Sta znaci na Engleskom ЧИСТЕ РУКЕ - prevod na Енглеском

• clean hands

Примери коришћења Чисте руке на Српском и њихови преводи на Енглески

Савети за чисте руке.
Tips for clean hands.

Чисте руке спасавају животе!
Clean hands save lives!

Довољно за чисте руке.
Too fond of clean hands.

Чисте руке спасавају животе!
Clean hands to save lives!

Уверите се да имате чисте руке.
Make sure you have clean hands.

Чисте руке спасавају животе!
Clean hands can save lives!

Деца треба увек имати чисте руке.
Christians must always have clean hands.

Чисте руке за једног сточара.
Mighty clean hands for livestock.

Имају ли сви чисте руке кад га држе?
Does everyone have clean hands while handling them?

Чисте руке могу ти спасити живот.
Clean hands can save your life.

Оперите или чисте руке са усвојеним руком Санитизер.
Wash or clean hands with approved hand sanitizer.

Чисте руке спасавају животе!
We know that clean hands save lives!

Он добија фиксирање иностранству, тако да он може имати чисте руке.
He gets the fixation abroad, so he can have clean hands.

Чисте руке могу ти спасити живот.
Clean hands could save your life.

У то време навлажите чисте руке и извуците 12 куглица из мешавине шкампа.
At this time, moisten clean hands and roll 12 balls out of the shrimp mixture.

Савет: Чисте руке су посебно важне код лепљења стиропора.
Tip: Clean hands are especially important when sticking polystyrene.

Ако нема чисте воде и још увек желите чисте руке, употребите гел за дезинфекцију на бази алкохола.
If there is no clean water and you still want clean hands, use alcohol-based disinfectant hand gel.

По његовом мишљењу,„ Вајтхол жели да се претвара да је то увек био случај, као да је Британија имала апсолутно чисте руке“.
In his opinion,"Whitehall wants to pretend that this was always the case, as if Britain had absolutely clean hands.

Израз невини/ чисти Вермахт"( saubere Wehrmacht) значи да су немачки војници, морнари и авијатичари имали„ чисте руке“; другим речима, тврди се да нису имали крв на рукама убијених ратних заробљеника, Јевреја или цивила.[ 8] Мит тврди да су Хитлер и Нацистичка партија сами осмислили рат уништења и да су ратне злочине починили само СС.
The term"clean Wehrmacht"(saubere Wehrmacht) means German soldiers, sailors and airmen had"clean hands"; in other words, it claims they did not have blood on their hands from murdered prisoners of war, Jews or civilians.[8] The myth asserts that Hitler and the Nazi Party alone designed the war of annihilation and that war crimes were only committed by the SS.

Развијена култура прања руку са сапуном аутоматски значи мању стопу оболевања од инфективних болести: чисте руке спашавају животе!
More hand washing with soap means lower rates of infectious disease: Clean Hands Save Lives!

Језеро је сигурно за купање и друге активности, али је потребно избјегавати воду за пиће и чисте руке прије узимања хране.
The lake is safe for swimming and other activities, but one needs to avoid drinking water and clean hands before intake of food.

Imaćemo čiste ruke u našim odnosima.
And well have clean hands in our relationships.

Više od svega, želeo sam imati čiste ruke.
More than anything else, I wanted clean hands.

Treba da se držimo toga da hoćemo čiste ruke.
We want to have clean hands.

Jedna od velikih prepreka probuđenju jeste ta da nemamo čiste ruke.
One of the great hindrances to revival is that we do not have clean hands.

Sasvim je moguće da jedna država ima‘ čiste ruke' kod kuće, ali‘ prljave ruke' u inostranstvu.“.
It is quite possible for countries to have‘clean hands' at home but‘dirty hands' abroad.”.

Na Atinskoj berzi( ASE) u toku je operacija« Čiste ruke» sa ciljem da se iskorene ilegalne prakse i osiguraju pošteni ugovori za sve investitore.
A"Clean Hands" operation is under way at the Athens Stock Exchange(ASE), with the goal of rooting out illegal practices and ensuring a fair deal for all investors.

Prilikom pripreme mesa uvek trebate da imate čiste ruke ili da koristite plastične rukavice kada god je to moguće.
Make sure that you have clean hands when handling meats- or use plastic gloves if possible.

O čemu se god radilo, i s kim god da je prekinut odnos, šta god se mora učiniti, stvar se mora ispraviti, jer jedna od najvažnijih stvari jeste da imamo čiste ruke.
Whatever it is, with whomever there is a broken relationship, whatever had been done one thing supremely important is that we have clean hands.

Možemo imati neke velike konferencije, ali nećemo imati probuđenje dok nemamo čiste ruke.
We can have some great conferences, even revival conferences, but we will not have revival until we have clean hands.