Sta znaci na Engleskom DEO KINE - prevod na Енглеском

• part of china

Примери коришћења Deo kine на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je Hong Kong deo Kine?
Is Hong Kong a part of China?

Iako bi mogao da bude deo Kine, plate u Hong Kongu su daleko veće nego na kopnu.
It might now be part of China, but Hong Kong's salaries are far higher than they are on the mainland.

Znaju da nismo deo Kine.
They know we are not a part of China.

Hongkong, formalno deo Kine, ali koji ima svoju vlastitu demokratsku vladu, uživa slobode koje se ne vide na kopnu.
Hong Kong, formally a part of China that has its own more democratic government, enjoys freedoms not seen on the mainland.

SAD priznaju zvaničnu poziciju Pekinga da je Tajvan deo Kine.
Peking firmly believes Taiwan is part of China.

Tajvan kao deo Kine uopšte nema pravo niti kvalifikacije za takozvano priznavanje", rekao je portparol kineskog ministarstva inostranih poslova.
Taiwan, as a part of China, has no right and qualification at all to make the so-called recognition," a Chinese foreign ministry spokesman said.

Si: Niko ne može da promeni činjenicu da je Tajvan deo Kine.
Xi: Nobody can change fact Taiwan is part of China.

Ovaj deo Kine bili su tropi a tle pod svežom vodim i jezerima, a u tim je jezerima otplavljen talog obrazovao ove slojeve.
This part of China was tropical and the land was covered with a lot of freshwater lakes. And in those lakes was washed sediment which formed these bands here.

Si: Niko ne može da promeni činjenicu da je Tajvan deo Kine.
Nothing can change the fact that Hong Kong is part of China.

Hong Kong je deo Kine, ali njegovi stanovnici uživaju posebne slobode i postoji dubok osećaj straha da Peking želi da ostvari veću kontrolu.
Hong Kong is part of China but its people enjoy special freedoms and there is a deep sense of fear that Beijing wants to exert greater control.

Si: Niko ne može da promeni činjenicu da je Tajvan deo Kine.
According to Xi, nobody can refute that Taiwan is part of China.

SAD priznaju zvanični stav Pekinga da je Tajvan deo Kine ali je su istovremeno jedna od najmoćnijih zemalja koje podržavaju demokratsko ostrvo.
The United States acknowledges Beijing's official position that Taiwan is part of China, but Washington is also one of the democratic island's most powerful supporters.

Niko ne može da promeni činjenicu da je Tajvan deo Kine.
No one and no party can change the fact that Taiwan is part of China.

Sada je deo Kine po principu„ jedna država, dva sistema“, koji Hong Kongu omogućava da zadrži sudsku nezavisnost, sopstveno zakonodavstvo i ekonomski sistem.
It is now part of China under a"one country, two systems" principle, which ensures that it keeps its own judicial independence, its own legislature and economic system.

SAD priznaju zvaničnu poziciju Pekinga da je Tajvan deo Kine.
Beijing is of the firm belief that Taiwan is part of China.

Oni osporavaju Dalaj Lamu i ako neko ne priznaje Tibet kao deo Kine, nestaće ili će biti ubijen.
They defame Dalai Lama and when anyone does not recognize Tibet as part of China, they will disappear or be assassinated.

Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova upozorilo je danas SAD da se ne mešaju u poslove Hongkonga, rekavši da je ta teritorija deo Kine.
China's foreign ministry has again warned the United States not to interfere with Hong Kong's affairs, saying the city is part of China.

Sadašnja američka država Kalifornija formiraće jezgro koje je Panarin naziva„ Kalifornijska Republika“, a biće deo Kine, ili pod njenim neposrednim uticajem.
In the Panarin cosmology, California forms the heart of the Californian Republic, and will be a part of China or under Chinese influence.

Kineski zvaničnici su snažno nagovestili da NBA treba da sledi scenario lanca hotela Meriot( Marriott) koji se izvinio prošle godine kada je negde naveo Tibet kao zemlju, a ne deo Kine.
Chinese officials have strongly hinted the NBA should follow the script used by Marriott International Inc., which made a groveling apology last year for a customer survey that listed Tibet as a country, rather than as a part of China.

Kalifornija će formirati ono što Panarin zove začetkom" Republike Kalifornije" i biće deo Kine ili pod njenim uticajem.
California will form the nucleus of what he calls'The Californian Republic,' and will be part of China or under Chinese influence.

Si: Niko ne može da promeni činjenicu da je Tajvan deo Kine.
Previous Xi says nobody can change the fact that Taiwan is part of China.

SAD priznaju zvaničnu poziciju Pekinga da je Tajvan deo Kine.
But Washington also acknowledges Beijing's position that Taiwan is part of China.

У нашем делу Кине, постоје само две овакве нагазне мине.
In our part of China, There are only two such landmines.

Стога би Тибет требало посматрати као„ природни део Кине“.
Thus Tibet should be considered as a“natural part of China.”.

Шангај и шира околина су богати делови Кине.
SHANGHAI and wider surroundings are rich parts of China.

Тешко сам нашао делове Кине.
I found parts of China difficult.

Ovaj krug lokalnih izbora ne može promeniti status Tajvana kao dela Kine", rekao je Ma.
This round of local elections in Taiwan can not change the state of Taiwan as part of China", Ma said.

Ovaj krug lokalnih izbora ne može promeniti status Tajvana kao dela Kine", rekao je Ma.
This round of Taiwan's local elections can not change the status of Taiwan as a part of China", Ma said.

Штавише, САД су признале Тајван као део Кине и договориле су се да се неће мешати у питања између Кине и Тајвана.
Furthermore, the U.S. recognized that Taiwan is a part of China and agreed not to interfere in issues between China and Taiwan.

Кина је тек 2003. признала Сиким као део Индије, а Индија је заузврат признала Тибет као део Кине.
In 2003, China acknowledged Sikkim as a part of India while India recognized Tibet as part of China.