Sta znaci na Engleskom ЧИНЕ ЉУДИ - prevod na Енглеском

• make people
• people do
• consists of people

Примери коришћења Чине људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Институције чине људи.
People make the institution.

Градове чине људи, а људи градове.
People make cities, but cities make citizens.

Вести и догађаје чине људи.
Places and events also make people.

Које грешке чине људи обично када покушавају да изграде мишиће?
What common mistake do people make when trying to set up an entity themselves?

Сваку организацију чине људи.
Any organization consists of people.

Поставку 19. века чине људи и догађаји који су значајни за српску историју.
The setting of the 19th century is made up of people and events that are significant to Serbian history.

Сваку организацију чине људи.
Every organization consists of people.

Али не схватате да Бог од вечности унапред види све што чине људи у времену, да је то божанско предвиђање тврдо, а људска дела у времену су слободна.
Yet you do not understand that God foresees from the beginning all that people do within time, that this divine foreknowledge is stable, but the works of humans within time are free.

Сваку организацију чине људи.
Every organization is made up of people.

Примењену носталгију чине људи, градови, фотографи и њихова дела, иза којих стоји група носталгичних ентузијаста посвећена реализацији ове фото приче.
The exhibition‘Applied Nostalgia' consists of people, cities, photographers and their works, which are supported by a group of nostalgic enthusiasts dedicated to the realization of this photo story.

Читаоци, које друге погрешне инвестиционе грешке чине људи са својим ИРА?
Readers, what other common investing mistakes do people make with their IRAs?

Очигледно, тешко је не поднесе никоме, али то је, данас друштво чине људи који не могу да управљају сами и дајући моћ над неким ко такође има моћ над другим, јер заједно везује све.
Obviously, it's hard not to submit to anybody, but it is, society today is made up of people who can not manage alone and by giving power over some who also have power over another as it binds together all.

Тепих такође има алергене и може садржати хемикалије које чине људи болесним.
Carpet also harbors allergens and may contain chemicals that make people sick.

Очигледно, то је тешко не достави некоме, али то иде, данас друштво чине људи који не могу да управљају сами и давањем неко власт над неким ко такође имају моћ над другим тако везали заједно све.
Obviously, it's hard not to submit to someone, but it goes, society today is made up of people who can not manage alone and by giving someone power over some who also have power over another so tied together all.

Они никад нису чули за реченицу да" Бизнис чине људи, а не новац"?
Have you ever heard the phrase“people do business with people, not businesses”?

Он је рекао да је ме' Детта место где ће свештеници кувате кривице понуду и гријех и гдје ће пећи на понуду зрна не морате да га спроведе у предворју и на тај начин чине људи хелигт.'".
He said to me'Detta is the place where the priests will boil the guilt offering and the sin offering and where they will bake the grain offering of not having to carry it out to the outer court and thus make people heligt.'".

Вацхаркулксемсук сумња да доминација и отвореност чине људи привлачнији јер доминантне људи имају тенденцију да раде боље на радном месту и отворени људи су спремни да поделе оно што имају у животу.
Vacharkulksemsuk suspects that dominance and openness make people more attractive because dominant people tend to do better in the workplace and open people are more willing to share what they have in life.

На дну немачке историје, са осећањем тежине милиона побијених, учинио сам оно што чине људи када остану без речи“.
On the abyss of German history and carrying the burden of the millions who were murdered, I did what people do when words fail them.'.

Само у реалним, хармоничним заједницама које чине људи исте културне, историјске и биолошке позадине и истим духовним аспирацијама за будућност, појединац може пронаћи духовни мир и унутрашњу сигурност које су му потребне.
Only in a real, harmonious community, consisting of people with the same cultural, historical and biological background, with the same spiritual aspirations for the future, can the individual find the peace of mind& inner-security that it needs.

На дну немачке историје, са осећањем тежине милиона побијених, учинио сам оно што чине људи када остану без речи“.
As I stood on the edge of the Germany's historical abyss, feeling the burden of millions of murders, I did what people do when words fail.".

На дну немачке историје, са осећањем тежине милиона побијених, учинио сам оно што чине људи када остану без речи“.
On the abyss of German history and carrying the burden of the millions who were murdered, I did what people do when words fail them,' he commented later.

Волите да стварате ударце који чине људе да се устају и крећу.
You love creating beats that make people get up and move.

Ове боје чине људе да размишљају о храни.
Seeing these colours also make people think of food.

Naš tim čine ljudi sa jedinstvenom vizijom.
Our team consists of people with a unique vision.

Рокови чине људе нестабилним, љутим и очајним да заврше на вријеме.
Deadlines make people unstable, angry and desperate to finish on time.

Gradski hor čine ljudi različite starosne dobi, obrazovanja, profesija.
The city choir consists of people of different ages, education, and profession.

Ове боје чине људе да размишљају о храни.
These colors make people think about food.

Према истраживању, земљотреси чине људе религиознијим.
Earthquakes make people more religious, according to study.

Korupcija čini ljude nejednakim.
Morals make people unequal.

Неколико фактора чини људе подложнијим ТБЦ инфекцијама.
A number of factors make people more susceptible to TB infections.