Примери коришћења Dragi moji prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dragi moji prijatelji.
Doviđenja, dragi moji prijatelji.
Good-bye, my dear friends.Dragi moji prijatelji, molim vas!
My dear friends, I beg of you!Pa, hej, vi ste dragi moji prijatelji.
Well, hey, you're my dear friends.Dragi moji prijatelji, dobre vesti!
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
najbolji prijateljstari prijateljmog prijateljapravi prijateljvaši prijateljidragi prijateljinove prijateljejedini prijateljblizak prijateljдраги пријатељи
Више
Dobrodošli. Dobrodošli, dragi moji prijatelji.
Welcome, welcome, my dear friends.Ne, dragi moji prijatelji.
No, my dear friends.Hvala vam svima, dragi moji prijatelji.
Thank you to all of you, my dear friends.Dragi moji prijatelji, nazdravimo.
My dear friends, let's make a toast.To je tačno, dragi moji prijatelji i braćo.
All right, my dear friends and brothers.Dragi moji prijatelji, oprostite što me nije bilo.
Dear Friends, Sorry for the absence.Donosim vam blagoslove, dragi moji prijatelji.
I bring you blessings, my dear friends.Dragi moji prijatelji, oprostite što me nije bilo.
Dear Friends, Sorry I have been away.A sada vaša pitanja, dragi moji prijatelji.
And now to your questions, my dear friends.A, dragi moji prijatelji, to se neće desiti.
And, my dear friends, it's not going to happen.Proslavljamo kraj, dragi moji prijatelji.
We are celebrating an ending, my dear friends.Dragi moji prijatelji, oprostite što me nije bilo.
Dear friends, I apologize for my absence.Uzmite dobar dubok udah, dragi moji prijatelji.
Take a good deep breath, my dear friends.Dragi moji prijatelji, pozdravljam vas u novoj godini.
Dear friends, greeting for the new year.Uzmite dobar dubok udah, dragi moji prijatelji.
Let's take a good deep breath, my dear friends.Oh, dragi moji prijatelji, da li možete da omirišete to?
Oh, my dear friends, do you smell that?Dakle, sa tim, dragi moji prijatelji, uzmite dobar dubok udah.
Then, in addition to this, dear friends, have a good look.Dragi moji prijatelji, oprostite što me nije bilo.
Dear friends, sorry for having been away again.Vidite dragi moji prijatelji, tako se danas razmišlja.
Dear friends- that's how I think of you now.Dragi moji prijatelji, oprostite što me nije bilo.
Dear friends, sorry to have been absent so much.A sada, dragi moji prijatelji, zabava je završena.
And now, my dear friends, the entertainment is over.Dragi moji prijatelji, mogu li da vam predstavim Metis!
My dear friends, may I present to you Metis!Dakle, dragi moji prijatelji, dobrodošli na ovo okupljanje.
So, my dear friends, welcome to this gathering.Dragi moji prijatelji, evo polako smo ušli u novu" sezonu"….
My dear friends, here's to a new season….Dragi moji prijatelji, barem se možete nasmešiti i smejati.
My dear friends, at least you can smile and laugh.
