Sta znaci na Engleskom ЈЕДНОСТАВНЕ РАДЊЕ - prevod na Енглеском

• simple actions

Примери коришћења Једноставне радње на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисници плаћају за једноставне радње.
Users pay for simple actions.

Ове једноставне радње могу значајно продужити ваш живот!
These simple actions can significantly prolong your life!

Тешко да обавља једноставне радње.
Difficult to perform simple actions.

Једноставне радње ће учинити косу валовитом без икаквог напора.
Simple actions will make the hair wavy without any effort.

У међувремену, такве једноставне радње ће допринијети обилном раслињу.
Meanwhile, such simple actions will contribute to abundant fruiting shrubs.

Такве једноставне радње могу се користити за дизајнирање садилице за мале кревете.
Such simple actions can be used to design the planter for small beds.

Довољно је да нађете мало времена током дана да обавите ове једноставне радње.
It is enough to find a little time during the day to perform these simple actions.

Ове једноставне радње учиниће удаљену могућност понављања још мање вероватном.“.
These simple actions will make the remote possibility of a recurrence even less likely.”.

Једноставно због тога што је стварање новог јединице програма треба да обавља једноставне радње, које се састоје у избору одговарајућих знакова бруталне силе.
Simply for the reason that the creation of a new unit program needs to perform simple actions, which consist in the selection of appropriate signs brute force.

Једноставне радње и придржавање препорука лекара ће помоћи да се избегну компликације.
Simple actions and compliance with the recommendations of the doctor will help to avoid complications.

Војници су изложени ванредним стимулацијама околине и потенцијалним претњама које су показала истраживања чине једноставне радње, попут ходања улицом, изузетно стресним за ум и тело.
Soldiers are exposed to extraordinary environmental stimuli and potential threats that research has shown makes simple acts, such as walking down the street, extremely stressful on the mind and body.

Користећи тако једноставне радње, добија се уређај који ствара слаб вакуум у танковима са малом запремином.
Using such simple actions, a device is obtained that creates a weak vacuum in tanks with a small volume.

Не ради се увек о томе да увек покушавамо да живимо у стању непрестаног савршенства- ове поправке ствари су веома једноставне радње које стварају пријатан ефекат на свеукупни осећај и изглед просторије.
It is not about always trying to live in a state of perpetual perfection- these repairs of things are very simple actions that create a pleasant effect on the overall feeling and appearance of the room.

Ове једноставне радње ће омогућити земљишту да се одмрзне до тренутка сетве, тако да семе клија управо у времену.
These simple actions will allow the soil to thaw to the moment of sowing, so that the seeds germinate exactly in time.

Најпознатији је по серији популарних цртежа који приказују компликоване направе које изводе једноставне радње на индиректне, замршене начине, попут направа које је Хит Робинсон цртао у Уједињеном Краљевству и Сторм П у Данској.
He is best known for a series of popular cartoons depicting complicated gadgets that perform simple tasks in indirect, convoluted ways, similar to Heath Robinson devices in the UK, as well as the Storm P devices in Denmark.

Ове једноставне радње ће вам помоћи да се у најкраћем могућем року ослободите црних кругова испод очију узрокованих напоном визуелног апарата:!
These simple steps will help you get rid of the black circles under the eyes caused by the tension of the visual apparatus as soon as possible!

И ваша пажња прва помоц: Ако вам се деси да нам-стинг погодио медуза урадите следеће једноставне радње: α Одмах исперите стинг сајт водом и уклањање било заглављена у нашем телу пипци медузе, б Пусх или чак н' додир тачка тела је нападнута од стране песка или алге је све, шта најгоре, јер би повећати осетљивост наше коже, Ц Поставите леда или хладне облоге.
And your attention first aid: If you happen to hit jellyfish-stung us make the following simple actions: a immediately rinse the point of the bite with water and remove any stuck in our body tentacles of jellyfish, b The push or even n' touch the body part that was attacked by sand or seaweed is everything, what the worst, as this will increase the sensitivity of our skin, c Put ice or cold compresses.

Неке једноставне радње као декодирање, убацивање, изрезивање дијелова ДНК, и релативно успјешни покушаји клонирања су отприлике највиши домети модерне науке, који су нама познати.
Some basic tasks like decoding, insertion and excision of parts of the DNA, and relatively successful attempts of cloning is pretty much everything that modern science can carry through.

Након ових једноставних радњи, картица се сматра активном и може се користити.
After these simple actions, the card is considered active and can be used.

Копирање одраслих, репродуцирање неких једноставних радњи и забава са њим;
Copying adults, reproduce some simple actions and have fun with it;

Учење једноставних радњи, битних радњи..
Learning simple actions. Vital actions..

У принципу, апликација је сведена на обављање једноставних радњи.
In general, the application is reduced to performing simple actions.

Магес кажу да једноставним радњама можете направити знак да ради 100%.
Mages say that by simple actions you can make a sign to work 100%.

Pamti jednostavne radnje.
Remember the little shops.

Vrlo jednostavna radnja, bez dijaloga.
Very simple storyline, no dialogue.

Ovo su dovoljno jednostavne radnje, oni ne?
These are simple enough acts, are they not?

Моје постојање све свело на свега неколико једноставних радњи.
My existence comprised of several straightforward routines.

Ova jednostavna radnja koju mi vršimo na stotinu puta dnevno bez razmišljanja, za bebu je izazov.
This simple action, which we do hundreds of times each day without thinking, is challenging to learn and refine.

То потврђује и рад ученика, гдје је једноставна радња на папиру живо, дубоко, неуобичајено и емоционално.
This is confirmed by the work of students, where a simple plot is written on paper vividly, deeply, unusually and emotionally.

Pre nekoliko godina sam počela da sastavljam listu jednostavnih radnji koje muškarci mogu da preduzmu za poboljšanje rodne jednakosti.
A few years ago I started compiling a list of easy actions that men can take to meaningfully support gender equality.