Sta znaci na Engleskom DRUŠTVENU INTERAKCIJU - prevod na Енглеском

• social interaction

Примери коришћења Društvenu interakciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Prekinite društvenu interakciju.
Social interaction will cease.

Druge teorije smatraju jezik za pretežno kulturni sistem- naučen kroz društvenu interakciju.
Other theories regard language as a mainly cultural system-learned through social interaction.

Pruža priliku za društvenu interakciju.
Provide opportunity for social interaction.

Takva ekstremna potraga, toliko disciplinovanih života, a ne može sprovesti osnovnu društvenu interakciju.
Such an extreme search, so many disciplined lives, but he can't manage basic social interaction.

Pruža priliku za društvenu interakciju.
It's an opportunity for social interaction.

Podstiču društvenu interakciju( tokom igre).
Encourage social interaction(playing together).

Vinter ističe da je većina ljudi naviknuta da ustaje, gleda svetlost dana, jede, ima društvenu interakciju, i tako dalje.
Winter points out that most people are used to waking up, seeing light, eating, having social interactions, and so on.

Ono omogućava i društvenu interakciju koja može da pomogne da se smanji osećanje izolacije.
It can also provide social interaction to reduce feelings of isolation.

Pa kako to možemo da uzmemo i napravimo nekakvu isceniranu društvenu interakciju i pretvorimo to u naučno istraživanje?
So how can we take that and arrange a kind of staged social interaction and turn that into a scientific probe?

Aktivnosti koje takođe uključuju društvenu interakciju i izlaganje prirode može potencijalno povećati mentalno blagostanje još više.
Activities which also involve social interaction and exposure to nature can potentially increase mental well-being even further.

Kontakt očima se jako ceni i očekuje u zapadnoj kulturi, on je neophodna osnova za društvenu interakciju koja pokazuje interesovanje osobe da se uk….
Eye contact is expected in Western Culture and is a basic essential to a social interaction, which shows a person's interest and engagement.

Pruža priliku za društvenu interakciju.
Provide an opportunity for social interaction.

Kontakt očima se jako ceni i očekuje u zapadnoj kulturi, on je neophodna osnova za društvenu interakciju koja pokazuje interesovanje osobe da se uk….
Eye contact is expected in Western culture, it is a basic essential to a social interaction which shows a person's interest and engagement with your conversation.

Pruža priliku za društvenu interakciju.
Promotes an opportunity for social interaction.

Ima ljudi koji tehnički poseduju visoku inteligenciju, ali čije su međuljudske sposobnosti toliko nevešte da kvare svaku društvenu interakciju i tako ne uspevaju da ostvare svoje ciljeve.
There are people who are technically of high intelligence, but whose interpersonal abilities are so inadequate they mangle social interactions, therefore failing to achieve their goals.

Razvojni psiholozi razumeju da zdrav dečji razvoj uključuje i društvenu interakciju, kreativno maštovitu igru i uključenost u stvaran, prirodni svet.
You must understand that the importance of a child's healthy development involves social interaction, creative imaginative play and an engagement with the real, natural world.

Ovaj način rada je razlog što je aplikacije u kojima su odobrene, jer oni promovišu društvenu interakciju bez petljaju sa željama ili sigurnost korisnika.".
This way of working is the reason the apps where approved, because they promote social interaction without messing with user's preferences or security.”.

Razvojni psiholozi razumeju da zdrav dečji razvoj uključuje i društvenu interakciju, kreativno maštovitu igru i uključenost u stvaran, prirodni svet.
Developmental psychologists understand that children's healthy development involves social interaction, creative imaginative play and an engagement with the real, natural world.

Pruža priliku za društvenu interakciju.
Provides an opportunity for social interaction.

Pruža priliku za društvenu interakciju.
Providing an opportunity for social interaction.

Pruža priliku za društvenu interakciju.
To offer the opportunity for social interaction.

Vlasnici mačaka imaju odgovornost da im obezbede hranu, vodu, društvenu interakciju, da im menjaju posudu sa peskom redovno.
Cat owners have important responsibilities such as providing food and water, social interaction, and changing the litter box regularly.

Како је неугодно као и друштвена интеракција, то је неизбежан део живота.
As uncomfortable as social interaction can be, it's an inevitable part of life.

Аспекти друштвених интеракција.
Aspects of Social Interaction.

Društvene interakcije su teške za vas, je li tako?
Social interactions are, uh… difficult for you, are they?

Креативна игра, друштвена интеракција, прилике за неструктуисано вријеме и досаду.
Creative play, social interaction, opportunities for unstructured times and boredom.

Delegiraš društvene interakcije?
You outsource your social interactions?

Друштвена интеракција је важна", каже др Меасе.
Social interaction is important,” Dr. Mease says.

Сведок друштвене интеракције локалне, универзитета, циганске и имиграната у једном живахног трга.
Witness the social interactions of the local, university, gypsy and immigrant communities in one lively plaza.

On je uključen i u društvene interakcije, razumevanje drugih ljudi i samosvest.
It's also involved in social interaction, understanding other people, and self-awareness.