Sta znaci na Engleskom BEOGRADSKOM - prevod na Енглеском

• belgrade
• beogradski
• the belgrade-based

Примери коришћења Beogradskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Beogradskom zoološkom.
Belgrade Zoo.

Beer Festu Beogradskom maratonu.
The Beer Fest Belgrade Marathon.

Beogradskom sajmu turizma.
The Belgrade Tourism Fair.

Govor će održati na Beogradskom univerzitetu.
She will also deliver a speech at the Belgrade University.

Beogradskom Domu omladine.
The Belgrade Youth Centre.

Kakav program ćete izvesti na Beogradskom džez festivalu?
What program you will perform at Belgrade Jazz Festival?

Beogradskom Fakultetu ekonomiju.
Belgrade Faculty of Economics.

Veliki studentski protesti na Beogradskom univerzitetu.
Large student protests held at the University of Belgrade.

Beogradskom prava manjina centru.
Belgrade Minority Rights Centre.

Studenti na skupu na Beogradskom univerzitetu.[ Rojters].
Students at a gathering at Belgrade University.[Reuters].

Beogradskom centru bezbednosnu.
Belgrade Centre for Security Policy.

Bomba je eksplodirala dok je išao prema beogradskom aerodromu.
It exploded as he was on his way to the airport in Belgrade.

Beogradskom kongresnom centru„ Sava.
The Belgrade Congress Centre" Sava Centre.

Hvala vam", napisao je Heki u ponedeljak na beogradskom sajtu B92.
Thank you," Heki wrote on the Belgrade-based B92 site Monday.

U beogradskom noćnom životu, svaki dan je vikend.
In Belgrade, every night is like the weekend.

Radio je u spoljnoj trgovini, u beogradskom preduzeću“ Univerzal”.
He worked in foreign trade, in the Belgrade company"Universal".

Stambolić je nestao u avgustu 2000. godine, dok je dzogirao u jednom beogradskom parku.
Stambolic disappeared while jogging in a Belgrade park in August 2000.

Zaposleni u beogradskom dnevniku Press.[ Rojters].
Workers at the Belgrade daily Press.[Reuters].

Rasprava o trgovini ljudima na Balkanu održana je u beogradskom Medija centru.
The discussion on trafficking in the Balkans took place at Belgrade's Media Centre.

Više informacija o Beogradskom javnom prevozu možeš pogledati ovde.
More information about Belgrade Public Transportation System is available here.

Kompanija Mona Hotel Management je učestvovala i ove godine na Beogradskom sajmu turizma.
The Mona Hotel Management company took part in the Belgrade Tourism Fair.

Festival je u beogradskom Centru Sava otvorila nemačka glumica Hana Sigula.
The ceremony, at Belgrade's Sava Centre, was opened by German actress Hanna Schygula.

Dejan Miljković, profesor ekonomije na beogradskom univerzitetu slaže se sa tim.
Dejan Miljkovic, an economics professor at Belgrade University, agrees.

Beogradskom kopijom Berlinskog zida izrađenom od kartona obeležava se 20. godina njegovog rušenja.
Belgrade's cardboard copy of the Berlin Wall marks the 20th anniversary of its fall.

Skejter hvata malo svežeg vazduha u beogradskom skejt parku.[ Nikola Barbutov/ SETimes].
A skater catches some air at Belgrade's skate park.[Nikola Barbutov/SETimes].

Sedma regionalna konferencija„ Pro-Femina” održana je 15. aprila 2019. godine u beogradskom hotelu„ Hajat”.
The seventh regional Pro-Femina conference of was held on April 15, 2019, at the Hyatt Regency Hotel in Belgrade.

Na hiljade učesnika okupilo se u beogradskom Košutnjaku na Supernatural festivalu 25. aprila.
Thousands gathered in Belgrade's Kosutnjak Park to participate in the Supernatural Festival on April 25th.

Mnogo izbeglica boravi u neljudskim uslovima u jednom beogradskom skladištu.
A great number of refugees are living in inhumane conditions in a warehouse in Belgrade.

Leke Đokaj je student medicine na Beogradskom univerzitetu i želi da nastavi tu porodičnu tradiciju.
Leke Gjokaj is a student of medicine at Belgrade University and wants to continue the family tradition.

Frenki je krajem marta 1991. zakazao Kapetanu Draganu razgovor u beogradskom hotelu Metropol.
At the end of March 1991, Frenki set up an interview with Captain Dragan in the Belgrade hotel Metropol.