Sta znaci na Srpskom FURTHER PROGRESS - prevod na Српском

• dalji napredak
• даљем напредовању
• dodatan napredak
• даљњи напредак
• daljim napretkom
• даљи напредак
• daljeg napretka
• даљем напретку
• даље напредовање
• dalje napredovanje

Примери коришћења Further progress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Henkel drives further progress in sustainability.
Henkel nastavlja dalji napredak u održivosti.

Upon his faithfulness to it depends his further progress.
Od vaše odgovrnosti, zavisi i dalji napredak.

Further progress is conditioned by the upcoming constitutional reform.
Даљи напредак је условљен предстојећом уставном реформом.

Identification of this process is critical for further progress.
Primena sporazuma je ključna za dalji napredak.

Further progress is conditioned by the upcoming constitutional reform.
Dalji napredak uslovljen je predstojećom ustavnom reformom.

He stressed however the need for further progress in some areas.
On je međutim ukazao na potrebu daljeg napretka u nekim oblastima.

Further progress, however, will depend on full co-operation with the ICTY.
Međutim, dalji napredak zavisiće od potpune saradnje sa MKSJ.

The country also will seek further progress in EU energy policy.
Zemlja će takođe težiti daljem napretku u energetskoj politici EU.

Besides he will tell you that you have to chop down the beech for further progress.
Pored svega rećiće ti da moraš poseći bukovinu za dalji progres.

Annan Calls for Further Progress in Implementing Kosovo Standards.
Anan poziva na dalji napredak u implementaciji standarda za Kosovo.

A short lever will cause rapid fatigue, which will prevent further progress of work.
Кратка полуга ће изазвати брзи замор, што ће спречити даљи напредак у раду.

He added that further progress is needed in judicial and police reform.
On je dodao da je potreban dalji napredak u reformi pravosuđa i policije.

President Boris Tadic did contribute to Serbia's further progress," the young woman said.
Predsednik Boris Tadić jeste doprineo daljem napretku Srbije", rekla je ta mlada žena.

They also called for further progress in the area of refugee returns in the coming months.
Oni su takođe pozvali na dalji napredak na polju povratka izbeglica narednih meseci.

The European Commission has announced another assessment in early 2009 to monitor further progress.
Evropska komisija je najavila još jednu procenu početkom 2009. za nadgledanje daljeg napretka.

Albania was urged to make further progress in rule of law and defence reforms.
Albanija je pozvana da ostvari dodatan napredak na polju vladavine zakona i reforme odbrane.

The more you can observe the results of your success, the more motivation there will be for further progress.
Што више можете пратити резултате вашег успјеха, више ће бити мотивације за даљњи напредак.

In the further progress, it may be decided that Kankusta Duo can easily be integrated into daily life.
У даљем напретку, може се одлучити да се Kankusta Duo лако интегрише у свакодневни живот.

A complex of special gymnastics is needed, which allows to stop further progress of visual impairment.
Потребан је комплекс специјалних гимнастика, што омогућава зауставити даљи напредак оштећења вида.

In the further progress can be predicted determined that Varikosette properly incorporated into daily life.
У даљем напретку се може предвидети да се Varikosette правилно укључити у свакодневни живот.

The officials also called on Serbia to"support further progress towards strengthening peace and order in Kosovo".
Zvaničnici su takođe pozvali Srbiju da" podrži dalji napredak u pravcu jačanja mira i reda na Kosovu".

Further progress is only possible if candidate countries prioritize addressing weaknesses in key areas.
Dalji napredak je moguć samo ako zemlje kandidati kao prioritet postave borbu sa slabostima u ključnim oblastima.

Fair and democratic elections are among the conditions for further progress towards EU accession.[Getty Images].
Pošteni i demokratski izbori nalaze se među uslovima za dalji napredak ka pridruživanju EU.[ Geti Imidžis].

The EU has conditioned further progress towards accession on overhauling the country's labyrinthine police system.
EU je dalji napredak ka pridruživanju uslovila reorganizacijom zamršenog policijskog sistema zemlje.

Says Plutarch:“The combat with Porus took the edge off the Macedonians' courage, and stayed their further progress into India.
Плутарх каже:„ Борба са Пором је Македонцима одузела храброст и зауставила њихово даље напредовање у Индији.

Further progress in this area remains essential for advancing the European future of both Serbia and Kosovo.
Даљи напредак у овој области и даље је од суштинског значаја за унапређење европске будућности и Србије и Косова.

I am convinced that the trust of the citizens of your country gives you a strong will to lead them on the path of success and further progress.
Uveren sam da Vam poverenje građana Vaše zemlje daje snažnu volju da ih vodite putem uspeha i daljeg napretka.

And he says that further progress in science and technology will create“new ways things can go wrong”.
Naučnik je izjavio da će dalji napredak nauke i tehnologije stvoriti“ nove načine na koje bi stvari mogle da pođu po zlu.

We are at your disposal and we will do our best to help your endeavors in further progress of the reforms essential for Serbia.
Стојимо Вам на располагању и учинићемо све што је у нашој моћи да помогнемо Ваше напоре у даљем напредовању реформи значајних за Србију.

And he says that further progress in science and technology will create"new ways things can go wrong".
Научник је изјавио да ће даљњи напредак науке и технологије створити“ нове начине на које би ствари могле да пођу по злу“.