Sta znaci na Engleskom AGRESIJI - prevod na Енглеском

• aggression

Примери коришћења Agresiji на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema srama u mojoj agresiji.
There's no shame in my aggression.

Poznati ste po agresiji prema doseljenicima.
Known for your aggression towards settlers.

Objavili smo rat tiraniji i agresiji.
And we have declared war on tyranny and aggression.

Skloni su agresiji i besu kada stvari ne idu onako kako bi oni želeli.
Anger and aggression when things do not happen as they want.

Nije važno da li je to u odbrani ili agresiji.
It matters not whether in aggression or defense.

U ovom drugom radi se o uznemiravanju i agresiji,” rekao je Dilmanov Eurasianetu.
In the latter, it is about harassment and aggression,” Dilmanov told Eurasianet.

Sve što on radi se zasniva na brzini i agresiji.
Everything he does relies on speed and aggression.

Iran će se čvrsto suprotsaviti svakoj agresiji ili pretnji Amerike", poručio je Musavi.
Iran will firmly confront any aggression or threat by America,” he said, Reuters reported.

Ja sam shvatila da je moja depresija zasnovana na besu i agresiji.
I realized that my depression was based on anger and aggression.

Ipak, i uprkos ovoj istorijski nesrazmernoj agresiji, zemlje širom sveta su mi ponudile podršku i azil.
Yet even in the face of this historically disproportionate aggression, countries around the world have offered support and asylum.

Vreme je da se nacije sveta suprotstave iranskoj agresiji i teroru.
It's time for the nations of the world to resist Iran's aggression and terror.

Izgleda da se Izrealska vlada automatski okreće agresiji protiv Palestinaca kada su na redu izbori koji bi mogli da promene kurs Izraelske politike.
The Israeli government seems to turn automatically to aggression against the Palestinians when an election which might change the course of Israeli politics is due.

Mislim da je vezano za vaše pitanje o agresiji TO u Sloveniji.
Was linked to your question about the aggression by the TO in Slovenia.

Takođe su obećali da će odgovoriti" punom snagom" ako budu podvrgnuti bilo kakvoj stranoj agresiji.
It also vowed to respond“with full force” if subjected to any foreign aggression.

Višestruki izveštaji o antivladinoj agresiji i podsticanju pobune.
Multiple accounts of anti-government aggression, and instigation of revolt.

Našli smo u metalu ono što nam govori… o našim problemima, ratovima, agresiji.
In metal we found something appealing, what with our… problems, wars, aggression and oppression is.

No sankcije su važno sredstvo kako bismo se suprotstavili agresiji i kršenju međunarodnog prava.
But sanctions are a powerful tool in confronting aggression and violation of international law.

Pitao sam glavnokomandujućeg generala, generala Westmorelanda, šta mu je još potrebno da stane na kraj ovoj agresiji.
I've asked the Commanding General, General Westmoreland, what more he needs to meet this mounting aggression.

Ako nas istorija uci necemu, to je da se moramo odupreti agresiji ili ce ona unistiti nasu slobodu.
If history teaches us anything, It is that we must resist aggression Or it will destroy our freedoms.

Ovo je vojska koja sme da kaže da se suprotstavljala agresiji NATO pakta, vojska koja sme da kaže da je vojska srpskog naroda gde god srpski narod živi, naglasio je ministar odbrane i dodao da smo od danas bogatiji za najmlađe podoficire, a da je Srbija bogatija za ljude koji su odlučili da svoj život posvete njoj i služe miru.
These are the armed forces which can say that it confronted the aggression of NATO Alliance, the armed forces which can say that it is the military of the entire people wherever the Serbian people live- the minister of defence stressed and added that starting from that day we were richer for the youngest non-commissioned officers, and that Serbia was richer for men who had decided to dedicate their lives to it and serve the peace.

Mislim da Putin shvata da ćemo se suprotstaviti njegovom maltretiranju i agresiji koja nije ni u čijem interesu.“.
I think that Putin understands that we will oppose his maltreatment and aggression that is not in anybody's interest.".

Ovo je jasna poruka svima koji učestvuju u agresiji na Siriju… da ćemo nastaviti sa nizom pobeda sve dok ne povratimo svaki pedalj sirijske zemlje.
The army said the victory was“a clear message to all those who share in the aggression on Syria… that we will continue our string of victories until we regain every inch of Syrian land”.

Ali 2008, vlada Gruzije na čelu s predsednikom dala je zeleno svetlo agresiji, te se i dogodilo to što se dogodilo.
But in 2008 the Georgian Government led by the Georgian President gave the green light to aggression, and what happened, happened.

Rusija oštro protestvuje zbog nedavne izjave rumunskog predsednika Trajana Baseskua da bi„ na mestu maršala Jona Antoneskua 1941. takođe naredio rumunskim vojnicima da pređu reku Prut“ i učestvuju u agresiji Hitlerove Nemačke na SSSR“, kaže se u reakciji Moskve.
Russia is outraged by Romanian President Traian Basescu's recent remarks that'in place of Marshal Ion Antonescu in 1941, he too would have ordered Romanian soldiers to cross the Prut River,' to participate in the aggression of Hitler's Germany against the USSR," Moscow responded.

To je jedini način da nađemo mir i za sve one koji su poginuli u svim ratovima i u agresiji od koje je prošlo 20 godina- poručio je predsednik Srbije.
This is the only way to find peace for all those who died in all the wars and in the aggression of 20 years ago- the president of Serbia said.

Ali 2008, vlada Gruzije na čelu s predsednikom dala je zeleno svetlo agresiji, te se i dogodilo to što se dogodilo.
In 2008 the Georgian government and president gave a green light to the aggression and what happened, happened,” he said.

Ali 2008, vlada Gruzije na čelu s predsednikom dala je zeleno svetlo agresiji, te se i dogodilo to što se dogodilo.
And in 2008 the Georgian government including the president gave the green light to the aggression and what happened happened.

Prema njegovim rečima, beloruska vojska je u stanju da se„ efikasnije odupre, ako je potrebno, svakoj agresiji, svakom sukobu na teritoriji Belorusije, jer je na svojoj zemlji“.
He said,“… our military men are capable of effectively resisting, if necessary, any aggression and conflict in Belarus.

Борба руске агресије у Украјини.
Countering Russian Aggression in Ukraine.

Фомицхенко Узроци манифестације агресије у детињству 2010.
Fomichenko Causes of manifestation of aggression in childhood 2010.