Sta znaci na Engleskom DALJI - prevod na Енглеском

• further
• future
• continued
• distant
• away
• further away
• onward

Примери коришћења Dalji на Српском и њихови преводи на Енглески

Dalji, možda.
Distant perhaps.

On mi je dalji rodjak.
He's a distant cousin.

Dalji prijatelj?
A distant friend?

Očekuje se dalji rast.
Further growth is expected.

Dalji dokazi su neophodni.
Further proof is necessary.

A da li je sada bliži ili dalji?
Are they closer or further away?

Dalji dokaz mi smo u paklu.
Further evidence we're in hell.

Stvari… Ja sam mu samo dalji otac.
But I'm only a distant father.

Dalji komentari bi bili suvišni.
Further comment would be superluous.

To je dobar znak za dalji rast!
This is a good signal for continued growth!

Dalji rodjaci, možda ili tako nešto?
Distant cousins, maybe, or something?

Koji su planovi za dalji razvoj?
What are the plans for further development?

Koji su dalji planovi vaše kompanije?
What are your company's further plans?

Nije bilo vremena za dalji razgovor.
We had no time for further conversation.

Moj dalji ujak je glavni u Delhi policiji.
My distant uncle is the ACP in Delhi Police.

Nije bilo vremena za dalji razgovor.
There was no time for further discussion.

Dalji razvoj zaštite konkurencije Republici.
Further Development of Protection of Competition.

Kakvi su Vaši dalji ciljevi u fudbalu?
What are your continued goals in soccer?

Da li to moze da znaci da smo neki dalji rodjaci?
Do you think some of us might be distant relatives?

Dalji rodjaci ne mogu na ovaj nacin da se dovedu.
Distant relatives won't be able to find you this way.

Nije bilo vremena za dalji razgovor.
There was not time for further discussion.

Koji su Vaši dalji planovi i gde Vas možemo gledati?
What are your future plans and where can we follow you?

Ovo je dobra osnova za dalji razvoj.
This is a good basis for further development.

Bio sam sve dalji i dalji od svoje zemlje.
I had grown further and further away from my husband.

Nije bilo vremena za dalji razgovor.
But there was no time for any further conversation.

Njegov dalji rodjak je došao izdaleka samo da bi ga našao.
His distant relative. Had come all the way here to find him.

Imate veliki potencijal za dalji razvoj.
Has a lot of potential for further development.

Nisu planirani dalji pregovori uoči Evropskog saveta.
No further negotiations are planned ahead of the European Council.

Ovo je dobra osnova za dalji razvoj.
This is an excellent foundation for further development.

Da bismo obezbedili dalji razvoj, tražimo najbolje zaposlene.
In order to secure future growth, we need the best employees.