Sta znaci na Engleskom DEO KRUGA - prevod na Енглеском

• part of the circle
• part of a cycle of

Примери коришћења Deo kruga на Српском и њихови преводи на Енглески

On je deo kruga.
He's a part of the circle.

Zna li on za nas, ili da je deo kruga?
Does he even know about us or that he's part of the circle?

Ona je deo kruga, kao i ti.
She's part of the circle, and so are you.

On je i dalje deo kruga.
He's still a part of the circle.

Mi smo deo kruga koji je ovo napravio.
We're part of the circle that made this happen.

Sta ako su deo kruga?
What if they're part of a ring?

Koji deo kruga je na slici obojen plavom bojom?
What fraction of the grid was painted blue?

On nije deo kruga!
He's not part of the circle!

Nema šanse da Džejk bude deo kruga.
There's no way I am going to let Jake be a part of this circle.

Nik je bio deo kruga pre tebe.
Nick was part of the circle before you were.

Kao i mesec, kamen je reflektivan i podseća nas da, kao što mesec raste i opada, tako je sve deo kruga promena.
The stone is reflective and reminds us that, as the moon waxes and wanes, so everything is part of a cycle of change.

Je li to deo kruga?
Is it a part of a circle?

Preostali deo kruga, devedet pet procenata i više, predstavlja vaše nesvesno.
All the rest of the circle, 95 percent or more, represents your unconscious.

Ali bila je deo kruga?
But she was part of the circuit?

Sve je to deo kruga zivota u kome smo!!!
This is a huge part of the world in which we live!…!

U stvari, nije deo kruga.
It's actually not a part of a circle.

Ali to što je bio deo Kruga i pomogao da se borba organizuje u nebezbednom okruženju, što se završilo smrću brojnih studenata- takvu bitku čak ni Trevis Medoks nije mogao da dobije.
But being a part of the Circle, and helping to organize a fight in unsafe conditions that resulted in the deaths of countless college kids… that was a fight not even Travis Maddox could win.

Sve što je uradio, svako koga je ubio ili pokušao, sve je to uradio, jer je želeo da ja i Dajana budemo deo kruga Balkoinovih.
Everything he did, everyone he killed, or tried to, it's all because he wanted Diana and I to be a part of a Balcoin circle.

Kao i mesec, kamen je reflektivan i podseća nas da, kao što mesec raste i opada, tako je sve deo kruga promena.
It is considered the stone for new beginnings, it is reflexive and it reminds us that, as the moon gets bigger and smaller, everything is part of a circle of changes.

Kao i mesec, kamen je reflektivan i podseća nas da, kao što mesec raste i opada, tako je sve deo kruga promena.
It is strongly connected to the moon and intuition and, like the moon, is reflective, reminding us that, as the moon waxes and wanes, so everything part of a cycle of change.

Kao i mesec, kamen je reflektivan i podseća nas da, kao što mesec raste i opada, tako je sve deo kruga promena.
Like the moon, the stone is reflective and reminds us that, as the moon waxes and wanes, everything is part of a cycle of change and thus is a very helpful stone for women.

Sada ovo može biti poprilično zastrašujuća i nekako čudno, ali u isto vreme, verovatno gleda direktno u očima koje lete je da bi bilo teško da ga vidim kao deo kruga moralne brige.
Now this might be kind of scary and kind of weird, but at the same time probably looking directly into that fly's eyes it might be hard not to see it as part of the circle of moral concern.

Иако је касније постала део круга око Жак-Луј Давида, вероватно од њега није учила.
Although she later became part of the circle surrounding Jacques-Louis David, she probably took no lessons from him.

Али шта је са људима који нису део Круга, који не желе бити умотани у ткиво друштва, или још горе, желе да пониште то уметање?
But what about the people who aren't part of the Circle, who don't want to be woven into the fabric of society or worse, want to tear out that fabric?

За време немачке окупације, Гомулка је остао у Пољској и није био део круга који су у Совјетском Савезу организовали Стаљин и Ванда Василевска око Савеза пољских патриота.
Throughout the German occupation, Gomułka remained in Poland and was not a part of the circle organized in the Soviet Union around the Union of Polish Patriots by Stalin and Wanda Wasilewska.

Od prednjeg traga gume… do drugog dela kruga… 223cm.
Go from the front tire mark to the outer part of the circle… at 88 inches.

Али како одабрати спортски део круга или дете?
But how to choose the sports section of a circle or a child?

Као резултат, требало би да освојите осми део круга.
As a result, you should get the eighth part of the circle.

Ли Хак-Су је био део круга и издали су га.
Lee Hak-su was part of that circle and got betrayed.

Хоризонтална линија треба проћи приближно у другој трећини доњег дела круга.
The horizontal line should pass approximately in the second third of the lower part of the circle.