Sta znaci na Engleskom DOBAR KONCERT - prevod na Енглеском

• good concert
• good gig
• good show
• great concert

Примери коришћења Dobar koncert на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako dobar koncert.
It was a good show.

Znali su da je to dobar koncert.
They knew it was a good gig.

Sve što jedan dobar koncert treba da ima.
Every great concert has one.

To puca ovaj tjedan, mogao bi biti dobar koncert.
It shoots this week, could be a good gig.

I to je dobar koncert.
And it's a good gig.

Laže svako ko kaže da je bio dobar koncert.
Everyone leaves and says it wasn't a good concert.

Kako je to dobar koncert bio!
What a great concert that was!

Ne umem da opišem koliko je to bio dobar koncert.
I can't begin to tell you what a great concert this was.

Sve što jedan dobar koncert treba da ima.
And that's what a good concert should be.

To je stvarno bio dobar koncert.
That was a really good show.

Sve što jedan dobar koncert treba da ima.
Everything that a truly good concert should be.

Sve u svemu, veoma dobar koncert.
All in all a very good concert.

Želim ti dobar koncert!
Have a good show.

Večeras je stvarno bio dobar koncert.
That was a very good concert tonight.

Želim ti dobar koncert.
Have a good concert.

Sve u svemu, veoma dobar koncert.
On the whole, a very good concert.

Се био је добар концерт је био ожењен вама, све у свему.
It's been a good gig being married to you, all in all.

Najbolji koncert u mom životu?
Best concert of my life?

To je bio najbolji koncert na kome sam ikada bio.
It was like the best concert I've ever been to.

Koji je najbolji koncert na kome si bila?
What's the best concert you've been to?

Najbolji koncert koji sam video.
The best concert I've ever seen.

Definitivno, najbolji koncert na toj turneji.
And of course also the best concert of the tour.

To je bio najbolji koncert u mom zivotu.
That was was the best concert of my life.

Ovo je najbolji koncert ikada.
It's the best concert ever.

Drugi najbolji koncert u zivotu.
Best concert of your life.

Najbolji koncert u mom životu.
The best concert of my life.

To je najbolji koncert na koji nikad nismo otišli.
It's the best concert we never went to.

To je bio najbolji koncert na koji sam ikad išla.
That was the best concert i ever went to.

Najbolji koncert u mom zivotu;
Best concert of my life..

Najbolji koncert na toj turneji.
Best concert of the whole tour.