Sta znaci na Engleskom DRŽI LJUDE - prevod na Енглеском

• keeps people
• hold people
• keep your men

Примери коришћења Drži ljude на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova stvar drži ljude.
This thing keeps people away.

Drži ljude pod kontrolom.
Keep your men under control.

Gresi su ono što drži ljude prikovane na mestu.
FeAr is what keeps people captive.

Drži ljude napolju, šta god da se desi.
Keep your men outside, whatever happens.

Delegira odgovornosti i drži ljude odgovornima.
Delegate and hold people responsible.

Tako drži ljude dalje odavde.
To keep people away from here.

Da li je to tkivo koje drži ljude na okupu?
Is it the tissue that holds people together?

Ali drži ljude u ovakvom životu da bi mogao da se igra kauboja i da bi bio glavni.
Keeps people living like this so he can play cowboy be the one with the best toys.

Delegira odgovornosti i drži ljude odgovornima.
Delegate tasks and hold people accountable.

Ova paraliza drži ljude mirnima čak i njihovi mozgovi prolaze kroz fantastične scenarije;
This paralysis keeps people still even as their brains are acting out fantastical scenarios;

Kaže da je to droga koja… drži ljude u lancima.
He says it's a drug that keeps people in chains.

Ono što" drži ljude razdvojenima.".
It's what"keeps people apart.".

Magija je upotrebljiva, ali ponekad ona drži ljude razdvojenima.
Magic has its uses, but sometimes it keeps people apart.

Radimo na tableti koja drži ljude budnima u svim okolnostima.
We are current working on a pill that keeps people awake under any circumstances.

Izbegavajte napitke koji sadrže kofein koji se ponaša kao stimulans i drži ljude budnima.
Limit drinks that contain caffeine, which acts as a stimulant and keeps people awake.

Kada su ruski naučnici izveli eksperiment koji je pokušao da drži ljude budnim nekoliko nedelja, rezultat je bio apsolutno jeziv.
When Russian scientists performed an experiment(called Russian Sleep Experiment) that attempted to keep people up for weeks straight, the results were absolutely chilling.

Do pre 10 godina, ova oblast je bila popularno mesto za kampovanje i lov i to je neka vrsta priče koja drži ljude podalje odavde.
Up until 10 years ago, the area was a popular camping and hunting area, and it's the kind of tall tale that keeps people from poking around.

Neki ljudi špekulišu da je naš savremeni način života, koji drži ljude u zatvorenom prostoru pod veštačkim svetlom, možda ohrabruje oblik SAD tokom cele godine.
Some people have speculated that our modern lifestyle, which keeps people indoors under artificial light for so many hours, may be encouraging a form of SAD year-round.

Sve ove godine, bio sam zaslepljen sranjem koje drži ljude razdvojenim.
All these years, I was blinded by the bullshit that keeps people apart.

Delegira odgovornosti i drži ljude odgovornima.
They delegate responsibilities and hold people accountable.

Delegira odgovornosti i drži ljude odgovornima.
He DELEGATES Responsibility and holds people accountable to it.

То чини Постали сте нешто што нисте и само држи људе одвојено.
It makes you become something you're not and only keeps people apart.

А ово је топлина која обично држи људе на дохват руке.
And it's the heat that typically keeps people at arm's length.

Једна од највећих препрека које држи људе из медитира?
One of the biggest obstacles that keeps people from meditating?

Oni namerno drže ljude u mraku.
They willingly keep people in the dark.

Oni namerno drže ljude u mraku.
They are keeping people in darkness.

Lekovi drže ljude u životu mnogo godina nakon infekcije.
Drugs are keeping people alive for many years after they become infected.

Držati ljude u redu.
Keep people in line.

Držati ljude kao kućne ljubimce.
Keep people as pets Train dogs Race rats.

Ono što zagovaramo i šta smo oduvek zagovarali su protokoli koji drže ljude zajedno.
What we advocate, what we've always advocated, are protocols that keep people together.