Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНИ ВЕЛИКИ - prevod na Енглеском

• only major
• only large
• only big

Примери коришћења Једини велики на Српском и њихови преводи на Енглески

Тхор 4 није једини велики пројекат на плочи у Ваититију.
Thor 4 isn't the only big project on Waititi's plate, either.

Једини велики недостатак који видимо из поставке је да Турбо сервери АКСНУМКС Хостинга не подржавају Руби он тхе Раилс или Питхон.
The only major drawback we can see from the setup is that A2 Hosting's Turbo servers don't support Ruby on the Rails or Python.

Битцоин није једини велики виртуелни новчић у граду неко време.
Bitcoin is not the only big virtual coin in town for a while now.

То је једини велики град Маја изграђен од цигле уместо кречњака, а био је уједно и најзападнији од свих у цивилизацији Маја.
It is the only major Maya city built with bricks rather than limestone masonry and was the westernmost city of the Mayan civilisation.

Због ове одлике, Јапет је једини велики месец са кога би Сатурнови прстенови били јасно видљиви.
Because of this, Iapetus is the only major moon from which the rings of Saturn would be clearly visible.

Савет Ширег Лондона укинут је 1986, што је Лондон оставило као једини велики метрополис у свету без средишње управе.
The Greater London Council was abolished in 1986, which left London as the only large metropolis in the world without a central administration.

Тритон је једини велики сателит у Сунчевом систему који се креће ретроградно.
Triton is the only large satellite with a retrograde orbit.

Сваки систем базиран на АМД архитектури доводи до великом потрошњом енергије, једини велики недостатак, по мом мишљењу. Избор је ваш!
Any system based on AMD architecture leads to high energy, the only major drawback in my opinion. The choice is yours!

Лењинград је једини велики град у историји који је издржао опсаду од скоро 900 дана.
Leningrad is the only large city in the world's history that withstood an almost 900-day encirclement.

Атинска регија обухвата разноврске терене, значајна брда и планине које се издижу око града, и Атина је једини велики град у Европи који је преполовљен планинским венцем.
The Athens area encompasses a variety of terrain, notably hills and mountains rising around the city, and the capital is the only major city in Europe to be bisected by a mountain range.

ИоуТубе је једини велики играч на садржај социјална/ медија тренутно служи ливе стреаминг резолуције КСНУМКСК.
YouTube is the only major player on the social/ media content currently serves live streaming at resolutions 4K.

Спречено је рушење Старог савског моста, који је, уз мост Лудендорф на Рајни, остао једини велики мост у Европи који Немци у повлачењу нису успели да сруше.
He saved the bridge from demolition, by cutting the detonator wires, making it the only large bridge in Europe, beside Ludendorff Bridge that the Germans didn't succeed in demolishing while retreating.

Једини велики Захтев бих био би да дозволите ми да измените интерпункције у оквиру своје поруке када обављам измене превода.
The only major request I would have would be to allow me to edit the punctuation within my posts when I am making edits to the translations.

Иако једна од одличних туристичких дестинација у Јапану, успела је сачувати велику атмосферу прошлости, будући да је једини велики јапански град који побјегао из разарања Другог свјетског рата.
Although one of Japan's great tourist destinations, it has managed to preserve much of the atmosphere of the past, having been the only major Japanese city to escape the devastation of WWII.

Једини велики проблем је телефон сеаттлементс жртве и да је теже постићи с обзиром да већина има приступ лозинке на телефон.
The only big problem is seattlements victim's phone and it is more difficult to achieve considering that most have password access to the phone.

Од када је Отворено првенство Аустралије пребачено на тврду подлогу 1988, Вимблдон је остао једини велики турнир у тенису који се још увек игра на оригиналној подлози, трави, због чега је и игра добила своје оригинално име,„ тенис на трави“.
Since the Australian Open shifted to hard court in 1988, Wimbledon is the only Major still played on grass, the game's original surface, which gave the game its original name of"lawn tennis".

Једини велики проблем са хибридним системима је да њихова комплексност расте и потреба средстава за комбиновање и тестирање тих алгоритама.
The only major problem with hybrid systems is their growing complexity and the need of resources to combine and test these algorithms.

Први састанак ФИФА био је 1. јула 1946.- отприлике у време када би се обично играло Светско првенство 1946.- и када је планирала следеће Светско првенство за 1949. ниједна земља није била домаћин.[ 2] Једини велики међународни турнир 1946. било је првенство Јужне Америке 1946. на коме је Аргентина победила Бразил са 2: 0 10. фебруара 1946.
In fact, FIFA's first meeting was on 1 July 1946- around the time the 1946 World Cup would ordinarily have been played- and when it planned the next World Cup for 1949 no country would host it.[19] The only major international tournament in 1946 was the 1946 South American Championship in which Argentina beat Brazil 2-0 on 10 February 1946.

Енглески је једини велики модерни европски језик који не захтева дијакритике за изворне речи( иако се дијареза може користити у речима као што је„ coöperation”)[ 1][ 2].
English is the only major modern Europeanlanguage requiring no diacritics for native words(although a diaeresis may be used in words such as"coöperation").[1][2].

Је једини велики бренд намењен искључиво власницима и менаџерима приватних компанија које расте, са циљем да понуде стварна решења за данашње иновативне компаније.
Is the only major brand dedicated exclusively to owners and managers of growing private companies, with the aim to deliver real solutions for today's innovative company builders.

Енглески је једини велики модерни европски језик који не захтева дијакритике за изворне речи( иако се дијареза може користити у речима као што је„ coöperation”)[ 1][ 2].
English is the only major modern European language requiring no diacritics for native words(although a diaeresis may be used in words such as"coöperation").[note 1][14].

Енглески је једини велики модерни европски језик који не захтева дијакритике за изворне речи( иако се дијареза може користити у речима као што је„ coöperation”).
English is the only major modern European language requiring no diacritics for native words(although a diaeresis is used by some publishers in words such as" coöperation" or" naïve").

То је одразивало његов статус, као јединог великог града у близини.
This reflected its status as the only major city in the vicinity.

To nije bila jedina velika briga koju sam riješio.
This isn't the only major concert I've ever handled.

Samsung nije jedini veliki proizvođač pametnih telefona koji je implementirao kripto funkcionalnosti.
Samsung is not the only major smartphone producer to have implemented crypto-related capabilities into smartphones.

Životno osiguranje. Jedina velika imovina koja im je ostala.
But I have another motive-- life insurance-- the only major asset they had left.

Jedini veliki problem koji ja registrujem jesi ti.
The only big problem I'm sensing around here is you.

Ja sam jedina velika riba u njihovoj maloj bari.
I'm the only big fish left in their little pond.

Цом домена( Д је једина велика предност. цом).
Ro(D was the only major advantage. Ro).

Једина велика разлика између ова два модела је да АБС модела офферс ан….
The only major difference between the two models is that the ABS model offers an….