету и сада представља своју првобитну образовну методологију( ситуација Традинг, управљање ризиком, Маратхон суђења) чине га једним од референци из многих трговаца, продаје и брокери.
Its mode of recruitment very adapted to this singular professional environment, is the strength of its network of old(1462 in 2017) now present in the whole world and its original pedagogical methodology(situation of Trading, Risk Management, Marathon of tests) make it one of the references to many Traders, Sales-.

Сврха ове огромне оријентирне точке могла је некада бити оптерећена већ годинама, али покушаји да се изгради, очигледна важност мјеста, његова евокација друштава је дуго нестала, а његова ђаволска љепота чине га једним од најважнијих свјетских археолошке знаменитости.
The purpose this massive landmark might have once served has been argued over for generations, but the efforts taken to build it, the obvious importance of the place, its evocation of societies long vanished, and its eerie beauty make it one of the world's most important archaeological sights.

Чињеница да је то тако необично чини га једним од најмоћнијих начина да покаже љубазност.
The fact that it's so unusual make it one of the most powerful ways to show kindness.

Његова локација у близини Кинеске четврти и Централне станице чини га једним од јефтинијих места за боравак у граду.
Its location near Chinatown and Central Station makes it one of the cheaper places to stay in town.

Инспирисани непревазиђеном креативношћу све више уметника из целог света долази у Берлин и чини га једним од најузбудљивијих места у Европи.
Inspired by the vibrant atmosphere and exuberant creativity, more and more artists from all over the world come to Berlin and make it one of the most exciting places in Europe.

Острво лежи западно од Хаваја, а његов положај на врху Источне Азије чини га једним од најудаљенијих заједница Аљаске.
The island lies further west than Hawaii; its position on the cusp of East Asia makes it one of Alaska's more remote and idiosyncratic communities.

Умјесто тога, може се рећи да уклета чињеница о овом мјесту привлачи више посјетитеља и чини га једним од најбољих мјеста за видјети у Западном Бенгалу.
Rather, it can be said that the haunted facts about this place attract more visitors every and makes it one of the best places to see in West Bengal.

Све о геометријским тачкама до задовољства и среће, као и начину на који је то потиснуло чини га једним ретким типом тетоважа.
Everything about the geometric points down to contentment and happiness, and also the way that it is inked makes it one rare type of tattoo.

Besprekorno očuvane zgrade i istorijsko nasleđe čini ga jednim od najlepših manjih gradova u Evropi.
Immaculately preserved buildings and historic heritage makes it one of the most beautiful small towns in Europe.

Ova jedinstvena karakteristika čini ga jednim od najvrednijih, naročito u pogledu kvaliteta.
This unique and unusual optical characteristic makes it one of the most valuable gemstones of all, especially in good qualities.

Podaci koje Facebook ima o ljudima čini ga jednom od najuticajnijih organizacija na svetu.
Facebook's collection of data makes it one of the most influential organisations in the world.