Примери коришћења Bezbednosti na internetu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Medjunarodni dan bezbednosti na internetu!
Dan bezbednosti na internetu- sve smo ugroženiji.
Google uči decu o bezbednosti na internetu.
This could include, for example, specific training for teachers orsupport for students on issues such as online safety.Roditelja o bezbednosti na internetu.
For parents on internet safety.Combinations with other parts of speech
Osmi februar 2011. godine je Međunarodni dan bezbednosti na Internetu.
February 8, 2011 is Safer Internet Day.Danas je Dan bezbednosti na internetu.
Dana 7. februara obeležen je Međunarodni dan bezbednosti na Internetu.
Tuesday 7th February is Internet safety day.Svi govore o bezbednosti na internetu.
Everybody is talking about e-safety.Bavimo se i edukacijom korisnika o gotovo svim aspektima bezbednosti na internetu.
We work to educate users about online safety.Koliko znamo o bezbednosti na internetu?
How much do you know about Internet Safety?Međutim, tokom čitavog svog detinjstva, deca provode u proseku svega 46 minuta razgovarajući sa svojim roditeljima o bezbednosti na internetu.
Nevertheless, on average, parents only spend a total of 46 minutes talking to their children about online security through their entire childhood.Učenje o bezbednosti na internetu je deo vaspitanja.
Learning about online safety is part of child-rearing.Treba da budu u stanju da objasne islede očekivanja porodične bezbednosti na internetu i druga računarska pravila.
Should be able to explain andfollow family internet safety expectations and other computer rules.Trendovi bezbednosti na Internetu: Pogled iz kontrolne sobe.
Online security trends: A view from the control room.Prilikom regulisanja virtuelnih valuta EU treba dareši problem“ nepoštene konkurencije, bezbednosti na internetu i pretnje po finansijsku stabilnost”.
In regulating virtual currencies,the EU needs to handle unfair contest, cybersecurity, and risks to financial stability”.O trendovima bezbednosti na Internetu govorilo se na drugom panelu, koji je moderirao Slobodan Marković, savetnik za IKT politike i odnose sa internet zajednicom u RNIDS-u.
The topic of the second panel debate, titled Securely, was trends in Internet security, moderated by Slobodan Marković, ICT Policies and Jedan razgovor na ovu temu bezbednosti na internetu nije dovoljan.
Having an online security card is not sufficient.Međutim, tokom čitavog svog detinjstva, deca provode u proseku svega 46 minuta razgovarajući sa svojim roditeljima o bezbednosti na internetu.
Despite this, the report shows that globally, on average, parents only spend a total of 46 minutes talking to their children about online security through their entire childhood.Takoreći svi paketi bezbednosti na internetu imaju svoj„ firewall“.
VIPRE Internet Security includes its own firewall.Aktivnosti kampanje ove godine usmerene su na podizanje svesti među građanima o onlajn servisima, bezbednosti na Internetu, kodiranju i IKT veštinama.
This year's campaign activities are aimed at raising awareness among citizens about the online services, Internet security, coding and ICT skills.Roditelji kažu da oni dobijaju savete o bezbednosti na internetu prvo i pre svega od članova porodice i prijatelja( 48%).
Of parents get online safety advice first and foremost from family and friends.Prema njegovim rečima, prilikom regulisanja virtuelnih valuta EU treba dareši problem“ nepoštene konkurencije, bezbednosti na internetu i pretnje po finansijsku stabilnost”.
He said that, in regulating virtual currencies,the EU should tackle“unfair competition, cybersecurity, and threats to financial stability”.Organizujemo i predavanja o bezbednosti na internetu i vršnjačkom nasilju.
We also offer interactive taught sessions about internet safety and cyber bullying.Zbog toga, sa jedne strane, nijedan program ne može obezbediti korisnicima stoprocentnu zaštitu, ali sa druge strane,korisnici mogu zauzeti proaktivan stav u obezbeđivanju vlastite bezbednosti na internetu.
That is why no program can ever provide users with 100% protection;the users themselves have to take a proactive stance in ensuring their own online security.Trebalo bi da počnete da ih učite o bezbednosti na internetu i porodičnim tehnološkim pravilima.
Should start learning about internet safety and family technology rules.Kako bi se smanjio potencijalni rizik i objasnile opasnosti surfovanja internetom, 81 odsto roditelja smatra da je zajednička odgovornost roditelja i škola dadeci pruže informacije o bezbednosti na internetu.
To reduce potential risks and explain the dangers of surfing the Internet, 81% of parents say it is a joint responsibility between parents andschools to teach children about online safety.Google je prošle godine predstavio HTTPS kao manje presudan signal za pretragu, u pokušaju da podigne svest o problemima bezbednosti na internetu i da ohrabri veći broj web mastera da nabave SSL sertifikate za svoje web sajtove.
In 2014 Google introduced HTTPS as a lightweight search signal in an attempt to raise awareness of online security issues and encourage more webmasters to get SSL certificates for their websites.Senzacionalističko izveštavanje medija ugrožava sposobnost dece da procene rizik na internetu Senzacionalističko izveštavanje medija o rizicima na internetu, kao što su sajber siledžijstvo ili opasnosti koje nosi susret onlajn„ prijatelja“ u stvarnosti,može da bude prepreka efektnoj edukaciji dece o bezbednosti na internetu, tvrdi se u jednom novom izveštaju.
Sensationalist media coverage of online risks, such as cyberbullying or the dangers of meeting an online‘friend' offline,may be acting as a barrier to effectively educating children on e-safety, a new report has claimed.Mi ohrabrujemo roditelje da stave po strani sve pretpostavke koje imaju o onlajn navikama svoje dece, iimaju otvoreni dijalog sa decom o kontrolisanju njihove digitalne aktivnosti i bezbednosti na internetu, jer postoji mogućnost da nenamerno naiđu na štetan sadržaj”, izjavila je Marina Titova( Marina Titova), direktorka odeljenja za potrošački marketing u kompaniji Kaspersky.
We encourage parents to put any assumptions they may have about their children's online habits to one side, andhave an open dialogue with their kids about the need to control their digital activities and internet security, as they may not intentionally stumble on harmful content,” comments Marina Titova, Head of Consumer Product Marketing at Kaspersky.
