Sta znaci na Engleskom BI REKLA - prevod na Енглеском

• would say
• said
• would she tell
• will tell
• would you think
• say
• d say
• says
• saying

Примери коришћења Bi rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona bi rekla.
She'd say.

Ali ako je sumnjala, zašto bi rekla Meri?
But if she did suspect, why would she tell Mary?

Sto bi rekla LANCE.
What Lance said.

Gojne, što bi rekla baba.
Bullshit, as Grandma would say.

Ja bi rekla ti, pajdo!
I say burn on you, pal!

Što bi rekla?
What would you think?

Ona bi rekla:" I šta ćeš raditi kada se nađemo?".
And she'd say,"Well what are you going to do when you get here?".

Ali kao što bi rekla Pola Abdul.
But as Paula abdul would say.

Ona bi rekla da je radila do kasno na salonu automobila.
She'd say she was working late at the car dealership.

Vecina ljudi bi rekla," Moj Bože!".
Most people would say,"My God!".

I što bi rekla arapska poslovica- psi mogu da laju, ali karavan će proći.
As the Arabic saying goes, the dogs may bark but the caravan moves on.

Zašto bi rekla tebi to?
Why would she tell you about it?

Zašto bi rekla Pajper da ne gubi nadu ako je sva nada izgubljena?
Why would she tell Piper not to give up hope if hope was already lost?

Zašto ne bi rekla ono što vidiš?
Why not say what you see?

Dama bi rekla momku," volim te", i momak bi joj isto odgovorio.
A lady will tell a guy,"I love you,"… and the guy will say it back.

Šta bi rekla mama.
What Mom Would Say.

Ona bi rekla da zna dovoljno.
She would say she knows enough.

Većina ljudi bi rekla" To je fantazija.
Most people would say“That's fantasy.

Ona bi rekla," Prvi prst, molim.".
She would say,"Please, the first finger.".

Šta bi rekla, Liza?
What would you think, Lisa?

Mama bi rekla da je otišao da radi.
The my mom said that he was at work.

A ona bi rekla“ ne pitaj”….
And she said‘Don't ask'.

Zašto bi rekla Sloan da misli da si ti sladak?
Why would she tell Sloan she thinks you're cute?

Moja majka bi rekla nedovoljno momka.
My mother would say not enough boyfriend.

Ili kako bi rekla moja bivša, Domo arigato, gospodine Scott-o.
Or as my ex might say,"Domo arigato, Mister…"Scott-o.".

Nijedna ne bi rekla ništa protiv mene.
Neither of them would say anything against me.

Radije ne bi rekla previše o stvarima koje još ne možemo dokazati.
I'd rather not say too much about things we can't prove yet.

Većina ljudi bi rekla mirno, fokusirano, zainteresovano.
Most people would say calm, focused, interested.

Što bi rekla moja žena.
My wife would say.

A ona bi rekla nešto ovako.
And she said something like.