Sta znaci na Engleskom ENERGETSKU BEZBEDNOST - prevod na Енглеском

• energy security
• energy stability

Примери коришћења Energetsku bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Forum energetsku bezbednost Evroazije.
Euro-Asian Energy Security Forum.

Evropska komisija- glavna pretnja za energetsku bezbednost Evrope.
The principal threats to EU energy security.

Energetsku bezbednost Evroazije prvi.
The First Euro-Asian Energy Security Forum.

Novi EPS-ov kop za energetsku bezbednost Srbije.
A new EPS mine for the energy security of Serbia.

Diversifikacija po svaku cenu se još uvek smatra magičnim rešenjem za ukrajinsku energetsku bezbednost.
Diversification at any cost is still perceived as a‘silver bullet' for Ukraine's energy security.

Ovo je veliki dan za energetsku bezbednost Kosova.
This is a great day for Kosovo's energy security.

Ukrajina, koju sve više zahvata nacionalizam, odavno je postala faktor rizika za energetsku bezbednost EU.
Taking into account the Ukrainian crisis, Ukraine has long been a risk factor for the EU's energy security.

Verujemo u energetsku bezbednost nas i naših partnera.
We believe strongly in energy security for us and our allies.

Evropska komisija- glavna pretnja za energetsku bezbednost Evrope.
European Commission- the main threat for the energy security of Europe.

Takve tehnologije takođe mogu da pomognu u našoj borbi protiv zagađenja vazduha i obezbede veću globalnu energetsku bezbednost.
Such technologies will also help in our fight against air pollution and ensure greater energy security globally.

Češki premijer Mirek Topolanek nazvao je energetsku bezbednost" pitanjem za celu EU".
Czech Prime Minister Mirek Topolanek called energy security"a matter for the whole EU".

Nastavićemo da aktivno pratimo razvoj događaja na evroazijskoj energetskoj mapi, kao i naš aktivan angažman u iniciranim projektima koji treba da pospeše energetsku bezbednost.
Serbia will continue to actively follow developments at the Euro-Asian map and initiate projects ensuring its energy security.

Za nas to je promašeni projekat, čak štetan za energetsku bezbednost kontinenta”, istakao je Čaputovič.
We consider it to be unsuccessful and even harmful project for the energy security of the continent," Czaputowicz said.

Takođe, razgovarao sam sa predsednikom kompanije„ Gasprom" Aleksejem Milerom, kompanije koja je veoma značajna za energetsku bezbednost Srbije.
I also had talks with Alexey Miller, the CEO of Gazprom, company of great importance for Serbia's energy security.

Ruski domaćini izabrali su tri prioritetne teme za samit- energetsku bezbednost, borbu protiv zaraznih bolesti i obrazovanje.
G8 leaders adopted statements on the summit's three priority areas of energy security, education and the fight against infectious diseases.

Alijev je kazao da Azerbejdžan i Turska grade energetsku infrastrukturu da bi osigurali energetsku bezbednost.
Aliyev said Azerbaijan and Turkey had built energy infrastructure, such as pipelines, to ensure both countries' energy security.

Taj dokument takođe poziva američkog predsednika da podrži evropsku energetsku bezbednost kroz diversifikaciju tržišta i smanjenje zavisnosti od Rusije.
Urges the President to support European energy security through a policy of diversification to lessen reliance on Russia.

Alijev je kazao da Azerbejdžan i Turska grade energetsku infrastrukturu da bi osigurali energetsku bezbednost.
Aliyev said that Azerbaijan and Turkey built energy infrastructure, such as pipelines, to ensure energy security between both countries.

U Srbiji je pokrenut snažan investicioni ciklus u sektoru energetike vredan više od tri milijarde evra, koji će obezbediti dugoročnu energetsku bezbednost zemlјe, rekao je Aleksandar Antić, ministar rudarstva i energetike, na konferenciji„ Investicije i novi kapaciteti- garant energetske bezbednosti".
Serbia has launched a strong investment cycle in the energy section worth more than three billion euros, which will provide long term energy stability of the country, said Mr. Aleksandar Antić, the Minister of Mining and Energy at the conference“Investments and new capacities- a guarantor of energy stability.”.

Medvedev je rekao i da je uveren da će izgradnja još jednog gasnog koridora osnažiti energetsku bezbednost u Evropi.
Moscow believes that the construction of another gas corridor will further enhance energy security in Europe.

To će svakako doneti srpskoj privredi značajnu korist, omogućiti stvaranje novih radnih mesta, pojačati energetsku bezbednost vaše zemlje, a i cele Centralne i Jugoistočne Evrope“, kazao je Putim.
Naturally, this will seriously benefit the Serbian economy, create new jobs, increase the energy security of your country and the of the entire Central European and South-East European region," Putin added.

Mogućnost da 10 do 15 milijardi kubnih metara gasa iz Turske stigne do Bugarske, Srbije, Mađarske i Austrije predstavlja ozbiljnu šansu da unapredimo energetsku bezbednost.
The possibility of the fact that from 10 to 15 billion cubic meters of Russian gas will flow from Turkey to Bulgaria, Serbia, Hungary and Austria is a serious chance for the development of energy security.

Mi smatramo da je Severni tok 2 vrlo važan za energetsku bezbednost Evrope.
According to him, Nord Stream 2 is important for energy security in Europe.

Mogućnosti da 10 do 15 milijardi metara kubnih ruskog gasa iz Turske prođe prema Bugarskoj, Srbiji, Mađarskoj i Austriji ozbiljna je šansa da unapredimo energetsku bezbednost.
The possibility of the fact that from 10 to 15 billion cubic meters of Russian gas will flow from Turkey to Bulgaria, Serbia, Hungary and Austria is a serious chance for the development of energy security.

Njegov produžetak na teritoriju Bugarske, ojačao bi energetsku bezbednost vaše države.
After it is extended to Bulgaria, the pipeline will enhance your country's energy security.

Danska, kao evropska zemlja, pridružila se konsenzusu o' Severnom toku 2‘, koji je davno formiran kao projekt koji će povećati energetsku bezbednost evropskih zemalja“.
Denmark as a European country has joined the consensus that has long been formed on Nord Stream 2 as a project to increase the energy security of European countries.

Brisel svakako zna da bi zamena ruskog gasa američkim LNG samo smanjila energetsku bezbednost Evrope, umesto da je uveća.
Brussels surely understands that replacing the Russian pipeline gas with American LNG does not increase, but reduces the energy security of the EU.”.

Puno radimo, imamo snažan investicioni ciklus i duboko verujem da doživljava dodatni zamajac, koji će kapitalno uticati na našu energetsku bezbednost", rekao je Antić.
We are working hard and we have a strong investment cycle for which I truly believe that it is experiencing some extra mainspring that would have a major influence on our energy stability- said Mr. Antić.

Mogućnost da 10 do 15 milijardi kubnih metara ruskog gasa iz Turske prođe prema Bugarskoj, Srbiji, Mađarskoj i Austriji velika je prilika da unapredimo energetsku bezbednost, ocenio je ministar.
The possibility of the fact that from 10 to 15 billion cubic meters of Russian gas will flow from Turkey to Bulgaria, Serbia, Hungary and Austria is a serious chance for the development of energy security.

Energetska bezbednost Evroazije.
Japanese Energy Security.