Примери коришћења Dete umre на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada dete umre, nestalo je.
When a child dies, he's gone.Svake 3 sekunde, dete umre.
Every three seconds, a child dies.Kada dete umre, kažem im.
When a child dies, I tell them.VIDEO Svake nedelje jedno dete umre od….
Kada jedno dete umre od tuberkuloze, to je užasno.
When a child dies tuberculosis, this is terrible.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
дете треба
дете почиње
volim decunaučite decudozvolite detetunema decedete želi
дете учи
дете почне
pomaže deci
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Ceo život promišljaš o tajnama svemira, a onda naše dete umre i ti se ne zapitaš zašto?
You spend your entire life pondering the mysteries of the universe. And then our child dies… And you don't even ask why?Ali kada dete umre… besmrtnost je ono što roditelj izgubi.
But when a child dies, it's immortality that Ova dva iskustva, gde su roditelji izgubili decu, ilustruju koliko je duboka itrajna rana kad dete umre.
These two experiences, where parents lost Svake nedelje jedno dete umre od ove bolesti.
Every minute a child dies by this disease.Kada dete umre, možete verovati da postoji svrha toga, ili ste pali na ispitu.
When a child dies, Can you believe that happens for Svake nedelje jedno dete umre od ove bolesti.
Every 20 seconds, a child dies from such a disease.Dete umre od bolesti, u ratu, dodjavola, i kad ga udari gradski autobus, pa nekako ubediš sebe da njegova smrt ima nekog smisla.
A child dies of a disease, in war, hell, gets hit by a crosstown bus, somehow you can convince yourself his death makes sense.U pomenutim reklamama pojavljuju se pevač Bono Voks, glumci Lajam Nison, Džordž Kluni i Hju Grant i druge slavne ličnosti, koji na svake tri sekunde pucnu prstom kakobi naglasili da svake tri sekunde jedno dete umre od gladi.
The TV commercial shows singer Bono Vox, actors Liam Nieson, George Clooney and Hugh Grant, and other celebrities, snapping fingers every three seconds,thus saying that every three seconds a child dies of hunger.Svakih dvadaset sekundi jedno dete umre zbog bolesti koje su mogle da budu sprečene upotrebom bezbedne i delotvorne vakcine.
Every 20 seconds, a child dies of a disease that could have easily been prevented with a vaccine.Činjenica da bilo koje dete umre od posledica oboljenja kakva se mogu sprečiti vakcinacijom, poput malih boginja, nečuvena je i znak je da društvo nije uspelo da zaštiti najranjiviju kategoriju stanovništva- decu.
The fact that any child dies from a vaccine-preventable disease like measles is frankly an outrage and a collective failure to protect the world's most vulnerable Svakih dvadaset sekundi jedno dete umre zbog bolesti koje su mogle da budu sprečene upotrebom bezbedne i delotvorne vakcine.
Every 20 seconds a child dies from a disease which could have been prevented with a proper vaccine.Svakih dvadaset sekundi jedno dete umre zbog bolesti koje su mogle da budu sprečene upotrebom bezbedne i delotvorne vakcine.
Every 20 seconds, a child dies from a disease that could be prevented with a safe and effective vaccine.Svakih dvadaset sekundi jedno dete umre zbog bolesti koje su mogle da budu sprečene upotrebom bezbedne i delotvorne vakcine.
One child dies every 20 seconds from a disease that could have been prevented with an inexpensive vaccine.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
Every 12 seconds a child dies of hunger.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
Every few seconds another child dies of starvation.Само у Африци, сваког минута једно дете умре од маларије.
In Africa, a child dies every minute from malaria.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
This means every 10 seconds a child dies from hunger.Према подацима УН,у Јемену сваких десет секунди једно дете умре од.
It is estimated that every 10 minutes,another Yemeni child dies from.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
Every 6 seconds a child dies of starvation.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
Every 10 seconds, one child dies of hunger.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
Every 6 seconds, a child dies from hunger.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
Every ten second, a child dies from starvation.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
One child dies every 10 seconds from hunger.После сваке десете секунде једно дете умре од глади.
Every six seconds, a child dies from hunger.Само у Африци, сваког минута једно дете умре од маларије.
In Africa, a child dies of malaria every minute.
