Sta znaci na Engleskom DOBU GDE - prevod na Енглеском

• age where
• era where

Примери коришћења Dobu gde на Српском и њихови преводи на Енглески

U tom sam dobu gde treba da se obavežem.
I mean, we're at that stage where I should make a commitment.

Da, pa, mi smo zajedno već duže vreme, i oni su bili u dobu gde su još uvek mogao da koristi majku.
Yeah, well, we've been together for quite some time, and they were at an age where they could still use a mother.

U ovom digitalnom dobu, gde lažne veste mogu uticati na rezultate izbora, ovo je veoma zabrinjavajuće.
In this digital age where fake news can influence election results, this is very concerning.

Mi smo trenutno u jednom novom dobu gde se promene brže odvijaju.
We are in a new era where changes happen faster.

Živimo u dobu gde efemerna priroda interneta kreira potrebu da budemo prvi i najglasniji, tako da je poverenje sekundarno.
We're in an age where the ephemeral nature of the Internet creates the need to be first and loudest, so trust is actually secondary.

Jel ti je rekla tako? One su u dobu, gde su u fazonu da ih niko ne razume.
They're at that age where everything is like.

Živimo u digitalnom dobu gde ljudi očekuju da do željene informacije dođu u roku od nekoliko sekundi.
We live in a world where people have come to expect information in a matter of seconds.

Živimo u modernom dobu gde tehnologija napreduje svakim danom.
We live in an age where technology is evolving every day.

Živimo u digitalnom dobu gde ljudi očekuju da do željene informacije dođu u roku od nekoliko sekundi.
We are living in a digital age where consumers expect to have accurate information made available to them instantly.

Živimo u savremnom dobu, gde je slobodno vreme postalo luksuz.
We live in an age where borrowing has become fashionable.

Živimo u modernom dobu gde je medicina toliko napredovala da postoji lek za skoro sve bolesti.
We are fortunate enough to be living in an era where medical advancements have cures for almost all of the diseases and health conditions.

Živimo u modernom dobu gde tehnologija napreduje svakim danom.
We're living in an era where technology evolves every day.

Živimo u modernom dobu gde je medicina toliko napredovala da postoji lek za skoro sve bolesti.
We are fortunate enough to live in times where science and medicine has progressed so much that there is a cure for almost every possible disease.

Živimo u modernom dobu gde tehnologija napreduje svakim danom.
We live in a world where technology advances every single day.

Živimo u modernom dobu gde je informacija dostupna svima.
We live in an age where information is readily available to everyone.

Živimo u modernom dobu gde tehnologija napreduje svakim danom.
We live in an era where the technology is progressing every day.

Živimo u takvom dobu, gde je realnost prešla u virtuelnu.
We have entered an age where politics has moved into virtual reality.

Živimo u modernom dobu gde je informacija dostupna svima.
We live in the information age, where everything is available to everyone.

Živimo u modernom dobu gde većina žena boji svoju kosu.
I'm now at the age where many of my male contemporaries are losing their hair.

Živimo u modernom dobu gde tehnologija napreduje svakim danom.
We are now living in a digital age where technology grows each day.

Živimo u modernom dobu gde je informacija dostupna svima.
We are living in a digital age where everyone's information is accessible.

Živimo u modernom dobu gde je informacija dostupna svima.
We are now living in the information era where information is readily available to anyone.

Živimo u visoko-tehnološkom dobu gde je ratovanje jednostavno kao gašenje svetla.
We live in a highly technological age where fighting a war… is as simple as turning off a light.

Живимо у доби где је све тренутно.
We're living in an age where everything is immediate.

Он је у праву у добу где почиње.
He's right at the age where it starts.

Мораш да тог доба где желите да заснују породицу и да има децу, али је препоручљиво прво пронаћи правог партнера за њу.
You got to that age where you want to start a family and to have kids, but it is advisable you first find the right partner for it.

У доба где доминирају јаке густоће зелене боје, попут кале, тихи, благи першун је, за многе, скривен на страну.
In an age where strong-flavored, nutritiously dense greens like kale dominate, quiet, mild parsley has, for many, been shunted to the side.

Али можете започети да се питате зашто он живи са њима, када је у доби где је живота независно чешћа.
But you may start to wonder why he's living with them, when he's at the age where living independently is more common.

Била сам у том добу где сам била довољно стара да останем и гледам, али сувише млада да бих имала живот у суботу увече, а ја сам био само опседнут њиме.
I was at that age where I was old enough to stay up and watch it, but too young to have a life on Saturday night, and I was just obsessed with it.

Zlatno doba gde ne postoji opozicija.
A golden age where no opposition exists.