Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНСТВЕН ПОГЛЕД - prevod na Енглеском

• unique view
• unique look
• unique perspective

Примери коришћења Јединствен поглед на Српском и њихови преводи на Енглески

Јединствен поглед на свет.
A unique view of the world.

Свака од стаза нуди јединствен поглед.
Each trim level will offer a unique look.

Он има јединствен поглед на праву пријатељску породицу.
He has a unique look at what a real friendly family is.

Свака од стаза нуди јединствен поглед.
Each of the trails offers a unique sight.

Манастир пружа јединствен поглед високо изнад кањона.
The monastery offers a unique view high above the canyon.

Са главне куполе пружа се јединствен поглед на Париз.
The 12th arrondissement offers a unique view of Paris.

Рута вам нуди јединствен поглед на град и околна подручја.
Trains also give you a unique perspective on a country and city.

Са главне куполе пружа се јединствен поглед на Париз.
The building, among other things, offers a unique view of Paris.

Они имају јединствен поглед на космологију, и верују да су сви људи духови-деца Божја.
They have a unique view of cosmology and believe that all people are spirit-children of God.

Пре свега, друже, хвала што си поделио свој јединствен поглед на ствари.
First of all, mate, thanks for sharing your unique perspective on things.

Овог викенда курс пружа јединствен поглед на модној индустрији преко сочива британског Вогуе.
This weekend course offers a unique view of the fashion industry through the expert eye British Vogue.

То је јединствен поглед на заједничке вредности човечанства у 2016. години“, рекао је Фреди Саyерс из YouGov-а.
It's a unique window onto the shared values of humanity in 2016,' said Freddie Sayers of YouGov.

Многи плутајући ресторани ротирају око планина и тако дају гостима јединствен поглед на та чуда природе.
Many floating restaurants revolved around the Mountains, giving patrons a unique view of the natural wonders.

Она пружа јединствен поглед на сложена питања и представља неизоставну силу за демократско друштво.
It provides a unique view on complex issues and is an indispensable force for a democratic society.

Коване ограде, направио уметност ковање технологије, ће дати јединствен поглед на било које од архитектонској композицији.
Forged railing, made by art forging technology, will give a unique view of any of the architectural composition.

Холлидаиова сјајна књига о историји и култури која стоји иза уличне кухиње у земљи пружа јединствен поглед на земљу.
Holliday's awesome book about the history and culture behind the country's street cuisine provides a unique perspective on the country.

Национални центар за ранчирање наслеђа нуди јединствен поглед на еволуцију ранчирања и припадајућу архитектуру Запада.
The National Ranching Heritage Center offers a unique look at the evolution of ranching and the associated architecture of the West.

Ресторан ТЕРАСА налази се на платоу Петроварадинске тврђаве, поред чувеног сата, одакле се пружа јединствен поглед на Дунав и град.
Restaurant Terasa is located on the plateau of the fortress, next to the famous clock and it provides a unique view of the Danube and the city.

Музеј шивења у Паризу нуди поглед иза кулиса и јединствен поглед на то како се овај модерни град бави старим проблемом.
The Paris Sewers Museum offers a behind-the-scenes look and unique perspective on how this modern city deals with an age-old problem.

ТЕРАСА: испред Официрског павиљона налази се ексклузиван простор терасе са које се пружа јединствен поглед на реку Дунав и град Нови Сад.
TERRACE: The area in front of the Officers' Pavilion is an exclusive terrace that provides a unique view over the Danube River and the city of Novi Sad.

Из већине соба хотела Crystal пружа се јединствен поглед на Врачар и на Храм Светог Саве, један од највећих православних храмова у свету.
Some rooms of the Crystal boast unique views of the area of Vracar and St. Sava Temple, one of the largest Orthodox churches in the world.

Својом љепотом заједно са Херцеговачком Грачаницом доминира над градом. Такође, са узвишења на којем се налази пружа се јединствен поглед на Требиње.
It is dedicated to the holy archangels and together with Hercegovačka Gračanica it beautifully overlooks the city, offering a unique view of the whole Trebinje.

Национални центар за ранчирање наслеђа нуди јединствен поглед на еволуцију ранчирања и припадајућу архитектуру Запада.
The National Ranching Heritage Center offers its visitors a different perspective towards the evolution of ranching and the associated architecture of the West.

Директори предузећа имају јединствен поглед из пословања на посао, па када директори врше велике куповине, инвеститори су мудри да то примете.
The directors of a company tend to have a unique inside view into the business, so when directors make major buys, investors are wise to take notice.

Са три видиковца на надморској висини 355м пружа се јединствен поглед на Дунав и казанске вирове из птичије перспективе.
With three viewpoints at the altitude of 355 m, it is characterised by the unique view onto the Danube and Kazan whirlpools observed from the bird perspective.

Као једини програм те врсте у Великој Британији, овај ЛЛМ специјализације, предавао на Кентерберијских и Паризу центара Универзитета, нуди јединствен поглед на студије и адвокатури.
As the only program of its kind in the UK, this LL.M. specialization, taught at the University's Canterbury and Paris centers, offers a unique perspective on the study and practice of law.

Посетиоци могу проћи десетоминутно путовање преко овог дела реке Ниагара за јединствен поглед на моћне струје које се вртају около у масивном хидромасажном реду испод.
Visitors can take a ten-minute trip over this portion of the Niagara River for a unique view of the powerful currents swirling around in a massive whirlpool below.

Дом највиших пешчаних дина у Северној Америци, Национални парк Греат Санд Дунес и Пресерве је јединствен поглед у Колораду са разноликим пејзажом који већина посетилаца не очекује да пронађе.
Property to the tallest sand dunes in North America, Wonderful Sand Dunes National Park and Preserve is a exclusive sight in Colorado with a diverse landscape that most guests are not expecting to uncover.

Кроз емотивне приче о шест посебних фанова Депецхе Модеа, филм приказује не само како и зашто је популарност и релевантност бенда расла током каријере, већ пружа и јединствен поглед на невјероватну моћ музике да изгради заједнице, омогући људима да превладају невоље и створе везе преко језика, локације, спола, доби и околности.
Through the deeply emotional stories of six special Depeche Mode fans, the film shows not only how and why the bands popularity and relevance has continued to grow over the course of their career, but provides a unique look into musics incredible power to build communities, enable people to overcome adversity, and create connections across the boundaries of language, location, gender, age, and circumstance.

Ove osobe ljudi imaju jedinstven pogled na svet, što ih nekako u zajenici čini najboljim umetnicima, pesnicima i vizionarima.
These people have a unique view of the world which makes them some of the community's best artists, poets and visionaries.