Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОСТВАРИЛА - prevod na Енглеском

• achieved
• has achieved
• has made
• has accomplished
• realized
• generated
• achieving
• has realized
• attained

Примери коришћења Је остварила на Српском и њихови преводи на Енглески

Хрватска је остварила свој циљ.
Plan Colombia has achieved its purpose.

Русија је остварила оно што се чинило незамисливим.
Ireland has accomplished what seemed unthinkable.

Она је једина која је остварила прави контакт са њим.
She was the only person who had any real contact with him.

Србија је остварила значајне позитивне резултате у претходној години.
Serbia achieved significant positive results last year.

Од свог оснивања, ОАС је остварила импресивне прекретнице.
Since its inception, the OAS has accomplished impressive milestones.

Србија је остварила мали напредак у политици борбе против корупције.
Serbia has made little progress on anti-corruption policy.

Од пет екипа овог клуба, најбољи резултат је остварила….
In this case, the result that produced five clusters best achieved this.

Србија је остварила мали напредак у борби против тероризма.
Serbia has made little progress regarding the fight against terrorism.

Са друге стране, Црвена звезда је остварила добре резултате на међународној сцени.
On the other hand, Red Star achieved good results on the international stage.

Србија је остварила одређени напредак у области правде, слободе и безбедности.
Serbia made limited progress in the area of justice, freedom and security.

Поента је да Русија зна да је остварила предност над америчким противником.
The point is that Russia knows that it gained the upper-hand over its American adversary.

Србија је остварила известан ниво припремљености у вези са слободом изражавања.
Serbia has achieved some level of preparation concerning the right to freedom of expression.

То је била прва компанија у Кини која је остварила масовну производњу серије мотора.
It was the first company in China which achieved mass production of series motor.

Модерна наука је остварила значајан напредак у рјешавању проблема мигрене.
Modern science has achieved significant success in solving the problem of migraine.

У последњих неколико година, помоћни индустрија је остварила значајан напредак и достигнућа.
In recent years, the auxiliary industry has made considerable progress and achievements.

Србија је остварила највеће повећање индекса у односу на све земље из окружења.
Serbia has achieved the largest increase in the index compared to all countries in the region.

Закључак Уопштено посматрано, Република Србија је остварила ограничен напредак у области правде, слободе и безбедности.
Overall, Serbia made limited progress in the area of justice, freedom and security.

Тада је остварила стварни политички утицај као део покретачких снага за јединство Европе.
Then it gained actual political impact as part of the driving forces to European Unity.

Против позадини брзом развоју медицине, је остварила импресиван успехе израелску онкологију.
Against the background of the rapid development of medicine, has achieved impressive successes Israeli oncology.

Србија је остварила значајан напредак у реформи банкарског сектора код свих његових сегмената.
Serbia achieved a significant progress in the reform of the banking sector in all its segments.

Од мог постављења, администација је остварила значајан напредак у постизању једнакости за ЛГБТ Американце.
Since taking office, my Administration has made significant progress towards achieving equality for LGBT Americans.

У 2013, Bosch група је остварила укупан приход од преко 46 милијарди евра и запошљава 281. 000 сарадника.
In 2013, the Bosch Group generated total revenue of over 46 billion euros and employs 281,000 associates.

То је игра развијена у студијама ФресхПланет, ова компанија је остварила велики потенцијал музике у игри.
It is a game developed in studies of FreshPlanet, this company realized the great potential of music in a game.

У 2014. години група је остварила профит од скоро 3, 05 милијарди евра и обезбедила је запошљавање више од 30, 000 људи.
In 2014, the Group generated revenue of about 3.05 billion euros and employed more than 30,000 people.

Фондација Њ. К. В. Принцезе Катарине недавно је остварила један од најуспешнијих периода од свог оснивања пре 25 година.
HRH Crown Princess Katherine Foundation recently has achieved one of the most successful periods since its founding, 25 years ago.

Године, компанија је остварила профит од скоро 93 милиона јуана, док је у 2016. био је губитак од 770 милиона јуана.
In 2017, the company achieved a profit of nearly 93 million yuan, while in 2016 it was a loss of 770 million yuan.

Компаније придржавају" добре вере" као темељ фабрике, са извозом константно расте, фабрика је остварила брз и стабилан развој.
Companies adhere“Good Faith” as the foundation of factory, with exporting continuously growing, factory realized the fast and stable development.

По оцени Светске банке Србија је остварила значајан напредак у погледу регистрације и оснивања предузећа.
According to the findings of the World Bank, Serbia achieved considerable progress in connection with company startup and registration procedures.

Са укупно 29 локација и 560 запослених широм Аустрије, компанија Birner је остварила годишњи промет од око 140 милиона евра у 2016. години.
With a total of 29 locations and 560 staff across Austria, Birner achieved an annual turnover of approximately €140 million during 2016.

У WTTC су изјавили да су бројке које је остварила Индија претежно настале у домаћем туризму, који је у 2016. чинио 88 посто доприноса тог сектора БДП земље.
WTTC said India's figures are predominantly generated by domestic travel, which accounts for 88% of the sector's contribution to GDP in 2016.