Sta znaci na Engleskom DVA SISTEMA - prevod na Енглеском

• two systems

Примери коришћења Dva sistema на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva sistema.
Two systems.

Jedna zemlja, dva sistema.
It's one country, two systems.

Dva sistema ne znaju kako da se usaglase.
The two systems just don't know how to interact.

Moram da sredim dva sistema.
I gotta take out two systems.

Ova dva sistema zavise jedan od drugog.
These two systems were mutually dependent on each other.

Ovako bi se dobila dva sistema u jednom.
It's like having two systems in one.

To je ono o čemu smo malopre govorili- jedna zemlja, dva sistema.
We never thought of that- one country, two systems.

Sad ima dva sistema, zar ne?
Now there's two systems, right?

Prema rečima Dežera, postoji mogućnost i mešavine dva sistema u prelaznom periodu.
According to him, there is also the possibility to combine the two systems in the transition period.

Maje su imali dva sistema računanja dana.
The Mayans had two systems for measuring time.

Ta dva sistema zajedno poboljšavaju sigurnost u vožnji, smanjuju stres i čak mogu da spreče plaćanje skupih kazni za brzu vožnju.
Together, these two systems improve driving safety, reduce stress and can even prevent costly speeding tickets.

Medjutim, postoje dva sistema koja bi.
However, there are two systems that would be.

Udruživanjem dva sistema hrvatska elektroenergetska mreža postaje važna tačka prenosa.
Joining the two systems makes Croatia's energy network an important transfer point.

Interakcija među decom i nastavnicima iz dva sistema je takođe ograničena.
Interaction among children and staff from the two systems is also limited.

Ovo su dva sistema koji nisu kompatibilna“, prokomentarisao je Benon odnose Sjedinjenih Država i Kine.
These are two systems that are incompatible,” Mr. Bannon said of the United States and China.

Suštinski, ovde imamo bar dva sistema, i oba su vrlo stara.
We have basically at least two systems here, and they both are very ancient.

Za sada, ovi razvojni koridori nisu pripojeni Transevropskoj saobraćajnoj mreži, koja obuhvata sve glavne trase u" starim zemljama Evropske unije", ali postoje predlozi za punu intergaciju ova dva sistema.
These development corridors are distinct from the Trans-European transport networks, which is a European Union project and include all major established routes in the European Union, although there are proposals to combine the two systems, since most of the involved countries now are members of the EU.

Danas Egipat ima dva sistema koji rade paralelno.
Egypt today has two systems that work in parallel.

Bangladeš je sada država najbržeg razvitka u svetu: dva sistema u minuti, u proseku, noć i dan.
Bangladesh is now the fastest-deploying country in the world: two systems per minute on average, night and day.

Teroristi su presekli… dva sistema koji vam dozvoljavaju da sletite-.
The terrorists have cut off the two systems that allow you to land.

Metrika nizova nam dozvoljava da uporedimo dva sistema i otkrijemo plagijatora.
A string metric allows us to compare two systems and expose the plagiarist.

Teroristi su ubili civile… i presekli dva sistema preko kojih možete sleteti.
Terrorists have murdered civilians and cut off the two systems that can allow you to land.

Мерг два система у паралелном и знају шта ворбесц.
Merg two systems in parallel and know what vorbesc.

Два система који се најчешће користе за пренос и дистрибуцију су.
The two systems most commonly used for transmission and distribution are.

Два система КСНУМКС исти начин тј бита?
Two systems of the same type ie 32 bit?

Два система у једном.
Two systems in one.

Једна земља, два система и много екстрема.
One country, two systems and many memories.

Направио сам два система у једном.
I did two systems in one.

Наш ум има на располагању два система.
There are two systems in our brain.

Поред политичких разлога такође је био присутан и идеолошки конфликт између ова два система.
Besides the political reasons there was also the"ideological conflict" between the two systems.