Sta znaci na Engleskom ШТЕТНОГ - prevod na Енглеском

• harmful
• damaging
• adverse
• detrimental
• bad
• deleterious
• malign

Примери коришћења Штетног на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, да ли штетног микроталасној?
So whether harmful microwave?

Такође нема никаквог штетног ефекта.
It also has no harmful effects.

Штетног утицаја дувана на здравље.
Harmful effects of tobacco on health.

Заштиту од штетног дејства вода.
Protect from harmful activity of water.

Ослобађање организма од штетног холестерола.
Freeing the body of harmful cholesterol.

Заштитите од штетног зрачења очију.
Protect from the harmful radiation of an eye.

Друго због њиховог хемиског штетног загађења.
Damage due to its harmful chemical contents.

Смањење шећера и штетног холестерола у организму.
Reduction of sugar and harmful cholesterol in the body.

Влакна помажу у елиминацији штетног холестерола.
Fiber helps eliminate harmful cholesterol.

Нема штетног зрачења, што значи да је то сигурна процедура.
No harmful radiation, which means it is a safe procedure.

Само мала количина штетног публицитета;
Only a small amount of adverse publicity;

Избјегавање штетног перфекционизма је међу најважнијим стварима.
Avoiding harmful perfectionism is the most important thing.

Модерирање вас одвлачи од штетног начина живота.
We call him back from the harmful way of life.

Храњење на захтев такође помаже да се смањи количина штетног пигмента.
On-demand feeding also helps reduce the amount of harmful pigment.

Норивент( Норивент) од штетног холестерола.
Means of Norivent(Norivent) from harmful cholesterol.

Маркс и Енгелс одлучно су устали против тог глупог и штетног правца.
Marx and Engels vigorously opposed this absurd and harmful tendency.

Али то мало помаже у смањењу штетног утицаја стреса.
But this does little to reduce the damaging effects of stress.

Одсуство штетног деструктивног ефекта на структуру главе и власишта;
Lack of adverse destructive effect on head skin and structure of hair;

Шта је најбоље јести од штетног"- ово је избор данас.
What is best to eat from the harmful"- this is the choice today.

Што више пијете изнад ових граница, то ће бити више штетног алкохола.
The more you drink above these limits the more harmful the alcohol is likely to be.

Али то мало помаже у смањењу штетног утицаја стреса.
Though, this offers little help in terms of reducing the damaging effects of stress.

Уопштено, што више пијете изнад ових граница, то ће бити више штетног алкохола.
In general, the more you drink above these limits, the more harmful alcohol is likely to be.

Недостатак овог андрогеног штетног утицаја на рад целог организма.
The lack of this androgen adversely affects the work of the whole organism.

Прилагођавање развојних планова који би могли имати штетног утицаја на археолошко наслеђе;
The modification of development plans likely to have adverse effects on the archaeological heritage;

Редовита медитација, молитва, рефлексија и религијска пракса могу вас исцрпити против штетног утицаја стреса.
Regular meditation, prayer, reflection, and religious practice can immunize you against the damaging effects of stress.

Гарциниа Цамбогиа такође штити од акумулације штетног холестерола у крвним судовима.
Garcinia Cambogia also protects against the accumulation of harmful cholesterol in the blood vessels.

Због штетног дејства прекомерног конзумирања алкохола, стручњаци саветују да ограничите дневни унос на само 1-2 пића.
Because of the damaging effects of excessive drinking, experts advise limiting your daily intake to just 1-2 drinks.

Висока антимикробна активност лека одједном штетног ефекта на вирусе, гљивице, бактерије, протозое;
High antimicrobial activity of the drug at once detrimental effect on viruses, fungi, bacteria, protozoa;

Као што смо већ поменули, ова биљка са посебним укусом има могућност смањивања нивоа штетног холестерола у крви.
As already indicated, this plant with such a special taste has the capacity to reduce the levels of cholesterol Bad blood.

То је због високе концентрације амонијака, штетног утицаја на стање кореновог система биљке.
This is due to the high concentration of ammonia, detrimental effect on the state of the root system of the plant.