Sta znaci na Engleskom DRŽAVNE BEZBEDNOSTI - prevod na Енглеском

• state security
• national security
• homeland security
• of homesec
• of national intelligence

Примери коришћења Državne bezbednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Državne Bezbednosti?
National security?!

Službe Državne bezbednosti.
State Security Service.

Državne bezbednosti.
The State Security.

Izveštaj Državne bezbednosti.
Homeland Security report.

Državne bezbednosti Srbije.
Serbian state security service.

Ona je šef državne bezbednosti.
She's the head of HomeSec.

Tvoja ženska žrtva se pojavila u bazi Državne Bezbednosti.
Your female victim popped up in the Homeland Security database.

Šef državne bezbednosti?
Head of HomeSec?

Zašto je ovo problem Državne bezbednosti?
Why is this a Homeland Security issue?

Agent Državne bezbednosti.
A Homeland Security Agent.

Odeljenje unutrašnje državne bezbednosti.
Department of Internal- Homeland Security.

Resor državne bezbednosti.
The State Security Directorate.

Kirš je odveden od strane Državne Bezbednosti.
Kirsch was taken away by State Security.

Uprava državne bezbednosti.
State security department.

Jedan moj rođak je radio u Službi državne bezbednosti.
My ex-father-in-law worked in state security.

Službi državne bezbednosti Srbije.
Serbian state security service.

Agent Burgl, ministarstvo državne bezbednosti.
Agent Burgle, Department of Homeland Security.

Zbog državne bezbednosti, da. Kao što je?
For national security reasons, yes, such as?

To se zove kadar Državne bezbednosti.
It's called State Security.

Istina je da je sve bilo pod kontrolom državne bezbednosti.
Everything was observed by the State Security.

Čak ni resor državne bezbednosti nikad nije imao veze sa tim.
Even the state security sector had nothing to do with it.

Kaptane Predo, vodite je u štab državne bezbednosti.
Captain Preado, take her to the State Security Headquarters.

Ministarstvo državne bezbednosti.
Ministry of state security.

Petorica okrivljenih bivši su pripadnici Službe državne bezbednosti.
Five of the accused are former state security members.

Bili smo do Državne Bezbednosti.
We went to Homeland Security.

Više bih voleo da je odvedete u štab državne bezbednosti.
I would prefer she be taken to State Security Headquarters.

Informacija je dospela do državne bezbednosti pre nego sam je izbacio.
The information got passed onto the NSA before I could derail it.

On je 1991. godine dao ostavku iz organa državne bezbednosti.
He formally resigned from the state security services in 1991.

Mislim da je cela platforma državne bezbednosti proizilazi iz te tvoje glave.
I think her entire national security platform came right out of that head of yours.

To se predstavlja kao balans između privatnosti i državne bezbednosti.
That's sort of been couched as a balance between privacy and national security.