Sta znaci na Engleskom DIGITALNU EKONOMIJU - prevod na Енглеском

• digital economy

Примери коришћења Digitalnu ekonomiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Digitalnu ekonomiju.
The digital economy.

Razumeti digitalnu ekonomiju.
Understand the digital economy.

Digitalnu ekonomiju i društvo.
Digital Economy and Society.

Razumeti digitalnu ekonomiju.
Understanding the digital economy.

Informaciona bezbednost osnova za digitalnu ekonomiju.
Digital infrastructure as a fundament for digital economy.

Razumeti digitalnu ekonomiju.
Understanding the new digital economy.

Digitalnu ekonomiju Komisija smatra delom rešenja za usporen oporavak Evrope od finansijske krize i visoke nezaposlenosti.
The European Commission sees the digital economy as part of the solution to Europe's sluggish recovery from the financial crisis and high unemployment.

Finansijske usluge digitalnu ekonomiju.
Financial Services Digital Economy.

Jačanjem zakonodavstva o zaštiti podataka i uvođenjem strogih mera za sprovođenje, EU se nada povećanju poverenja u digitalnu ekonomiju u nastajanju.
By strengthening data protection legislation and introducing tougher enforcement measures, the EU hopes to improve trust in the digital economy.

Komesarka za digitalnu ekonomiju i društvo.
The Commissioner for Digital Economy and Society.

Jačanjem zakonodavstva o zaštiti podataka i uvođenjem strogih mera za sprovođenje, EU se nada povećanju poverenja u digitalnu ekonomiju u nastajanju.
By introducing and strengthening the data protection legislation along with the tougher enforcement measure, the EU hopes to improve the trust in emerging the digital economy.

Finansijske usluge digitalnu ekonomiju i inovacije.
Financial Services Digital Economy and Innovation.

Pridružite nam se na vodećim konferencijama širom sveta i pratite našu svetsku turneju inovacija kako biste iskusili najnovije trendove i tehnologije koji pokreću digitalnu ekonomiju.
Join us at leading conferences worldwide and follow our Innovation Summit World Tour to experience the latest trends and technologies Powering the Digital Economy.

Marija Gabrijel, komesarka za digitalnu ekonomiju i društvo, dodaje.
Mariya Gabriel, Commissioner for the Digital Economy and Society, said“We have concentrated on investment in strategic capacity.

U cilju borbe protiv dezinformacija, Komisija EU će doprineti stvaranju mreže nezavisnih verifikatora i činjenica u zemljama članicama EU, rekla je Marija Gabriel, komesar EU za digitalnu ekonomiju.
The European Commission with the aim of combating the misinformation will promote the establishment in member countries of the EU network of independent proversion facts, said the European Commissioner for the digital economy Maria Gabriel.

U nedelju, 4. septembra, komesar za digitalnu ekonomiju i društvo Ginter Etinger će posetiti Festival.
On Sunday 4 September, Commissioner for the Digital Economy and Society, Günther H. Oettinger, will be at the Festival.

Pored integracije regiona, Bugarska za prioritete svog predsedavanja navodi i Budućnost Evrope i mladih, bezbednost i stabilnost u snažnoj i ujedinjenoj Evropi, digitalnu ekonomiju i veštine za budućnost.
Bulgaria took over the rotating presidency of the Council and outlined its priorities which consist of the future of Europe and young people, European perspective and connectivity of the Western Balkans, security and stability in a strong and united Europe, and the digital economy.

Gosti na zvaničnom otvaranju konferencije su bili evropska komesarka za digitalnu ekonomiju i društvo Marija Gabriel i zamenik premijera republike Bugarske Tomislav Dončev.
Guests at the official opening of the conference are the Commissioner for Digital Economy and Society Maria Garbiel, and Deputy Prime Minister, Tomislav Donchev.

Evropska komesarka za digitalnu ekonomiju i društvo Marija Gabrijel izjavila je da je“ sporazum o regionalnom romingu važan signal opipljive regionalne saradnje i integracije” i da je“ veoma zadovoljna što je Evropska komisija bila u mogućnosti da podrži taj proces svojim iskustvom sa uvođenjem pravila rominga u EU“.
European Commissioner for the Digital Economy and Society, Mariya Gabriel said:“The regional roaming agreement is an important signal of tangible regional cooperation and integration and I am satisfied that the European Commission was able to support this process with expertise gained from our own experience in introducing the EU roam like at home rules.

Kao što je planirano, naš razgovor će biti usmeren na inovacije i digitalnu ekonomiju- dve teme od strateškog značaja na agendi lidera.
As planned, our discussion will focus on innovation and the digital economy- two themes of strategic reflections under the Leaders' Agenda.

To znači da će biti srušene prepreke koje kompanije sprečavaju da obavljaju prekograničnu trgovinu, a potrošačima onemogućuju da iskoriste prednosti najboljih ponuda na internetu." Ginter Etinger, komesar za digitalnu ekonomiju i društvo, poručuje:" Digitalni učinak Evrope je dobar na globalnom planu.
That means no more barriers that discourage companies from cross-border trading and prevent people from getting the most competitive offers online.”Günther H. Oettinger, Commissioner for the Digital Economy and Society, said:“Europe's digital performance is good on the global stage.

S velikim nestrpljenjem očekujem razgovore sa filmskim stvaraocima u Kanu." Komesar Etinger, nadležan za digitalnu ekonomiju i društvo, dodao je:“ Program MEDIA je postao oznaka kvaliteta za evropske filmove.
I am really looking forward to discussions with filmmakers in Cannes.”Commissioner Oettinger, responsible for the Digital Economy and Society, said:“The MEDIA programme has become a quality label for European films.

Moramo da promovišemo izgradnju digitalne infrastrukture i kapaciteta, učiniti digitalnu ekonomiju pristupačnijom i premostiti digitalni jaz", rekao je.
We need to promote the building of digital infrastructure and capacity, make digital economy more accessible and bridge the digital divide,” he said.

Premijerka je podsetila da je njen prioritet stimulisanje zapošlјavanja mladih i investiranje u nauku, inovacije, istraživanje i razvoj i digitalnu ekonomiju, a sve u cilju bržeg ekonomskog rasta i bolјe perspektive za sve građane Srbije.
The Prime Minister reminded that her priority is to stimulate youth employment and invest in science, innovation, research and development and the digital economy, all with the aim of faster economic growth and better opportunities for all citizens of Serbia.

Evropska komisija je u Sofiji na sastanku Digitalne skupštine pokrenula Digitalnu agendu za Zapadni Balkan sa ciljem da podrži tranziciju regiona na digitalnu ekonomiju i omogući mu koristi od digitalne transformacije, poput ekonomskog rasta, radnih mesta.
The European Commission launched in Sofia a Digital Agenda for the Western Balkans in order to support the transition of the region to the digital economy and enable the benefits of digital transformation.

Tokom poslednjih godina razvili smo snažne mogućnosti da pomognemo našim klijentima u razvijanju novih poslovnih modela za digitalnu ekonomiju, kombinujući sposobnosti za poslovno modeliranje, ekspertizu u globalnim i lokalnim trendovima digitalizacije i praktično iskustvo u realizaciji ICT projekata.
Over the last years, we have developed strong capabilities in helping our customers to develop new business models for the digital economy by combining business modeling skills, expertise in global& local digitalization trends& applications and field-proven ICT project experience.

Digitalna ekonomija je jedan od najvažnijih pokretača inovacija, konkurentnosti i ekonomskog rasta.
The digital economy is the single most important driver of innovation, competitiveness and growth.

Превиђа се да ће дигитална економија АСЕАН до 2025. премашити 240 милијарди долара.
ASEAN's digital economy is estimated to exceed $240 billion by 2025.

Digitalna ekonomija i veštine za budućnost.
Digital Economy and skills of the future.

Дигитална економија и вештине за будућност.
Digital economy and skills for the future.