Sta znaci na Engleskom DRUGI NAJVIŠI NIVO - prevod na Енглеском

• second highest level
• second-highest level

Примери коришћења Drugi najviši nivo на Српском и њихови преводи на Енглески

U većem delu Francuske je izdat narandžasti alarm, drugi najviši nivo upozorenja.
Haiti issued an orange storm alert, the second highest level.

U većem delu Francuske je izdat narandžasti alarm, drugi najviši nivo upozorenja.
Most of the country remains on orange alert, the second-highest level.

U većem delu Francuske je izdat narandžasti alarm, drugi najviši nivo upozorenja.
Most of the areas in France had an orange alert- the second highest level of warning.

U većem delu Francuske je izdat narandžasti alarm, drugi najviši nivo upozorenja.
France has issued an orange alert, which is the second highest level of weather warning.

U većem delu Francuske je izdat narandžasti alarm, drugi najviši nivo upozorenja.
Much of France has been issued with an orange alert- the second highest level of warning.

U većem delu Francuske je izdat narandžasti alarm, drugi najviši nivo upozorenja.
Most of France is under an orange alert, the second-highest level on the country's heat scale.

Međutim, hlađen konstantnim polarnim vazdušnim masama tokom zima 2013-14, ledeni pokrivač je dostigao 88, 4 odsto u februaru i 92, 2 odsto u martu, što je drugi najviši nivo u protekle četiri decenije( koliko se podaci prikupljaju).
But chilled by persistent polar air masses throughout the 2013-14 winter, ice cover reached 88.4 percent on February 13 and 92.2 percent on March 6, 2014, the second highest level in four decades of record-keeping.

Članice STO su ove godine do sredine oktobra takođe uvele 120 novih mera s ciljem olakšavanja trgovine, koje se primenjuju na robu i usluge u vrednosti 545 milijardi dolara, što je drugi najviši nivo od 2012., saopštila je ova organizacija sa sedištem u Ženevi.
WTO members also implemented 120 new measures aimed at facilitating trade in the year to mid-October, covering goods and services worth $545-billion, the second highest level since 2012, the Geneva-based organisation said.

Upravo suprotno, ako ste spremni jasno da kažete ono što vam je na umu kada dođe do rasprave, to znači da ste spremni da svoju ljubav stavite na drugi, viši nivo.
On the contrary, if you're able to speak your mind clearly when arguing, it means that you're ready to take your love to another level.

Upravo suprotno, ako ste spremni jasno da kažete ono što vam je na umu kada dođe do rasprave, to znači da ste spremni da svoju ljubav stavite na drugi, viši nivo.
On the contrary, if you are able to say clearly what you think when you talk, it means that you are ready to take your love to another level.

To je kao da je istinski darovit fudbaler suviše dobar za svoj milje i mora se postaviti na drugi, viši nivo.
It is as if the truly gifted footballer is too good for his milieu, and must be placed on a different, higher plane.

Glavne osobine ostvarenih ljudi, otkrio je tokom istraživanja, bili su spontanost i prirodnost, veće prihvatanje sebe i drugih, visok nivo kreativnosti, jaka usmerenost na rešavanje problema umesto isticanja sopstvenog ega.
The basic characteristics of self-actualizers, he discovered in his research, are spontaneity and naturalness, a greater acceptance of themselves and others, high levels of creativity, and a strong focus on problem solving rather than ego gratification.

АТП финале Тенис је други највиши ниво годишњег мушког тениса т.
The ATP Finals Tennis is the second highest tier of annual men's tennis t.

Други највиши ниво образовања може се наћи у Луксембургу, гдје је 48% одраслих постигло образовање након завршене средње школе.
The second highest level of education can be found in Luxembourg, where 48% of adults have attained a post-high school level education.

Važno je napomenuti da je neto prihod od kamata ostvario stabilan rast nakon prvog kvartala 2009. i dostigao drugi ikada najviši nivo od 608 miliona evra u poslednjem kvartalu 2009.
It is noteworthy that net interest income grew steadily after 1Q09 and reached again the second historic high level of €608m in the last quarter of the year.

Stvaraju pokretnu silu i podižu tim na viši nivo od drugih.
Create momentum and lift the team to a higher level than others do.

Неке од ових интеракција остављају нас осећањем постигнутим, док други доносе висок ниво фрустрације.
Some of these interactions leave us feeling accomplished, while others bring high levels of frustration.

Јер, посегните за купцем у директорима пословног развоја, менаџерима и другим особама високог нивоа.
Because, Reach customer in the business development directors, manager and other high level person.

Делује као узор за бригу о корисницима услуга очекивања и тренера другога на вишим нивоима услуга.
Acts as a role model of Care Customer Service expectations and coaches others to higher levels of service.

Ова филозофија помаже да развију вештине за претварање идеје у практичних иновација и за ефикасно управљање и довести друге до вишег нивоа перформанси.
This philosophy helps you develop skills to turn ideas into practical innovations and to effectively manage and lead others to higher levels of performance.

Дешава се да се тежи да се на вишим нивоима сваки други дан.
It happens that it tends to get to higher levels every other day.