Sta znaci na Engleskom DIJAGNOZOM - prevod na Енглеском

• diagnosis
• diagnosed

Примери коришћења Dijagnozom на Српском и њихови преводи на Енглески

Promblem sa dijagnozom?
Have a problem with the diagnosis?

On je s dijagnozom poremecaj višestruke osobnosti.
He's diagnosed with multiple personality disorder.

Sa ovakvom dijagnozom.
With a diagnosis of pulmonary hyper.

Dr. Kassam, psihijatar u Sing Singu se slaže sa dijagnozom.
Dr. Kassam, the psychiatrist at Sing Sing, concurs with the diagnosis.

Ja se slažem sa dijagnozom dr. Heidi.
I concur with Dr. Heidi's diagnosis.

Ja se nikad nisam složio sa takvom dijagnozom.
I've never agreed with that diagnosis.

Povezana si s dijagnozom, a ne sa njom.
You connected with a diagnosis, not with her.

Složio bih se s tom dijagnozom.
I would agree with that diagnosis.

Završava s dijagnozom spongiformne encefalitisa.
It ends with a diagnosis of spongiform encephalitis.

Slažeš se s dijagnozom?
I assume you concur with the diagnosis.

Otpušten je sa dijagnozom» involutivna depresivna reakcija«.
He was diagnosed with'reactive depression'.

Kako ste se suočili sa dijagnozom?
How did you deal with the diagnosis?

Suočavanje sa dijagnozom raka nikada nije lako ni jednostavno.
Dealing with a cancer diagnosis is never easy.

I vi imate dete sa dijagnozom.
You also have a child with the diagnosis.

Otpušten je sa dijagnozom» involutivna depresivna reakcija«.
The child had been diagnosed with"reactive attachment disorder.".

Vi ste nedavno sa PSC dijagnozom.
You've recently been diagnosed with PSC.

Bebe s ovom dijagnozom obično umiru u materici ili kroz nekoliko minuta, sati ili dana po rođenju.
Babies with this diagnosis typically die in utero or within a few minutes, hours or days of being born.

Slažem se sa vašom dijagnozom, dr Glupko.
I concur with your diagnosis, Dr. Nut.

Do 10 odsto ljudi sa dijagnozom ima kognitivne probleme koji utiču na njihov svakodnevni život.
Only 5-10% of people with a diagnosis of MS have cognitive problems significant enough to affect daily life.

Zapravo ne poznajem osobu sa ovom dijagnozom.
I don't know anybody with this diagnosis.

U tome je problem sa dijagnozom Zapadnog Nila.
Here's the problem with the West Nile diagnosis.

Stariji bata se ne slaže sa tvojom dijagnozom.
Big brother disagrees with your diagnosis.

Biti sa dijagnozom raka je kao da je rekao moraš dvadeset minuta da se revidira za A-Level na jeziku koji nikada nisu naučili.
Being diagnosed with cancer is like being told you've got twenty minutes to revise for an A-level in a language you've never learned.

Šta bi rekla nekome ko se tek suočio sa dijagnozom MS?
What would you say to someone recently diagnosed with MS?

Jednom kad se roditelji pomire sa dijagnozom autizma trebalo bi da potraže informacije i podršku i raspitaju se o uslugama i tretmanima koji im se nude.
Once parents come to terms with the diagnosis of autism they need to seek out information and support and find out about services and treatment.

Nazalos one su stalne sa dijagnozom Alhajmera.
Unfortunately, these are consistent- with a diagnosis of Alzheimer's.

Upoznala sam se sa mamom čija je devojčica otpuštena sa dijagnozom celijakija.
It's owned by a woman whose daughter was diagnosed with celiac.

Na Opštoj medicini imamo 232 teža pacijenta sa dijagnozom akutnog bronhitisa i nekoliko pacijenata sa pneumonijom”, rekla je dr Ajanović.
In General Medicine, we have 232 patients diagnosed with acute bronchitis and several patients with pneumonia,"says Dr. Ajanović, adding that the condition of these patients is stable.

Opšti znaci kognitivnog propadanja u skladu s dijagnozom Alzheimera.
General signs of cognitive deterioration consistent with the diagnosis of Alzheimer's.

Ne razumem kako su te s tom dijagnozom pustili na more?
I do not understand how they released into the sea with such a diagnosis?!