Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВА ПРИРОДА - prevod na Енглеском

• his nature

Примери коришћења Његова природа на Српском и њихови преводи на Енглески

Његова природа је драгоцена.
His nature is precious.

Каква је онда његова природа?
What is his nature then?

Његова природа није непромењива.
His nature is unchanged.

Таква тада била његова природа.
Such then was its nature.

Његова природа није непромењива.
His nature is unchanging.

Мора да буде утврђена његова природа.
His nature must be satisfied.

Његова природа као' висока' или' ниска' умјетност;
Its nature as"high" or"low" art;

Мора да буде утврђена његова природа.
His nature has to be elevated.

Да ли је то била његова природа или сила која је обитавала у њему?
Was this his nature, or the demons within him?

Но ако човек није човек- каква ће бити његова природа?
If man is not material, then what is his nature?

Његова природа и интензитет зависе од клиничког тока болести….
Its nature and intensity depend on the clinical course of the disease….

На првој беседи се говори о томе Ко је Бог, каква је Његова природа.
The first talk answers the question Who God is, What His Nature is.

Не" разбити" Његова природа, покушавајући од тога" идеалан" О особи.
It is not necessary"break"His nature, trying to make him"ideal"Human.

Запамтите да шкорпион пече јер је шкорпион, таква је његова природа.
Remember that a scorpion stings because it is a scorpion, such is its nature.

Музика је његова природа- проистекао је из треперења и он сам је.
Music is his nature, it has come from vibrations and he himself is vibration.

Говор се разликује од језичких система по томе што је његова природа психофизичка.
Speech differs from language systems in that its nature is psychophysical.

Са њима ум се пење( као што изискује сама његова природа) све више, удаљенијим условима.
With these principles it rises(as its nature also requires) ever higher, to more remote conditions.

И управо се у томе састоји његова природа, да буде оно што је стварно, субјекат или самопостајање.“[ 5].
And just in that consists its nature, which is to be actual, subject, or self-becoming, self-development.

Лав може бити једино онакав какав је он, каква је његова природа и ништа друго”.
He can only be exactly what he is, what his nature dictates, and nothing else.".

Да би се молило" у Име"- мора ли се знати његово значење, његова својства, његова природа?
In order to pray'in His Name' is it necessary to understand its significance, its attributes, its nature?

Ђаво је зао у охолости, он je зао по свом расположењу, али не у смислу да је његова природа супротстављена добру“.
The devil is evil in such wise, that he is evil in disposition, but not that his nature is opposed to good.”.

Његова природа условљена је природом капиталистичког друштва, као што је природа античког олимпизма била условљена природом хеленског робовласничког друштва.
Its nature is conditioned by the nature of capitalist society, just as the nature of ancient Olympism was conditioned by the nature of the Greek slave-owning society.

Вирус имунодефицијенције( АИДС) тренутно није подложан било ком третману, пошто његова природа није јасна до краја.
The immunodeficiency virus(AIDS) currently does not respond to any treatment; its nature is not clear until the end.

Дакле, играч који је почео да свира игре на мрежи Апокалипсу 2056, спада у овој пост-апокалиптичну условима и има могућност да изабере класу карактера, а касније мало и професија која најбоље одговара његова природа.
So, the player who started playing the game online Apocalypse 2056, falls into this post-apocalyptic conditions and has the ability to choose a class of character, and a little while later, and the profession that best suits his nature.

Стварност обожења сведочи о Божанствености Духа:„ Уколико нас Дух чини боговима, нема сумње да Његова природа јесте природа Божија"….
The reality of deification testifies to the Divinity of the Spirit:"If the Spirit makes us gods, then there is no doubt that His nature is God's nature.".

Шта год да је његова природа, постоји општа сагласност да је ум оно што омогућава бићима да имају субјективну свесност и интенционалност према њиховој околини, да опажајају и одговарају на стимулусе путем неке врсте агенса, и да имају свест, укључујући размишљање и осећање.
Whatever its nature, it is generally agreed that mind is that which enables a being to have subjective awareness and intentionality towards their environment, to perceive and respond to stimuli with some kind of agency, and to have consciousness, including thinking and feeling.

Обавезно објасните све карактеристике синдрома бола: када се догоди, колико ће се наставити, где је бол локализован, његова природа, под којим условима се смањује.
Be sure to detail all the characteristics of the pain syndrome: when it occurs, how much will continue, where the pain is localized, its nature, under what conditions it decreases.

Ипак, да ли зато што је првих неколико година провео са људима који су га искрено вољели, или зато што је то његова природа, он бира да у људима види само добро.
However, maybe because he was surrounded by people who loved him unconditionally the first few years of his life, or it is just his nature to see only good in others, he is a man- full of love.

Гледаоци добијају најновије информације о догађајима на истоку и на Криму, о напретку економских реформи, достигнућа у науци и култури, Историја Украјине, његова природа и туристичка марсхрутах.
Viewers get the latest information about events in the east and in Crimea, on the progress of economic reforms, achievements in science and culture, history of Ukraine, its nature and tourist marshrutah.