Sta znaci na Engleskom CENTAR ZA BEZBEDNOST - prevod na Енглеском

• center for security
• security centre

Примери коришћења Centar za bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde vam je centar za bezbednost?
Where's your security center?

Centar za bezbednost i odbranu DBA.
The Center for Security Investigation and Defense DBA.

Je Nacionalni kontakt centar za bezbednost dece.
A National Contact Centre for Children 's Safety.

Po njihovim rečima centar za bezbednost je detektovao ograničeno pojavljivanje virusa koji je uticao na mali broj sistema.
Our cybersecurity operations center detected a limited intrusion of malware that affected a small number of systems.

Se Nacionalni kontakt centar za bezbednost dece.
The National Contact Center for Children 's Safety.

Centar za bezbednost, istrage i odbranu DBA pozdravlja odlučnu borbu MUP-a da se stane na put ovoj opasnoj pošasti.
The Center for Security, Investigation and Defense DBA welcomes the decisive struggle of the MIA to get on the road to this dangerous monster.

Nacionalni kontakt centar za bezbednost dece internetu.
The National Contact Centre for Online Safety of Children.

U prethodnim verzijama operativnog sistema Windows 10, okruženje Windows bezbednost je imalo naziv Centar za bezbednost Windows zaštitnika.
In previous versions of Windows 10, Windows Security is called Windows Defender Security Center.

Unija američkih potrošača i centar za bezbednost hrane, sa sedištem u Vašingtonu, se takođe protive Ventrijinim planovima.
The American Consumers Union and the Washingtonbased Centre for Food Safety also oppose Ventria's plans.

U ovo vreme, njegova IT kompanija je imala trenutni ugovor sa Cherokee, okrugom drzave Georgia da održi i unapredi 911 centar za bezbednost.
At this time, his IT service company had an ongoing contract with Cherokee County of Georgia to maintain and upgrade the 911 center security.

Obaveštenja u Office 365 su Centar za bezbednost i usaglašenost.
Retention labels in Office 365 are configured in the Security and Compliance Center.

Centar za bezbednost Windows zaštitnika otkriva rutkitove ili drugi vrlo uporni malver na računaru i upozorava vas da bi trebalo da koristite Windows zaštitnik van mreže.
Windows Defender Security Center detects rootkits or other highly persistent malware on your PC and alerts you to use Windows Defender Offline.

Ako koristite Windows 10 ili Windows 8, već imate Windows bezbednost ili Centar za bezbednost Windows zaštitnika koji su već instalirani na uređaju.
If you run Windows 10 or Windows 8, you have Windows Security or Windows Defender Security Center already installed on your device.

Centar za bezbednost, istrage i odbranu DBA će nastaviti sa organizovanjem ovakvih i sličnih kurseva nakon kojih će polaznici takođe dobijati sertifikate.
The DBA Security, Investigation and Defense Center will continue to organize courses like this and similar courses after which students will also receive certificates.

Sekretarka za unutrašnju bezbednost Dženet Napolitano otvorila je nedavno novi Nacionalni centar za bezbednost komunikacija na internetu.
Department of Homeland Security Secretary Janet Napolitano opened the new National Cybersecurity and Communications Integration Center.

Nacionalna agencija za kriminal i Nacionalni centar za bezbednost na internetu potvrdili su da trenutno rade na proceni štete koju je ovaj incident izazvao.
The National Crime Agency and National Cyber Security Centre confirmed they are assessing the incident.

IT karavan 03 je krenuo iz Beograda, 27. februara, na dan kada je pre godinu dana počeo sa radom Nacionalni kontakt centar za bezbednost dece na internetu.
IT Caravan 03 started from Belgrade, on February 23, on the day when the National Contact Centre for Online Safety of Children started working last year.

Unija američkih potrošača i centar za bezbednost hrane, sa sedištem u Vašingtonu, se takođe protive Ventrijinim planovima.
Consumer advocacy groups, including Consumers Union and the Washington-based Center for Food Safety, have also opposed Ventria's plans.

Kancelarija će prvi put elektronski objediniti sve organe državne uprave, komunikacionu infrastrukturu, centar za bezbednost državnih organa i sajtove Vlade.
The office will for the first time electronically unite all state administration bodies, communication infrastructure, security center of state bodies and government websites.

U okviru kampanje promoviše se i Nacionalni kontakt centar za bezbednost dece na internetu, koji je za godinu dana od osnivanja imao preko 4000 poziva“, navela je Matić.
The campaign also promoted the National Contact Center for Children's Safety on the Internet, which received over 4,000 calls in the year since its founding,” said Matic.

Centar za bezbednost, istrage i odbranu DBA pozdravlja i podržava sve ono pozitivno što MUP radi za svoje pripadnike, a ovaj potez je ne samo pozitivan već i neophodan.
The Center for Security, Investigation and Defense DBA welcomes and supports all the positive that the MIA is working for its members, and this move is not only positive but also necessary.

Uključite Windows bezbednost kako biste dobili pomoć za zaštitu od virusa i malvera( ili ili Centar za bezbednost Windows zaštitnika u ranijim verzijama OS Windows 10).
Turn on Windows Security to help protect you from viruses and malware(or Windows Defender Security Center in previous versions of Windows 10).

Windows bezbednost( ili Centar za bezbednost Windows zaštitnika u prethodnim verzijama operativnog sistema Windows) je ugrađen u operativni sustem Windows 10 i omogućava detekciju, sprečavanje i uklanjanje malvera u realnom vremenu zahvaljujući zaštiti koja se pruža putem oblaka.
Windows Security(or Windows Defender Security Center in previous versions of Windows 10) is built in to Windows 10 and Windows 8 and provides real-time malware detection, prevention, and removal with cloud-delivered protection.

Na osnovu Uredbe za bezbednost dece na internetu, prošle godine 27. februara, pokrenuli smo Nacionalni kontakt centar za bezbednost dece na internetu, koji je do sada imao preko 4883 poziva.
Based on the Regulation on Online Safety of Children, on February 27 last year, we launched the National Contact Centre for Online Safety of Children, which has had 4883 calls so far.

Centar za bezbednost, istrage i odbranu DBA čini ekipa ljudi koja iza sebe ima višegodišnje iskustvo na operativnom radu u policiji, poslovima u privatnoj istražnoj delatnosti, privatnim firmama za obezbedjenje, vojisci, studenti pravnog fakulteta, fakulteta za bezbednost, profesori, instruktori….
Center for Security, investigation and defense makes the DBA team that had a long experience in the operational work in police, jobs in the private investigative activities, private security companies, military, law students, faculty of safety, professors, instructors….

Državni sekretar u Ministarstvu trgovine, turizma i telekomunikacija Tatjana Matić, saopštila je da će jedinstveni nacionalni kontakt centar za bezbednost dece na internetu početi sa radom u februaru 2017. godine.
State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Tatjana Matić, has said that the unique national contact centre for online safety of children will be up and running starting from February 2017.

Akcija„ Koštana 2015" organizovana je u skladu sa Planom rada Programa granične bezbednosti DKAF( Centar za bezbednost, razvoj i vladavinu prava), a u saradnji sa Upravom granične policije MUP-a Srbije, navodi se u saopštenju. Izvor.
The"Kostana 2015" activity was organized in accordance with the Work Plan of the Border Security Program(Center for Security and the Development of Rule of Law), and in cooperation with the Border Police Directorate of the Serbian Interior Ministry, it was said said in the statement.

Povodom poslednje akcije koju je Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srbije sprovelo zajedno sa španskom, francuskom, italijanskom i nemačkom policijom u kojoj je zaplenjeno preko 330 kilograma narkotika i uhapšeno više osoba, Centar za bezbednost, istrage i odbranu DBA pohvaljuje odlučnu borbu naše policije koja za cilj ima uklanjanje droge sa naših ulica.
On the occasion of the last action conducted by the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Serbia together with Spanish, French, Italian and German police in which over 330 kilograms of narcotics were seized and several persons arrested, the Center for Security, Investigation and Defense DBA commends the determined struggle of our police has the removal of drugs from our streets.

Mi razumemo da sajber bezbednost može da bude zastrašujuća za mnoge ljude, ali Nacionalni centar za kibernetičku bezbednost je objavio dosta lako primenljivih saveta kako bi vas učinio manje ranjivim.”.
We understand that cybersecurity can feel daunting to a lot of people, but the National Cyber Security Centre has published lots of easily applicable advice to make you much less vulnerable.”.

Centra za bezbednost i odbranu DBA.
The Center for Security Investigation and Defense DBA.