Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВ КОЛЕГА - prevod na Енглеском

• his colleague
• his fellow
• its counterpart
• his friend

Примери коришћења Његов колега на Српском и њихови преводи на Енглески

А ово је његов колега.
This is his colleague.

Његов колега је била Јулиа.
His colleague was Julia.

Са њим је летео и његов колега астронаут Едвин Олдрин.
He was later joined by his colleague astronaut Edwin Aldine.

Његов колега, др Адлер, није ни.
His friend Dr. Watson, not having yet.

Са њим је летео и његов колега астронаут Едвин Олдрин.
He was shortly followed by his fellow astronaut, Edwin Aldrin.

Његов колега радник Олдрин га уживали после 5 минута.
His fellow worker Aldrin enjoyed him after 5 minutes.

Ипак, он је рекао да је његов колега Адријан изнад и даље важи.
Yet he said his colleague Adrian above remains valid.

Његов колега Алфгеир Кристјансон је представио исланђанске идеје држави Западна Вирџинија.
His colleague Álfgeir Kristjánsson is introducing the Icelandic ideas to the state of West Virginia.

Бик размишља исто као и његов колега у елементу Јарац.
Taurus also thinks about the same way as his colleague in the element Capricorn.

Његов колега из Липљана, Албанац, није се појавио, полиција је обавила увиђај и истрагу.
His colleague from Lipljan, an Albanian, never showed up, while the police conducted an investigation.

Извештаји су укључивали или Феррис, његов колега Цхарлес Цронин или бивши шеф ФИАУ Манфред Галдез.
The reports involved either Ferris, his colleague Charles Cronin or the former FIAU boss Manfred Galdez.

Сахрану Сер Исака Њутона је водио… његов добар пријатељ, његов колега, Алеxандер Поуп.
Sir Isaac Newton's funeral was presided over by his good friend, his colleague, Alexander Pope.

Винпоцетин деца: у коју сврху је именован, његов колега и споредни ефекти који се могу јавити.
Vinpocetine children: for what purpose he was appointed, its counterpart and the side effects that may occur.

Дизајнирао га је изванредан светски познатог архитекте Котера и изградио његов колега архитекта Мацхон.
It was designed by the outstanding world-known architect Kotěra and built by his colleague architect Machoň.

У Франкфурту је, такође, упознао Фридриха Полока који је постао његов колега са Института за социјална истраживања.
He met Friedrich Pollock who would be his colleague at the Institute of Social Research.

Ниједном није поменуо да му је Лаврентиј Берија отац“, причао је Рељ Матафонов, његов колега из 1950-их.
Not once did he mention that his father was Lavrenty Beria,” said his colleague Rel Matafonov in the 1950s.

Његов колега- ловац на" стингере" командант Сергејев, добио је орден Хероја Русије 2012. године постхумно.
His fellow'Stinger hunter' and commander, Sergeev, got the merit of the Hero of Russia in 2012, even if posthumously.

Као резултат тога, потрошач ће морати да плати више за уређај са ЛЕД панел, него његов колега из ЛЦД екрану.
As a result, the consumer will have to pay more for a device with an LED panel, than its counterpart from the LCD screen.

И његов колега Џок Кови високо је позициониран у компанији“ Бехтел” која на Косову и у Албанији гради аутопутеве.
And his colleague Jock Covey is positioned high in the Bechtel Corporation which is building highways in Kosovo and Albania.

Овде се према нама понашају као људи, док код њих нема ничег људског“- категоричан је његов колега Машхур Салех Сулејман.
They treat us like people here, while there was nothing human about them(terrorists),” said his colleague Mashur Saleh Sulayman.

Његов колега Алфред Рењи( Alfréd Rényi) је рекао:„ математичар је машина за претварање кафе у теореме“, а Ердеш је кафу пио у великим количинама.
His colleague Alfréd Renyi said,"a mathematician is a machine for turning coffee into theorems" and Erdős drank copious quantities.

Потоњи( пиво и претходно охлађен) може се узети са собом у боцу, уместо да се купи његов колега у продавници, која је пуна шећера и хемије.
The latter(brewed and pre-cooled) can be taken with you in a bottle instead of buying its counterpart in the store, which is full of sugar and chemistry.

Његов колега др Ото Хут је у јесен 1939. предложио организовање експедиције која би проучавала расно порекло острвљана, артефакте и њихове верске обреде.
His colleague Otto Huth proposed a Fall 1939 expedition to study the ancient islanders' racial origins, artifacts and religious rites.

Поред мене, Андреи Коломитов је организатор и креатор онлине продавнице за робу за путовања, а са нама је његов колега и пријатељ Маким Орански.
Next to me, Andrei Kolomytov is the organizer and creator of an online store for travel goods, and remotely with us is his colleague and friend, Maxim Oransky.

Његов колега са факултета, Мичел Полак, рекао је да је Фавро био познат по надимку" Џони Хек" због његовог талента у игри Хеки Стек.
His friend from college, Mitchell Pollack, said that Favreau went by the nickname"Hack" because of his talent in the game Hacky Sack.

Током друге године Беринговог боравка у клубу, његов колега и члан Булингдон клуба, Џонатан Кевендиш је купио петособну двојну кућу јужно од универзитета.
In Baring's second year at the club, his fellow Bullingdon member Jonathan Cavendish bought a five-bedroom, semi-detached house south of the university.

Имајте на уму да вам план ВипрВПН Премиум пружа супериорне карактеристике попут пет истовремених веза, протокола Цхамелеон и облака ВипрВПН- док његов колега нема.
Bear in mind that the VyprVPN Premium plan gives you superior features like five simultaneous connections, Chameleon protocol, and VyprVPN cloud- while its counterpart doesn't.

Да би испитали како понашање које штити од сунца утиче на рак коже, Моррис и његов колега Франк Перна анализирали су податке из Националног прегледа здравља за 2015. годину.
In order to examine how sun-protective behavior affects skin cancer, Morris and his colleague Frank Perna analyzed data from the 2015 National Health Interview Survey.

Француски зоолог Алпхонсе Милне-Едвардс постао је 1879. године први човек који је јасно дефинисао род огромних изопода из узорака које је он и његов колега прикупио из Мексичког залива.
In 1879, French zoologist, Alphonse Milne-Edwards became the first man to clearly define the genus of giant isopods from samples he and his colleague collected from the Gulf of Mexico.

Мађарски премијер Виктор Орбан стигао је у среду у контроверзну посету Израелу, док су он и његов колега Бењамин Нетањаху пронашли заједнички узрок у својим десничарским ставовима.
Hungarian Prime Minister Viktor Orban arrives for a controversial visit to Israel on Wednesday as he and his counterpart Benjamin Netanyahu find common cause in their right-wing views.