Sta znaci na Engleskom ENGLESKI PREVOD - prevod na Енглеском

• english translation
• english version

Примери коришћења Engleski prevod на Српском и њихови преводи на Енглески

Engleski prevod je dostupan ovde.
English translation available here.

Kad će se pojaviti engleski prevod?
When's the English translation coming?

Engleski prevod je dostupan ovde.
English translation is available here.

Kad će se pojaviti engleski prevod?
When will the English version come out?

Pa engleski prevod nema baš puno smisla.
The English translation doesn't make much sense.

Nadam se da je engleski prevod dobar!
I hope the English translation is great!

Pa onda možete dakle pročitati engleski prevod.
Then he reads the English translation.

Nadam se da je engleski prevod dobar.
It seems the English translation is fine.

Pa onda možete dakle pročitati engleski prevod.
And here you can read the English translation.

Nadam se da je engleski prevod dobar.
Just hope the English translation is good.

Da li postoji negde da se nađe makar engleski prevod?
Is it possible to get an English translation?

Ljudi Joseph je engleski prevod za Giuseppe.
Guys, Joseph is the English translation of Giuseppe.

Iz tih razloga, molimo Vas da pogledate engleski prevod.
If so, please provide the English translation.

Engleski prevod Tipitake se sastoji od 40 tomova.
The English translation of it takes up nearly forty volumes.

Kad će se pojaviti engleski prevod?
When are we getting an English translation?

U sredini je engleski prevod koji je uradio profesionalni prevodilac, koga plaćamo 20 centi po reči.
The middle is an English translation that was done by somebody who was a professional English translator who we paid 20 cents a word for this translation..

Da li postoji negde da se nađe makar engleski prevod?
Is there an English translation available somewhere?

Mnogi komentatori su ukazivali da je engleski prevod Drugog pola H.M. Paršlija iz 1953. godine, koji se često preštampava, loš.
Many commentators have pointed out that the 1953 English translation of The Second Sex by H. M. Parshley, frequently reissued, is poor.

Spremni za pregovore?" Verujem da je to engleski prevod.
Ready to talk?" That, I believe, is the English translation.

U sredini je engleski prevod koji je uradio profesionalni prevodilac, koga plaćamo 20 centi po reči. A dole je prevod urađen od strane korisnika Duolinga.
The top is the German. The middle is an English translation that was done by a professional translator who we paid 20 cents a word for this translation..

Zato me je veoma obradovala vest da je objavljen engleski prevod.
I was so pleased to discover they had an English translation available.

Mislim da su evropske vlasti prilično pogrešno upravljale grčkim problemom, pa bi to čak moglo biti najbolje rešenje“, rekao je on u intervjuu nemačkom magazinu Špigl, čiji je engleski prevod objavljen u ponedeljak.„ Evropa, evro i finansijski sistem mogli bi da prežive odlazak Grčke.
I think that the Greek problem has been sufficiently mishandled by the European authorities that this may well be the best solution," he told German magazine Spiegel in an interview, whose English translation was published on Monday."Europe, the euro and the financial system could survive Greece leaving.

Zato me je veoma obradovala vest da je objavljen engleski prevod.
So I was pleased to find that an English translation of the original novel has been published.

Први том енглеског превода из 1729 је доступан као онлајн скен;
A b Volume 1 of the 1729 English translation is available as an online scan;

Књига је енглеског превода оригиналног текста.
This document is an English translation of the original document.

Ovo je šesti deo engleskog prevoda intervjua na japanskom sa Hiroši Tadom.
This is part 6 of the English translation of an interview in Japanese with Hiroshi Tada.

Немачки либрето са енглеским преводом и коментарима.
Arabic Text, with English Translation and Commentary.

Prema njegovom engleskom prevodu ja sam sačinila svoj.
With an English translation performed by Min.

Бих да постоји енглески превод овог филма.
Wish there was an english translation of this movie.

Енглески превод( на дну стране).
English translation(at the bottom of the page).