Sta znaci na Engleskom DUGO KOLIKO - prevod na Енглеском

• long as
• as long as

Примери коришћења Dugo koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Dugo koliko mu se sviđa.
Long as he likes.

Ne toliko dugo koliko misliš.
Not as long as you'd think.

Recimo samo da kad živiš dugo koliko i ja.
Let's just say when you've lived as long as I have.

Toliko dugo koliko su vam od koristi.
So long as they are useful.

A leto i nije toliko dugo koliko se misli.
Summer is not that long as you know.

Tako dugo koliko poznam tebe.
As long as I've known you.

To ne traje toliko dugo koliko misliš.
Doesn't take as long as you think.

Toliko dugo koliko mogu da se sjetim.
As long as I can remember.

Želim nastaviti igrati dugo koliko mognem.
I want to continue to play long as I may.

Toliko dugo koliko su vam od koristi.
Absolutely as long as they're useful.

Radiš na ovom slučaju dugo koliko i ja.
You've been working as long as I have on this case.

Verovatno dugo koliko ga mi znamo.
Probably for as long as we've known him.

Možemo ih okidati onoliko dugo koliko želimo.
We can hang onto it as long as we want.

Ne toliko dugo koliko sam se nadao.
Not as long as I was hoping for.

Čudno je, Kada se ljudi znaju dugo koliko ti i ja.
It is odd, when we've known one another as long as you and I have.

Nije trajalo dugo koliko obično zna ovaj put.
It didn't last as long as it usual does this time.

Samo što mi nismo mogli da se držimo dugo koliko i ovi ljudi.
Only we couldn't hold out as long as these folks.

Razmišljaj dugo koliko god ti treba.
You think as long as you want.

Vaša erekcija će biti snažnija i trajaće onoliko dugo koliko vi želite!
Harder erections, lasting as long as you want!

Ali ne na toliko dugo koliko vi mislite.
But not for as long as you think.

Tako da je gledao onoliko dugo koliko je mogao.
So he watches as long as he can.

Super, mislim toliko dugo koliko mi možemo ostati dobri prijatelji, znaš?
Great. I mean, as long as we can just stay good friends, you know?

Neka beba sisa onoliko dugo koliko želi.
Let your baby breastfeed as long as he wants.

Ako poživite ovoliko dugo koliko sam ja poživela, videćete mnoge sahrane.
When you have been here as long as I have, you see a lot of death.

A leto i nije toliko dugo koliko se misli.
Summer is not near as long as you think.

Pokušala je da sija dugo koliko je mogla samo za tebe…”.
She waited for you as long as she could.”.

I da oboje živite onoliko dugo koliko budete želeli.
And may you both live as long as you want.

Prihvatljivo, toliko dugo koliko ti nisi sa mnom.
Acceptable, as long as you're not with me.

Šta god da kažeš, onoliko dugo koliko smo drugovi.
Anything you say, just as long as we're friends.

Bojim se ne toliko dugo koliko ja mislim.
I'm afraid it hasn't been as long as I think.