Sta znaci na Engleskom DVA LICA - prevod na Енглеском

• two faces
• two persons
• two people
• two-faced
• two facets

Примери коришћења Dva lica на Српском и њихови преводи на Енглески

On ima dva lica.
He has two faces.

Dva lica traže jednu pisaljku;
Two people look for a pencil;

Ona ima dva lica.
She has two faces.

Dva lica traže jednu pisaljku;
Two persons look for a pencil;

Imala sam dva lica.
I had two faces.

Dva lica traže jednu pisaljku;
Two people are looking for a pencil;

Je imalo dva lica.
It had two faces.

Pa, vidim dva lica da se pojavljuju, Chuck.
Well, I see two faces appearing, Chuck.

Čovek s dva lica.
Man with two faces.

Bio sam dva lica u toku celog svog života.
I've been a two-faced pending all my life.

Muoi ima dva lica.
Muoi has two faces.

Nije bilo sličnosti između ta dva lica.
There was no resemblance between the two faces.

Papa ima dva lica, sine.
The pope has have two faces, my son.

Moja majka je imala dva lica.
My mother had two faces.

Oni su kao dva lica jedne stvarnosti.
They are two faces of the one reality.

Janus je imao dva lica.
Janus has two faces.

Oni su kao dva lica jedne stvarnosti.
They are two facets of the same Reality.

Janus je imao dva lica.
Janus had two faces.

Oni su kao dva lica jedne stvarnosti.
They are two facets of one and the same reality.

Ja uvek imam dva lica.
I always have two faces.

Duga pauza između dva lica, jednog koji očekuje odgovor, i drugog koje je potpuno zbunjeno, donela je i suviše nelagodnosti.
Long silence between two persons, one who expects a response and the other who is totally confused, brought in a lot of discomfort.

Mesec ima dva lica.
The Moon Has Two Faces.

Dva lica su uhapšena u zajedničkoj operaciji EULEKS policije i Policije Kosova, u slučaju u vezi sa ratnim zločinom silovanja, saopšteno je iz EULEKS-a.
Two people have been arrested in a joint operation by EULEX Police and Kosovo police in a war crimes related case," the statement said.

Mesec ima dva lica.
Our moon has two faces.

Kažu da ovo ostrvo ima dva lica: jedno u sezoni kada žurke traju 24/ 7 i drugo, van sezone, kada možete uživati na miru u[…].
Someone said: this is island with two faces; one in the season when the party is 24/7 and another, off-season, when you can enjoy the peace in all that the island has to offer.

Ja uvek imam dva lica.
They always have two faces.

Kažu da ovo ostrvo ima dva lica: jedno u sezoni kada žurke traju 24/ 7 i drugo, van sezone, kada možete uživati na miru u svemu što ostrvo ima da ponudi.
Someone said: this is island with two faces; one in the season when the party is 24/7 and another, off-season, when you can enjoy the peace in all that the island has to offer.

Mnogo je bolje sa dva lica.
It's much better with two faces.

Ako obrišemo dva lica ostaje V kroz H.
If you take away the two faces, that leaves V/(h).

A mi cemo poceti sa ova dva lica.
And we will begin with these two faces.