Sta znaci na Engleskom DOZVOLJAVAJU - prevod na Енглеском

• allow
• let
• permit
• allows
• allowing
• allowed
• permits
• permitted
• lets
• permitting

Примери коришћења Dozvoljavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravila dozvoljavaju bolest.
The rules allow for illness.

Mislim da oni to ne dozvoljavaju.
I don't think they allow that.

Snovi vam dozvoljavaju tako nešto.
Dreams let you think like that.

Dozvoljavaju da joj se iko približi.".
Allowed anyone to come near her.”.

Je što vam dozvoljavaju da vidite.
That allows you to see.

Ali, samo ako to vremenski uslovi dozvoljavaju.
But that's only if weather permits.

Ljudi ti dozvoljavaju da ih otvaraš?
People let you cut them open?

Koliko vreme i novac dozvoljavaju.
At least as much as time and money permit.

Oni mu dozvoljavaju da se tako ponaša.
She allows him to be that way.

Kažeš da znaju da prave sneg kad uslovi dozvoljavaju.
Snow making when conditions permit.

Sad ti dozvoljavaju da telefoniraš?
You allowed to make phone calls now?

Ja lisičarke čistim na suvo, ako mi to uslovi dozvoljavaju.
Please use dry cleaning if conditions permit.

Nemci nam dozvoljavaju da upravljamo mestom.
The Germans let us run the place.

Vozite bicikl kad god to vremenski uslovi dozvoljavaju.
I ride my bike to work whenever the weather permits.

Oni dozvoljavaju da prijatelji utiču na njih.
They let friends influence them.

Ako vremenski uslovi to dozvoljavaju, otvorite prozore.
When the weather allows, open your windows.

Dozvoljavaju da se koristim njihovim kompjuterskim centrom.
Permitted to use my computer.

Siromašni ljudi dozvoljavaju da ih strah zaustavi.
Poor people let fear stop them.

Ne dozvoljavaju vam da im oduzmete igračku, pokazujući i agresivnost.
Not allowing you to take toys away by showing aggression.

Siromašni ljudi dozvoljavaju da ih strah zaustavi.
Poor people let their fears stop them.

Dozvoljavaju li zakoni fizike putovanje kroz vreme, makar samo teorijski?
Do the laws of physics permit time travel, even in principle?

Ova mesta mu dozvoljavaju da postavi sukob.
These sites allow him to set up the confrontation.

Ne dozvoljavaju da im prošlost diktira budućnost.
They never let the past dictate their future.

Znaj još da neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo.
Keep in mind that not all countries permit dual citizenship.

Ne dozvoljavaju ovakvo ponašanje da se normalizuje.
We cannot let this type of behavior become normalized.

Uz to, nacionalna zakonodavstva država često dozvoljavaju domaće posmatračke misije.
In addition, national legislatures of countries often permit domestic observation.

Oni vam ne dozvoljavaju da izrazite negativne emocije.
Not allowing you to express negative feelings.

Federalni zatvori dozvoljavaju posete jednom mesečno.
Federal prisons allow visitors once a month.

Naši zakoni dozvoljavaju kapetanu, da pokaže popustljivost.
Our laws allow the Captain to show leniency.

Pojedine aplikacije dozvoljavaju lokalno čuvanje podataka.
Certain apps allow for storing data locally.