Sta znaci na Engleskom ЋЕМО ТАКОЂЕ - prevod na Енглеском

• will also
• too will
• shall also

Примери коришћења Ћемо такође на Српском и њихови преводи на Енглески

Где ћемо такође пуно радити.
Where we work a lot up there, too.

Иф наши клијенти не требају хитно, ми ћемо такође користити ФедЕк и ТНТ.
If our customers do not need them urgently, we will also use Fedex and TNT.

О, и, ух, ми ћемо такође потребно све уређаје.
Oh, and, uh, we will also need all of your devices.

Ми ћемо такође праксом рачунајући са тачним број децималних места и заокруглити десно.
We shall also work out at the count correct number of decimal places and round the right.

У блиској будућности ћемо такође вам понудити нове узбудљиве ТВ канала.
In the near future we will also offer you an exciting new TV channels.

За вас ћемо такође пружити услугу резервација хотела.
We can also help you make a hotel reservation.

Ако немате ове формалне квалификације, ми ћемо такође размотрити искуства у управљању.
If you don't have these formal qualifications, we will also consider management experience.

За вас ћемо такође пружити услугу резервација хотела.
We will assist you for hotel reservations also.

Са собом носи могуће нежељене ефекте, али ћемо такође наћи врло лако контролирати.
It will carry with it possible side effects but we will also find they are very easy to control.

У блиској будућности ћемо такође вам понудити нове забавне и информативне ТВ канала.
In the near future we will also offer you a new entertaining and informative TV channels.

Овде ћемо такође извештавати о овим производима, али до тога ћемо доћи касније.
We will also report on these products here, but we will get to that a little later.

Тако да је логично да ако грешимо у тајности да ћемо такође бити јавно„ награђени".
So, it stands to reason that if we sin in secret, we shall also be“rewarded” openly for that action.

Убудуће ћемо такође пуно преобликовати ГУИ за нове системе и друга подешавања система.
In the future we will also be remaking a lot of the GUI for the new systems and other system adjustments made.

Ми ћемо поштовати историјске институте, али ћемо такође поштовати суверена права других земаља“.
We will respect historic institutions, but we will also respect the sovereign rights of nations.".

Ми ћемо такође вежбати како да рачунају тачан број децималних места и заокружи у праву. Види школске».
We shall also work out at the count correct number of decimal places and round the right. View school work».

Кроз Реч откривења које је Он показао Јовану и дао му да запише, ми, ћемо такође, укратко видети Његово дело нашим сопственим очима.
Through the Word of revelation that He showed to John and made him record, we, too, will shortly see His works with our own eyes.

Када се пријавите, ми ћемо такође подесити неколико колачића за чување ваших података за пријављивање и избора екрана.
When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices.

Требало би да сте заинтересовани за купца, реците да чак и ако је роба нешто скупља, можете бити сигурни у његов квалитет, а ми ћемо такође издати бесплатну пошиљку итд.
You should be interested in the buyer, tell you that even if the goods are slightly more expensive, you can be sure of its quality, and we will also issue free shipping, etc.

Ми ћемо такође израчунати масу калијев перманганат у концентрациони је 0, 12000 мл/ дм3 са 100, 00 цм3 волумен( мл).
We will also calculate the mass of potassium permanganate when the concentration is 0.12000 ml/ dm3 in volume 100,00cm3(ml).

Да би заштитили своју приватност и безбедност, ми ћемо такође предузети разумне кораке да потврдите свој идентитет пре давања приступа или корекције.
To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity before making updates or corrections.

Ми ћемо такође дати савет о здравственом осигурању и другим захтевима за које можете или не требате да се пријавите за пребивалиште.
We will also give advice on health insurance, and other requirements you may or may not need to apply for your Residency.

Добили смо донацију од норвешке војске, то је пољска болница коју ћемо такође овде да инсталирамо како би наши лекари имали адекватне услове", рекао је Гашић.
We received a donation from the Norwegian Army, which is in the form of a field hospital, which will also be put up here, so that our doctors would have adequate conditions,"said Minister Gasic.

У оквиру тога ћемо такође задржати одређене информације у вези са вашим трансакцијама како бисмо могли да прилагодимо наше маркетиншке поруке.
As part of this we will also retain certain information in relation to your transactions in order to allow us to customise our marketing messages.

Најбољи дани за посматрање пуног месеца су претходни дан, последњи 16. јуна и 17. јуна ноћу, где ћемо такође имати огроман месец, иако не„ супермесец“ и који једва опад.
The best days to observe the full moon are the previous day, last June 16 and this June 17 at night, where we will also have a huge moon, although not a"supermoon" and already barely waning.

Током вашег трајања курса ћемо такође обезбедити приступ посвећених Ливе Лабс да студенти могу да користе да вежбају и развијају своје практичне вештине.
Throughout your course duration, we will also provide access to dedicated Live Labs that students can use to practice and develop their practical skills.

Одлука коју смо донели заједно са шефом владе Мексико Ситија је да прегледамо све школе које су погођене, али ћемо такође размотрити оне које нису погођене“, рекао је он.
The decision we made jointly with the head of the Government of Mexico City is to review all schools, which are affected, but we will also review those that are not affected,"he said.

Следеће године ћемо такође обележити и 40. годишњицу од усвајања Хелсиншког завршног акта, документа који поред Повеље Уједињених нација има вероватно највећу важност у савременој историји.
Next year, as well, it will be 40 years from adopting the Helsinki Final Act, a document which, after the Charter of the United Nations, perhaps has the biggest significance in modern history.

Масовна меморија ће такође расти, КСНУМКС ГБ телефони ће умрети, штавише, КСНУМКС ГБ ће бити типичнији, али наравно да ћемо такође наћи уређаје са КСНУМКС ГБ складиштем.
Mass storage will also grow, the 8 GB phones will die, and moreover, the 32 GB will be more typical, but of course we will also find devices with 16 GB storage.

Ми ћемо такође разговарати тренутну оживљавање да је јеврејска култура пролази у Пољској, као нове фестивали су покренута и локалне јеврејске заједнице расте, развија и постаје део већег, успешан Пољској.
We will also discuss the current revival that Jewish culture is undergoing in Poland, as new festivals are launched and the local Jewish community grows, develops, and becomes part of a larger, successful Poland.

Ако потпуно затворимо очи на постојање и присуство ових закона природе, ми, ћемо такође бити одговорни за катасрофу, као што нећемо бити у могућности да сачувамо неопходан биолошки квалитет у популацији ради очувања система који је довољно јак да заштити чак и слабије.
If we completely close our eyes to the existence of this Law of Nature, we, too, will be heading for disaster, as we would then no longer be able to secure the necessary biological quality in the population to preserve a system that is strong enough also to protect the weak.