Примери коришћења Јавни емитер на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Италијански јавни емитер Раи завршио ХД дистрибуцию спортског канала Раи Спорт 2.
Kanali Rai 1, раи 2, раи 3 и Раи Невс 24 Италијански јавни емитер Рај корпорација покренут у Русији.
Channels Rai 1, Rai 2, Rai 3 и Rai News 24 Italian public broadcaster Rai Corporation launched in Russia.Словачки јавни емитер РТВС повећао брзину на сателита за своје телевизијске програме.
Slovak public broadcaster RTVS increased the bit rate on the satellite for their television programs.МГП организује норвешки јавни емитер НРК и одржава се у јануару и фебруару 2022.
MGP is organized by Norway's public broadcaster NRK and is being held in January and February 2022.Немачки јавни емитер SWR објавио је да је један њихов репортер задржан по доласку на аеродром у Истанбулу.
German public broadcaster SWR said one of its reporters has been detained upon arrival at Istanbul airport.РТС 1, управља радио-телевизија Србије( Радио-телевизије Србије)је јавни емитер са седиштем у Белград.
RTS 1, operated by Radio-televizija Srbije(Serbian Broadcasting Corporation)is a public broadcaster based in Belgrad.Пољски јавни емитер( ТВП) Она планира да покрене канал на 4К током глобалне фестивалу фудбала у Русији.
The Polish public broadcaster(TVP) It plans to launch the channel in 4K during the global festival of football in Russia.Radio audizioni italiane, RAI италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.
Хрватски јавни емитер ХРТ-( Хрватска радиотелевизија) Почео сам тестирање своје Пети програм под називом ХРТ- ХТВ 5.
Croatian public broadcaster HRT(Croatian radio-Television) I began testing its fifth program titled HRT- HTV 5.Оператор сателитске платформе Пантелио окренуо од његових понуда мађарски спортски канал м4 Остало јавни емитер МТВА.
The operator of the satellite platform Pantelio turned from his offers hungarian sports channel M4 Sport public broadcaster MTVA.Немачки јавни емитер АРД Дас Ерсте само 31 Marta 2017 година ће бити емитован путем сателита Еутелсат Хот Бирд 13Б( 13° E).
German public broadcaster ARD Das Erste only to 31 March 2017 year will be broadcast via satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E).Radio audizioni italiane, RAI[ 3]италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.
Radio Audizioni Italiane[3]is the national public broadcasting company of Italy, owned by the Ministry of Economy and Finance.Српски јавни емитер РТС( Радио-телевизија Србије) повећала стопу симбола на свом мултиплекс на сателиту Астра 4А( 4, 8° E).
Serbian public broadcaster RTS(Radio Television of Serbia) increased the symbol rate at its multiplex on the satellite Astra 4A(4,8°E).Деутсцхланд, Водафоне и регионални јавни емитер ВДР ће тестирати емитовати ТВ и видео на захтев( TI BALONI) кроз 5Г мрежу у Немачкој.
Deutschland, Vodafone and regional public broadcaster WDR will test broadcast TV and video on demand(VOD) through 5G network in Germany.Италијански јавни емитер Раи пријавио на својим непосредним намерама у светлу развоја ултра високе дефиниције емитовање( 8( K)).
Italian public broadcaster RAI reported on its immediate intentions in the light of the development of ultra-high-definition broadcasting(8K).Radio audizioni italiane, RAI[ 3] италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.
Rai- Radiotelevisione italiana S.p.A. is Italy's national public broadcasting company, owned by the Ministry of Economy and Finance.Национални јавни емитер, SRG SSR idée suisse, нуди три мреже, по једну за немачку, француску и италијанску говорну област Швајцарске.
The national public broadcaster, SRG SSR idée suisse, offers three networks, one each for the German, French and Italian-speaking part of Switzerland.Radio audizioni italiane, RAI[ 3] италијански је национални јавни емитер, компанија у власништву Министарства економије и финансија Италије.
RAI- Radiotelevisione italiana is the national public broadcasting company of Italy, owned by the Italian Ministry of Economy and Finance.Турска радио-телевизијска корпорација( ТРТ; турски: Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu)је јавни емитер Турске, који је основан 1964. године.
The Turkish Radio and Television Corporation(TRT; Turkish: Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu)is the national public broadcaster of Turkey, founded in 1964.Локални регулатор КоммАустриа( Уникатни колега Руски Роскомнадзор или Националног савета у Украјини)забрањен јавни емитер ОРФ тај канал додате у… ИоуТубе.
Local regulator KommAustria(of a kind fellow Russian Roskomnadzor or the National Council in Ukraine)banned public broadcaster ORF add the channel to… YouTube.Словачки јавни емитер РТВС( Радио и телевизија Словачке) проширила своје услуге за гледаоце, који гледају ТВ једнотка ХД и двојка ХД са сателита Астра 3Б( 23, 5° E).
Slovak public broadcaster RTVS(Radio and Television of Slovakia) expanded their services to viewers, who watch TV Jednotka HD and Dvojka HD with the Astra 3B satellite(23,5°E).У финалу је било 12 песама одчетири поднационална јавна емитера.[ lower-alpha 1][ lower-alpha 2][ lower-alpha 3] Поднационални јавни емитер РТВ Сарајево дебитовао је на конкурсу.
There were 12 songs in the final from four subnational Јавни емитер Радио-телевизија Србије користи за емитовање само 4, 8 ° Е позицију, која пружа широк спектар својих канала, укључујући нешифроване и приступачан РТС Сателит.
The public broadcaster Radio-Televizija Srbije uses to broadcast only 4,8° E position, which provides a wide range of its channels, including unencrypted and accessible RTS Satelit.Представници Опшине присутне су упознали са чињеницом да планирани ниво трансфера за 2018. годину за Д. О. О.,, Локални јавни емитер Радио Беране“ износи око 170 000 еура и да ће се средства уредно измиривати сваког мјесеца у износу од једне дванаестине од укупног предвиђеног износа.
Representatives of the Municipality convey the fact that the planned level of transfers for 2018 for Local Public Broadcasting Radio Berane is about 170.000 euros and that the funds will be regularly settled each month in the amount of one twelfth of the total anticipated amount.Радио телевизија Војводине, јавни емитер у покрајини, емитује програм на 10 језика: српском, мађарском, словачком, русинском, румунском, буњевачком дијалекту, украјинском, ромском, хрватском и македонском.
Radio Television of Vojvodina, the public broadcaster in OEBS oštro osuđuje napad na javnog emitera na Kosovu.
OSCE strongly condemns attack on public broadcaster in Kosovo.М5 ХД- културно- образовни програм јавног емитера МТВА.
M5 HD- culturally- educational program of the public broadcaster MTVA.Мој лични фаворит је Домо-кун,маскота јапанског јавног емитера НХК.
My personal favorite is Domo-kun,the mascot of Japan's public broadcaster NHK.Фондација за посједује друга два јавна емитера, СВТ и УР.
У финалу је било 8 песама,са пет поднационалних јавних емитера.
There were 8 songs in the final,from five subnational public broadcasters.
