Sta znaci na Engleskom ANKSIOZNIH - prevod na Енглеском

• anxiety
• anxious

Примери коришћења Anksioznih на Српском и њихови преводи на Енглески

On nema anksioznih problema.
He doesn't have anxiety issues.

Ovo je normalna pojava kod svih anksioznih ljudi.
This is a normal phenomenon with all anxious people.

Stoga je broj anksioznih priča u medijima o dolasku automatizacije razumljiv.
So the number of anxious stories in the media about the coming automation wave is understandable.

Opsesivne misli kod drugih anksioznih poremećaja.
Obsessive thoughts developed in other anxiety disorders.

To je jedan od razloga zašto imamo previše depresivnih i anksioznih.
It's part of the reason why we have so much depression and anxiety.

Značajno je pravilno lečenje depresije ili anksioznih poremećaja, kako bi Vam bilo bolje.
Treating depression or anxiety disorders properly is important to help you get better.

Kao kod svih anksioznih simptoma, što više se koncentrišete na njih i dajete im kredibilitet, to ćete ih više osećati.
As with all anxiety symptoms, the more you concentrate on them and give them credibility, you will feel them more.

Trenutno ništa nije modernije od anksioznih poremećaja.
Nothing is more fashionable right now than anxiety disorders.

Postoji mnogo vrsta anksioznih poremećaja, ali ovde su poremećaji najčešći poremećaji anksioznosti kod dece.
There are many types of anxiety disorders, but here are the disorders most common anxiety disorders experienced by children.3.

Misli o samoubistvu i pogorašanje depresije ili anksioznih poremećaja.
Suicidal thoughts and worsening of depression or anxiety disorders.

Takođe mogu pomoći u lečenju anksioznih stanja, uključujući generalizovani anksiozni poremećaj.
They can also help to treat anxiety conditions, including generalized anxiety disorder.

Razmišljanja o suicidu i pogoršanje depresije ili anksioznih poremećaja.
Suicidal thoughts and worsening of depression or anxiety disorders.

Kognitivna bihevioralna terapija je dokazani način lečenja kliničke depresije i anksioznih poremećaja, a takođe može da pomogne svakome ko jednostavno treba da nauči kako da se izbori sa negativnim mislima.
Cognitive behavioral therapy(CBT) is a proven treatment for clinical depression and anxiety disorders, and it can also help anybody who simply needs to learn how to combat negative thoughts.

Specifične fobije se mogu javiti zajedno sa drugim vrstama anksioznih poremećaja.
Phobias can be linked to other types of anxiety disorders.

Pa iako to može imati efekta na kraće staze, izbegavanje anksioznih situacija ne pomaže kod prikrivenog problema.
So while it may be effective in the short term, avoiding anxious situations does not address the underlying issue.

Kit Hamfris, profesor psihijatrije i bihejvioralnih nauka na Stenford Univerzitetu, saglasan je sa ovim i tvrdi:„ Držanje i maženje ljubimca umiruje većinu ljudi, čak i one bez anksioznih problema.“.
Keith Humphreys, a professor of psychiatry and behavioral sciences at Stanford University, agrees with this, saying,"Holding and stroking a pet is calming for many people, even those without anxiety problems.".

Lek KSALOL je namenjen za kratkotrajno lečenje umerenih ili teških anksioznih stanja i anksioznosti povezane sa depresijom.
Xanax is indicated for the short-term treatment of moderate or severe anxiety states and anxiety associated with depression.

Poremećaj takođe povećava rizik od depresije u detinjstvu i anksioznih poremećaja.
ADHD also increases the risk of childhood depression and anxiety disorders.

Otkrio sam da je odvraćanje pažnje najefikasnije oružje protiv svih anksioznih simptoma, učinite nešto što će vas totalno zaokupiti.
I discovered that changing the focus is the most effective weapon against all anxiety symptoms- do something that will occupy you completely.

Specifične fobije se mogu javiti zajedno sa drugim vrstama anksioznih poremećaja.
Specific phobias can also occur along with other types of anxiety disorders.

Razmišljanja o suicidu i pogoršanje depresije ili anksioznih poremećaja.
Thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder.

Da li anksiozni poremećaji rastu sa postnatalnom depresijom?
Do anxiety disorders increase with postnatal depression?

Nesigurni su, anksiozni, nervozni kada su sa drugim ljudima.
Are insecure, anxious, and nervous when they are with others.

Ja sam imala anksiozni napad u srednjoj skoli.
I started getting anxiety attacks in high school.

Tvoja partnerka anksiozna je isto koliko si i ti( ako ne i više!).
Your partner is just as anxious(if not more!) as you are.

Анксиозни поремећаји утичу на 1 од 8 деце.
Anxiety disorders affect one out of every eight children.

Preterano anksiozna deca mogu imati negativan uticaj na porodicu.
Overly anxious children can have a negative impact on the family.

Имам генерализовани анксиозни поремећај, што је тачно.
I've got generalized anxiety disorder, which is a given.

Sledeća stvar je… njegova anksiozna opsednutost mrtvim rođacima, o kojima ste mi pričali.
Secondary to… his anxious obsession with his dead relative that you've spoken of.

Постоји много различитих врста анксиозних поремећаја- као и много ефикасних третмана и стратегија самопомоћи.
There are many different types of anxiety disordersand many effective treatments and self-help strategies.