Sta znaci na Engleskom DVOUMLJENJA - prevod na Енглеском

• hesitation
• doubt
• question
• doubts
• hesitating

Примери коришћења Dvoumljenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato sam bez dvoumljenja….
So i have no doubts….

I nema dvoumljenja što i dokazi pokazuju.
And there is no question, what the evidence shows.

Uvek i bez dvoumljenja.
Always and without question.

Bez dvoumljenja sam mu dao potvrdan odgovor.
Without hesitating I gave him the right answer.

Ja imam dvoumljenja.
I might… I might have a question.

Pokažite joj svoja osećanja bez dvoumljenja.
Share your feeling without hesitation.

Bez velikog dvoumljenja pristala je.
Without much hesitation she agreed.

On me je prihvatio bez dvoumljenja.
He forgave me without hesitation.

I zato sam to bez dvoumljenja tako i prozvala- vatra.
Without hesitation I named it that--fire.

On me je prihvatio bez dvoumljenja.
He accepted me without hesitation.

Bez dvoumljenja me nameravate zadržati za otkupninu.
No doubt you intend to hold me for ransom.

Uvek i bez dvoumljenja.
Always and without any hesitation.

Pred svojim učiteljem sam se klanjao bez dvoumljenja.
I will obey my Master without hesitation.

Nema nikakvog dvoumljenja u pogledu našeg stava.
Because we don't have any doubt in our conditioning.

Da- slagao sam bez dvoumljenja.
I lied without hesitation.

Bez ikakvog dvoumljenja ja bi izabrao ovo drugo.
Thinking without a doubt that they would choose the latter.

Za njega nema dvoumljenja!”.
I have no doubts about him!”.

Bez dvoumljenja sam utrčala u vatru i gust dim.
Without hesitation, I ran inside through howling smoke and flames.

Za njega nema dvoumljenja!”.
There is no room for doubt.”.

Bez dvoumljenja jedan od najboljih aktuelnih trash punk bendova.
Without a doubt, one of the best punk bands going today.

Za njega nema dvoumljenja!”.
Of that there is no doubt.'“.

Mi bez dvoumljenja smatramo da je obrazovanje( i formalno i neformalno) i te kako važno….
Without hesitating, we think that education(both formal and informal) is very important,….

Nema kod njih dvoumljenja.
There is no hesitation in them.

Koju sam zavolela bez dvoumljenja.
I wanted to love without hesitation.

Za njega nema dvoumljenja!”.
About which there is no doubt".

Ako je tako, onda vaša dvoumljenja…».
If you still have your doubts then…".

Prihvatate bez dvoumljenja.
You accept without hesitation.

Tu sam imao najviše dvoumljenja.
And that is where I have my biggest doubts.

Za njega nema dvoumljenja!”.
There are no doubts about him.”.

Koju sam zavolela bez dvoumljenja.
I believe in the ones I love without hesitation.