Sta znaci na Engleskom BILATERALNI - prevod na Енглеском

• bilateral
• bi-lateral

Примери коришћења Bilateralni на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilateralni sporovi.
Bilateral disputes.

Njih dvojica su imali bilateralni.
But the two men had a bilateral as well.

Bilateralni i ekonomski odnosi.
Bilateral and economic relations.

Šta ako upotrebimo bilateralni algoritam?
What if we used a bilateral algorithm?

Naši bilateralni odnosi su u porastu.
Our bilateral relations are growing.

Губитак слуха обично јавља на једном уху. bilateralni смањење.
Hearing loss typically occurs on one ear. Bilateral reduction.

On treba bilateralni prsima cijev.
He needs a bilateral chest tube.

Dvojica lidera složili su se da su bilateralni odnosi odlični.
The two leaders agreed that bilateral relations are excellent.

Naši bilateralni odnosi su veoma dobri!
Our bilateral relationship is good!

Džonson pokušava da izdejstvuje post-bregzitovski bilateralni trgovinski sporazum.
Johnson is pushing for a post-Brexit bilateral trade deal.

Bilateralni pristup Bliskom istoku.
A bilateral approach to the Middle East.

Ova žena ima bilateralni lakunarni infarkti.
This woman has bilateral lacunar infarcts.

Bilateralni hemotoraks, tvrd stomak, trauma glave.
Bilateral hemothorax, rigid belly, head trauma.

Gul je primetio da su se bilateralni odnosi znatno unapredili.
Gul noted bilateral relations have improved significantly.

Bilateralni spor zaustavio je pridruživanje Srbije EU.
The bilateral dispute has stalled Serbia's EU accession.

Dve zemlje potpisale su bilateralni sporazum UKUSA 1948. godine.
The two countries signed the bilateral UKUSA Agreement in 1948.

Bilateralni odnosi između suseda i dalje su relativno bliski.
Bilateral relations between the neighbours remain relatively close.

BiH i Hrvatska saopštile da su se bilateralni posleratni odnosi normalizovali.
BiH, Croatia say bilateral postwar relations normalised.

Tokom sarajevske konferencije Meta i ministar BiH za trgovinu i ekonomske odnose sa inostranstvom Mila Gadžić potpisali su bilateralni sporazum o slobodnoj trgovini.
During the Sarajevo conference, Meta and BiH Foreign Trade and Economic Relations Minister Mila Gadzic signed a bilateral Free Trade Agreement.

Naši bilateralni odnosi su veoma dobri!
Our bilateral relations are very good!

Tokom petodnevne posete biće potpisan bilateralni sporazum o socijalnom osiguranju.
During the five-day visit, a bilateral social security agreement is to be signed.

Naši bilateralni odnosi su veoma dobri!
Our bilateral relations are excellent!

Bosna i Hercegovina( BiH) i Rumunija potpisale su 8. aprila bilateralni sporazum o slobodnoj trgovini.
Bosnia and Herzegovina(BiH) and Romania signed a bilateral Free Trade Agreement on 8 April.

Zvanični bilateralni odnosi između administracija i lidera; 2.
Official bilateral relations between administration and leaders; 2.

Očekuje se da će Bosna i Makedonija za dve nedelje potpisati bilateralni sporazum o slobodnoj trgovini.
Bosnia and Macedonia are expected to sign a bilateral free trade agreement within two weeks.

Albanija i Turska potpisale su bilateralni sporazum o slobodnoj trgovini tokom posete turskog ministra za trgovinu sa inostranstvom Karsata Tuzmena Tirani.
Albania and Turkey sealed a bilateral Free Trade Agreement(FTA) during a visit by Turkish Foreign Trade Minister Kursat Tuzmen to Tirana.

U saopštenju se navodi da su se dve strane složile da nastave„ institucionalni bilateralni dijalog“ u interesu i Katoličke crkve i kineskog naroda.
It said the two sides agreed to continue“institutional, bi-lateral dialog” aimed at benefiting both the Catholic Church and the Chinese people.

Grčka i Australija zaključile su u ponedeljak( 22. maja) bilateralni sporazum o socijalnom osiguranju kojim će se, kako se očekuje, regulisati penzioni status 600. 000 do 700. 000 australijskih državljana grčkog porekla.
Greece and Australia sealed on Tuesday(May 22nd) a bilateral social security accord, which is expected to regulate the pension status of 600,000 to 700,000 Australian citizens of Greek origin.

Japan pretenduje na ostrva Kunašir, Šikotan, Iturup i Habomai, pozivajući se na bilateralni Traktat o trgovini i granicama iz 1855. godine.
Tokyo claims the Kuril Islands Kunashir, Shikotan, Iturup and Habomai, referring to the bilateral Russo-Japanese Treaty of Peace and Amity of 1855.

Pošto su jordanski kralj i irački premijer imali bilateralni susret ranije danas, svi su smatrali da nema potrebe za njihov sastanak u troje večeras", rekao je novinarima savetnik Bele kućće Dem Bartlet.
Since the King of Jordan and the prime minister had a bilateral themselves earlier today, everyone believed that it negated the purpose of the three of them to meet tonight together in a trilateral setting," White House adviser Dan Bartlett told reporters traveling with Bush.