Sta znaci na Engleskom BILO KOM MESTU - prevod na Енглеском

• any place
• anywhere

Примери коришћења Bilo kom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozete raditi u bilo kom mestu u Srbiji.
You can work in anywhere in New Zealand.

On je svuda jer je sve što postoji na bilo kom mestu.
It is everywhere because it is everything that exists in any place at all.

Ili telefonom ili na bilo kom mestu koje nije naše.
Or on the phone or in any place that ain't ours.

Mula Bandha vežbe možete raditi i do 90 minuta, ali i na bilo kom mestu.
Mula Bandha exercises you can work up to 90 minutes, and at any place.

Neka ostane kod tebe u bilo kom mestu koje izabere u jednom od tvojih.
He can live among you in any place that he likes.

Mogao je da primi dovoljno na bilo kom mestu.
He could get enough in any place there.

Neka ostane kod tebe u bilo kom mestu koje izabere u jednom od tvojih.
He may dwell among you in whatever place he chooses in one of your cities.

Ako dojite, možete hraniti svoju bebu bilo kada i na bilo kom mestu.
You may breastfeed or bottle-feed your baby anywhere and at anytime.

Prizivanje se može obaviti na bilo kom mestu gde se možete skoncentrisati.
A summoning can be done at any place where one can focus.

Strah se najpre manifestuje u mišićima, ali se može se smestiti na bilo kom mestu u telu.
We mentioned that fear manifest itself in the muscles, but it can lodge in any place of the body.

Ova stavka se može koristiti na bilo kom mestu gde nije dozvoljeno korišćenje mobilnog telefona.
This product can be used in any place where mobile phones are prohibited to be used.

Rad nije mesto, nije stvar koju možete da dodirnete ili da njome rukujete, rad nije u Francuskoj ili u Engleskoj ili Americi, ili na bilo kom mestu u svetu.
The work is not a place, the work is not a thing that you can touch or handle, the Work is not in France or England or America, or in any place in the world.

Uchenje na daljinu kursevi se mogu uzeti u bilo kom mestu imate pristup Internetu.
Distance learning courses can be taken in whatever place you have Internet access.

Izmislila je ceo splet lažnih obaveza da bi prevarila Fernandu, izgubila je iz vida svoje drugarice, izdigla se iznad svih konvencionalnosti samo da bi se sa Maurisijem Babilonijem videla u bilo koji čas i na bilo kom mestu.
She worked out an intricate web of false dates to throw Fernanda off the track, lost sight of her girl friends, leaped over conventions to be with Mauricio Babilonia at any time and at any place.

Da li je vaš san da živite vanmrežno na bilo kom mestu po vašem izboru?
Is your dream to live off-grid in any place of your choosing?

Jedan od uslova bio je da se razgovor vodi na bilo kom mestu koje sam glumac izabere, samo ne u studiju.
One of the requirements was that the interview be carried out in any place of the actor's choice other than the TV studio.

Dakle, sve ono što je neophodno za potpuno i efikasno usvajanje potrebnih znanja i veština, zahvaljujući DL platformi, dostupno je i onlin ei offline, na bilo kom mestu i u bilo koje vreme, bez prostorno-vremenskih ograničenja.
Therefore, everything that is necessary for complete and efficient adoption of necessary knowledge and skill, thanks to DL platform, is available both online and offline, at any place and at any time, without limitations.

Koristeći servis„ Foto efekti sa rečima“, koji ste stvorili vi, natpis se može pojaviti na bilo kom mestu, kao oglasni plakat, Holivudska zvezda na drugim mestima, koji možete naći u današnjem odeljku.
Using the service“Photo Effects with the Words”, invented by you inscription can appear in any place, such as advertisement poster, a star of Hollywood and other places, which you can find in the presented section.

Zemlje osnivači Ujedinjenih nacija, pet država koje imaju posebnu odgovornost da spasu civilizaciju mogu i moraju biti primer”, rekao je on pozivajući na sastanak„ na bilo kom mestu u svetu”; lidera Rusije, Kine, SAD, Francuske i Velike Britanije.
The founder countries of the United Nations, the five states that hold special responsibility to save civilisation, can and must be an example," he said, calling for a meeting"in any place in the world" of the leaders of Russia, China, the United States, France and Britain.

Ukoliko nakon razgovora bude potreban sastanak, sastaćemo se u bilo kom mestu u Rusiji ili Belorusiji, u bilo kom momentu“.
After that conversation if we still need to meet, we will certainly do so in any place at any time, in Russia or Belarus.”.

Možemo da se koncentrišemo u bilo kom trenutku, na bilo kom mestu, u bilo kom položaju;
Concentration can be done at any moment, at any place, in any position;

Nema prečica do bilo kog mesta na koje vredi stići.
There is no bypass to any place worth going.

Mozes ici na bilo koje mesto u Goji.
You could go to any place in Goa.

Bilo koje mesto pod suncem će odgovarati.
Any place under the sky.

Bilo koje mesto osim Pariza!
Any place but Paris!

Naslovna Naslovna Kako izmeriti bilo koje mesto na planeti?
Discuss: How to measure any place on the planet?

Tako možete da posetite bilo koje mesto na svetu.
Imagine you could visit any place in the world.

Oni opisuju bilo koje mesto u našoj stvarnosti.
They describe any place in our reality.

Bilo koje mesto bi bilo dobro.
Any place would qualify.

Nema prečica do bilo kog mesta na koje vredi stići.
No short cut to any place worth going to.